एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"afligidamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में AFLIGIDAMENTE का उच्चारण

a · fli · gi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFLIGIDAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AFLIGIDAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «afligidamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में afligidamente की परिभाषा

पीड़ित अंग्रेजी शब्दकोश का मतलब दुःख है। En el diccionario castellano afligidamente significa con aflicción.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «afligidamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी AFLIGIDAMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो AFLIGIDAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

aflechada
aflechado
afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligido
afligimiento
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia

स्पैनिश शब्द जो AFLIGIDAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में afligidamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«afligidamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AFLIGIDAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ afligidamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत afligidamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «afligidamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

伤心
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

afligidamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Distressed
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

sorrowfully
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

الحسرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

скорбно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

tristemente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

sorrowfully
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

tristesse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

sedih
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

traurig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

悲しそうに
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

슬프게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

sorrowfully
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

buồn bã
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

sorrowfully
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

sorrowfully
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

hazinbir
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

tristemente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

smutkiem
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

скорботно
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

cu părere de rău
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

θλιμμένα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

hartseer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

sorgset
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sorrow
5 मिलियन बोलने वाले लोग

afligidamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«AFLIGIDAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
36
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «afligidamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
afligidamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «afligidamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AFLIGIDAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «afligidamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «afligidamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में afligidamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «AFLIGIDAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में afligidamente का उपयोग पता करें। afligidamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Parte segunda y ultima de la harmonia mistica y moral para ...
Hflbs corazones, a 'quien que fe rafgucn pc«ii«, cl-i loe ti agüe doloioloslos que- leiíj fuerza es que handeertar afligidamente apafionados, qnando los queréis tan abiertos: Si tienen tanto de afligida jwfsion , porque íes negáis el tím>hogo ...
Bernardo de Paredes ((O.C.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1652
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aflicción, calamidad, miseria, dolor. Afflictive, a. Aflictivo, lo que aflige 6 causa aflicción ; molesto, lastimoso, penoso. Afflíctively, ad. Penosamente, afligidamente. A'ifluence, A'tfluency, ». 1. Concurrencia concurso ó junta de muchas personas.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Diccionario de la lengua castellana
AFLICTO, TA. p. p. irreg. de afligir. Solo tiene uso en la poesía Afílictus, tnœrens. APLICENTE, p. a. ant. de afligir. Lo que aflige. AFLIGIDLE, adj. ant. Lo que causa aflicción. AFLIGIDAMENTE, adv. m. Con aflicción. jEgro animo. AFLIGIDISIMO ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Otros eflaban miseras y aflictos. 'AFLIGIDAMENTE. adv. Deiconsoladamenre, con pena, con desconsuelo, congója y aflìcciòn, Lat. í/£rumnosè. Calixt. y Mejtb. fol. 107. Afligidamente y con desconsuelo lo paslà , y tu ingratitúd es causa de ello.
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Afligidamente , con pena y defconfuélo. Lat. Trisii modo. Trisiem in modum. Muñ. Vid. de Fr. Barth.de losMart.lib.i. cap. 14. Viéndose yá metido en lo que tanto rezelaba , acudió à Dios , como si entrara en batalla , diciendo desconsoladamente ...
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Valdé afflictus. AFLIGIDAMENTE, adv. m. Ab allicció. Afligidamente. Afflicle, dolenter. AFLIGIMENT. ni. aflicció. AFLIGIR, v. a. Causar aflicció. Afligir. Allligo. is , molestiam afierre. AFLIGIRSE, v. r. Afligirse, angustiarse. JEgres- co, is, angi animo.
Pere Labernia, 1864
7
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Opresivamente, afligidamente. AFFL.ÍCTIOIC, .-. Aflicción, calamidad, miseria. AFFLÍCTIVE, a. Aflictivo, lo que aflige ó causa aflicción. AFFÍ.ÍCTIVZLY,O<Í. Penosamente, afligidamente A'FrtüENCK, A'FFLDEKCY, s. 1. Concurrencia o junta de ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adaptablemente. adecuadamente. admirablemente. advertidamente. afanosamente. afectadamente. aferradamente. afinadamente. afincadamente. afligidamente. afrentosamente. agradablemente. agravantemente. agraviadamente.
A. GRACIA, 1829
9
Anales de la Orden de los Menores ...: divididos en tres ...
Y preguntándole su conseffor, que quería dezir en esta palabra , y que de que suípiraua tan afligidamente, respondió : No es missra, •flaca, y enferma la virtud de mi almay pues no" puede sufrir.ni tolerar los inmé* ios regozijos , y beneficios  ...
Francisco de Rojas ((O.F.M.)), 1652
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Molusco cefáleo , re'ptil. * DOLE , ( 60g.) Dola: ciudad de Francia. DOLÉAl\CE, - s. j.' (fum.) Queja, clamor , lástnm.-Uaue regularmente en plu“1.. l e , lorosamente , afligidamente. I e DOM , DOLENT, ENTE , a<fifDolienfe , ama' ¡'ido , aiiigidP.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

«AFLIGIDAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में afligidamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Un policía local denuncia ante la Fiscalía a una senadora del PP …
... de tráfico que afligidamente solicitaban familiares, amigos y allegados al PP. Entre 50 y 60 son las sanciones perdonadas por la alcaldesa entre 2009 y 2013. «elplural.com, फरवरी 15»
2
Continúa desaparecida la residente francesa
Además, sus conocidos temen que ya no se encuentre con vida, por lo que esperan afligidamente que las autoridades policíacas de Playa del Carmen actúen ... «Sipse.com, जुलाई 14»
3
Lluvias causan desastres en barrios y colonias de la capital de …
“No quedó nada, todo se fue”, expresó el señor, mientras mitigaba su angustia con un cigarro; su compañera de hogar, Marleny Ochoa, lloraba afligidamente ... «ElHeraldo.hn, सितंबर 13»
4
Los Vestidores de la Virgen
... ninguna escena del relato pasionista evangélico, se destaca como Reina del Dolor al contemplar afligidamente el castigo infringido por los hombres a su Hijo ... «El Almería, मार्च 13»
5
Recibió el 911 llamada sobre Brittany Murphy
También se le escucha a la madre gritando afligidamente durante la llamada de ocho minutos, rogándole a su hija ''¡Britanny, por favor regresa!''. Brittany ... «El Universal, जनवरी 10»

AFLIGIDAMENTE की छवियां

afligidamente

संदर्भ
« EDUCALINGO. Afligidamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/afligidamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है