एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"tristesse" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में TRISTESSE का उच्चारण

tristesse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRISTESSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में TRISTESSE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «tristesse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
tristesse

उदासी

Tristesse

दुख उदासीनता, हानि, निराशा या दु: ख की भावनाओं से संबंधित भावनात्मक दर्द है या एक उदास व्यक्ति दूसरों के सामने एक सुस्त स्थिति और पीछे हटने का सामना करता है रो रही है अक्सर दुःख का संकेत है दुख एक "छह बुनियादी भावनाओं" पॉल एकमान द्वारा वर्णित है, उनमें से आनंद, क्रोध, आश्चर्य, भय और अवमानना ​​में से एक है। La tristesse est une douleur émotionnelle associée, ou caractérisée par des sentiments de désavantages, à une perte, au désespoir ou au chagrin. Un individu triste fait face à un état léthargique et se replie face aux autres. Le pleur est souvent une indication de la tristesse. La tristesse est l'un des « six émotions de base » décrit par Paul Ekman, parmi elle la joie, la colère, la surprise, la peur et le mépris.

फ़्रेंचशब्दकोश में tristesse की परिभाषा

डिक्शनरी में उदासी की परिभाषा खुशी का अनुभव करने में असमर्थता है, हंसमुखता दिखाने के लिए, विशेष रूप से झुकाव वाले चेहरों की विशेषताओं से परिलक्षित होती है, आँखें चमक के बिना स्वभाव के कारण नैतिक अवसाद का दर्दपूर्ण स्थिति

La définition de tristesse dans le dictionnaire est état d'incapacité à éprouver de la joie, à montrer de la gaieté, se traduisant notamment par les traits du visage affaissés, le regard sans éclat. État pénible de dépression morale due au tempérament.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «tristesse» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी TRISTESSE के साथ तुकबंदी है


altesse
altesse
comtesse
comtesse
délicatesse
délicatesse
hautesse
hautesse
hôtesse
hôtesse
impolitesse
impolitesse
indélicatesse
indélicatesse
justesse
justesse
petitesse
petitesse
politesse
politesse
poétesse
poétesse
prestesse
prestesse
prophétesse
prophétesse
robustesse
robustesse
scélératesse
scélératesse
survitesse
survitesse
sveltesse
sveltesse
vicomtesse
vicomtesse
vitesse
vitesse
étroitesse
étroitesse

फ़्रेंच शब्द जो TRISTESSE के जैसे शुरू होते हैं

trismégiste
trismus
trisoc
trisodique
trisomie
trisomique
trissotin
trissyllabe
trissyllabique
triste
tristéarine
tristement
tristolet
tristouillet
tristoune
tristounet
trisubstitué
trisulfure
trisyllabe
trisyllabique

फ़्रेंच शब्द जो TRISTESSE के जैसे खत्म होते हैं

acutesse
adresse
duchesse
détresse
esse
faiblesse
finesse
gentillesse
grossesse
hyperdélicatesse
jeunesse
jésuitesse
messe
noblesse
presse
princesse
pseudo-comtesse
simili-comtesse
souplesse
tendresse

फ़्रेंच में tristesse के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «TRISTESSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tristesse» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में tristesse के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «TRISTESSE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «tristesse» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में tristesse के विलोम

«tristesse» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRISTESSE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ tristesse का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत tristesse अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «tristesse» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

tristeza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sadness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

उदासी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

حزن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

печаль
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

tristeza
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বিষণ্ণতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

tristesse
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kesedihan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Traurigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

悲しみ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

슬픔
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sumelang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nỗi buồn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சோகம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

दु: ख
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

üzüntü
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

tristezza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

smutek
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

печаль
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

tristețe
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

θλίψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

hartseer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sorg
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

tristhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

tristesse के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRISTESSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
84
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «tristesse» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
tristesse की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «tristesse» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRISTESSE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «tristesse» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «tristesse» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में tristesse के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRISTESSE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

tristesse वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Romain Rolland
Si un sacrifice est une tristesse pour vous, non une joie, ne le faites pas, vous n’en êtes pas digne.
2
Jacinto Benavente
L'ironie est une tristesse qui ne peut pleurer et sourit.
3
Jean Mistler
Trop de crêpes, trop d'étoffes noires, la tristesse est à l'extérieur.
4
Swami Vivekananda
La joie et la tristesse sont toutes deux des chaînes ; l’une est en or et l’autre est en fer, mais elles sont également faites pour nous enchaîner et nous empêcher de réaliser notre vraie nature.
5
Henri Michaux
Tristesse du réveil. Il s’agit de redescendre, de s’humilier. L’homme retrouve sa défaite : le quotidien.
6
Charles-Ferdinand Ramuz
La seule vraie tristesse est dans l’absence de désir.
7
Charles-Ferdinand Ramuz
La seule vraie tristesse est l'absence de désir.
8
Jean Baudrillard
Il est difficile de remédier à notre propre tristesse parce que nous en sommes complices. Il est difficile de remédier à celle des autres parce que nous en sommes captifs.
9
Jean-Baptiste Massillon
Si nous ne naissons que pour les plaisirs des sens, pourquoi ne peuvent-ils nous satisfaire, et laissent-ils toujours un fonds d'ennui et de tristesse dans notre coeur ?
10
Francis Carco
Hélas ! La grande tristesse actuelle est que les choses n’ont plus le temps de vieillir.

फ़्रेंच किताबें जो «TRISTESSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में tristesse का उपयोग पता करें। tristesse aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Tristesse, Peur, Colère: Agir sur ses émotions
Il vous racontera les nouvelles voies de la recherche en psychothérapie, et vous aidera à comprendre, à accepter et à réguler toutes vos émotions pour vivre en paix avec vous-même. Stéphanie Hahusseau est médecin psychiatre.
Stéphanie Hahusseau, 2006
2
La Tristesse du Samouraï
Trois générations marquées au fer rouge par une femme infidèle.
Victor Del Arbol, 2012
3
Tristesse de la balance & autres signes
Le Chien n'est pas un signe du zodiaque..." Dans une suite de phrases piquantes et pleines d'esprit, de saynètes justes et intelligentes, Jacques A. Bertrand s'amuse avec les signes astrologiques et jongle avec les mots.
Jacques A. BERTRAND, 2010
4
La tristesse des anges
Avec une délicatesse poétique singulière, Jón Kalman Stefánsson nous plonge dans un nouveau parcours à travers les tempêtes islandaises.
Jon Kalman Stefansson, 2013
5
Bye bye tristesse !
Zut ! Rien ne va plus.
Olivier Bonnewijn, 2010
6
Marseille - Soleil et tristesse - le 1° mai 1941 , L'amitié
Ils se lient d'amitié au Camp de Ste Marthe à Marseille le 1° mai 1941 .Ils se retrouvent , voguant vers l'Arfique Occidentale .L'un fut Compagnon d'Armes des Cadets de Saumur en juin 1940 .L'autre , sera volontaire pour servir au ...
Le Guillou Henri, 2010
7
Tristesse ou dépression ?: Comment la psychiatrie a ...
Tandis que la tradition médicale, depuis l’Antiquité, avait clairement cherché à distinguer entre les épisodes de tristesse qui affectent toute vie humaine et cette pathologie de la dépression qui frappe l’individu sans raison ...
Allan V. Horwitz, Jerome C. Wakefield, 2010
8
Tristesse et beauté: roman
Dans Tristesse et Beauté la mort esquisse ses premiers pas pendant que sonnent les cloches de fin d'année dans les monastères de Kyoto. Oki, le romancier vieillissant, cherche à revoir un ancien amour.
康成·川端, 1996
9
Tristesse, acédie et médecine des âmes dans la tradition ...
Vice, maladie de l'âme et du corps, de nature mélancolique, simple défaillance humaine, état de crise ou usure lancinante, l'acédie est un concept et une réalité de la vie monastique polysémique isotopant et axiologique, tant il ...
Nathalie Nabert, 2005
10
Les maladies de l'homme normal
la tristesse extrême qu'est la dépression. Ou plutôt la dépression n'est pas tristesse mais absence à soi ' et donc absence dans la tristesse même, sachant que la tristesse, comme l'a si bien vu Spinoza, est encore un affect mobilisateur, ...
Guillaume Le Blanc, 2007

«TRISTESSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में tristesse पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Madagascar : La propagande fait la tristesse des uns et la joie des …
Les candidats aux élections communales de vendredi s'activent dans la campagne électorale. Pour Marc Ravalomanana, il continue à faire le ... «Actualité Houssenia Writing, जुलाई 15»
2
Tisha bé-Av, jour de tristesse et de jeune pour le peuple d'Israël !
Israël entamait samedi soir le jeûne de la journée de deuil de Ticha BéAv, lors de laquelle les Juifs du monde entier se souviennent ... «JSSNews, जुलाई 15»
3
Le thème de projet Setsuna sera la tristesse
Le prochain RPG console de Square Enix annoncé à l'E3 nous précise qu'il aura la tristesse comme thème pricnipal. Yosuke Matsuda ... «JeuxVideo-Live, जुलाई 15»
4
Après le décès de Jules Bianchi: "Respect et tristesse"
C'est beaucoup de tristesse. Beaucoup de questions par rapport à ce qu'il s'est passé lors de cet accident. J'adresse mes condoléances à ... «Nice-Matin, जुलाई 15»
5
La FFSA fait part de son immense tristesse
"Une immense tristesse", a indiqué Deschaux à RMC. "A titre personnel car je connaissais bien le pilote mais également au nom de la grande ... «Yahoo Sport, जुलाई 15»
6
A Joël Cox, au coeur de notre immense tristesse
A Joël Cox, victime de l'incompréhensible à l'aube de cette journée du 18 juillet 2015 promise à de meilleurs auspices. A toi Joël qui sus nous ... «Mathurin.com, जुलाई 15»
7
Consternation et tristesse à Saint-Raphaël dans Bellechasse
Il n'y a pas de mots pour expliquer la tristesse qui m'habite. Ces deux petits anges m'avaient parlé de leurs rêves, leurs projets, elles avaient ... «Radio-Canada, जुलाई 15»
8
Tristesse et émotion au lendemain de la mort d'un adolescent à …
Au lendemain de ce drame, c'est toujours le choc et la tristesse parmi les jeunes scouts. Tristesse et émotion à Lembach. Le reportage de D. «Francetv info, जुलाई 15»
9
Les souvenirs de Cyril : "L'abandon, la tristesse et les larmes"
L'étape de ce mercredi a fait des dégâts. Vansummeren, Rui Costa, Taaramae ou encore Gastauer ont mis pied à terre. Tout au long du Tour, ... «RTBF, जुलाई 15»
10
Fermeture de Graphic Packaging Holding Company : tristesse et …
MONTRÉAL, le 14 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Des sentiments de tristesse et de colère habitent les travailleurs et travailleuses de Graphic ... «CNW Telbec, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Tristesse [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/tristesse>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है