"afrikáner" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में AFRIKÁNER का उच्चारण

a · fri · ká · ner

स्पैनिश में AFRIKÁNER का क्या अर्थ होता है?

अफ्रिकानेर

Afrikáner

Afrikaneres या Boers डच मूल के एक जातीय समूह है जिसका निपटान क्षेत्र मुख्य रूप से दक्षिण अफ्रीका और नामीबिया के क्षेत्रों में फैली हुई है ऐतिहासिक रूप से, इस शहर की पहचान दो मूलभूत तत्वों पर केंद्रित है: अफ्रीकी भाषा, डच से ली गई है, और कैल्विनवादी धर्म। अफ्रिकानेर समुदाय फ्रांस से क्षेत्र गुड होप, जो सत्रहवीं सदी के मध्य में शुरू हुआ और मुख्य रूप से नीदरलैंड से यूरोपीय उपनिवेशवादियों के दक्षिण अफ्रीका में एक धीमी लेकिन स्थिर आव्रजन करने के लिए नेतृत्व के केप डच कालोनियों का निर्माण अपने मूल था, लेकिन यह भी और जर्मनी के उत्तर केप टाउन और इसकी आसपास के प्रान्तों से, अफ़्रीकैनर्स पूर्व और उत्तर धीरे-धीरे विस्थापित करने के लिए शुरू किया, विशाल आंतरिक घास के मैदानों और अफ्रीका के सवाना मर्मज्ञ। बंटू और ब्रिटिश शाही सेना के प्रतिरोध पर काबू पाने के बाद, बोअर दूसरा बोअर युद्ध के दौरान कई स्वतंत्र गणराज्यों फिर भी यूनाइटेड किंगडम से कुचल रहे थे स्थापित करने में सक्षम थे।

Los afrikáneres o bóeres son un grupo étnico de origen neerlandés cuya área de asentamiento se extiende fundamentalmente por territorios de Sudáfrica y de Namibia. Históricamente, la identidad de este pueblo ha pivotado sobre dos elementos fundamentales: la lengua afrikáans, derivada del neerlandés, y la religión calvinista. La comunidad afrikáner tuvo su origen en la colonización neerlandesa del área del Cabo de Buena Esperanza, que comenzó a mediados del siglo XVII y conllevó una lenta pero constante inmigración hacia África del Sur de colonos europeos procedentes fundamentalmente de Holanda, pero también de Francia y del Norte de Alemania. Desde Ciudad del Cabo y sus comarcas circundantes, los afrikáneres comenzaron a emigrar progresivamente hacia el Este y el Norte, penetrando en las extensas praderas y sabanas del interior de África. Tras vencer la resistencia de los bantúes y de las tropas imperiales británicas, los bóeres lograron establecer varias repúblicas independientes que sin embargo fueron aplastadas por el Reino Unido durante la Segunda Guerra de los Bóers.

स्पैनिशशब्दकोश में afrikáner की परिभाषा

शब्दकोश में अफ्रिकनेर की परिभाषा दक्षिण अफ्रीका में डच बसने वालों या उनके साथ एकीकृत व्यक्ति के वंशज हैं।

En el diccionario castellano afrikáner significa se dice del descendiente de los colonos holandeses de Sudáfrica o de la persona integrada con ellos.

का अनुवाद AFRIKÁNER

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ afrikáner का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत afrikáner अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «afrikáner» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 南非荷兰语
• स्पैनिश: afrikáner
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: अफ्रिकानेर
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: الأفريكانية
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: африкандер
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Afrikaaner
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: アフカーナ
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 아프리카 너
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: ஆப்பிரிக்கானிர்கள்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: Güney Afrika´da doğan Avrupalı
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: африкандер
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: Αφρικάνδερ
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: Afrikaner
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: Afrikaner

स्पैनिश किताबें जो «AFRIKÁNER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में afrikáner का उपयोग पता करें। afrikáner aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Historia de Sudáfrica

Pudo unir así a los representantes de los trabajadores blancos con los que intentaban promover los intereses de los afrikáner expulsados del campo por la pobreza, bajo la premisa de que la mejora de su situación material se vería ...

Robert Ross, 2006

Justicia transicional: teoría y praxis

do de tiempo mucho más largo, sino que padecieron esas violaciones a manos de los afrikáner y en nombre del nacionalismo afrikáner. El estatus de víctima está profundamente arraigado en la identidad afrikáner generada por el apartheid.

Camila de Gamboa Tapias, 2006

África, sangran los reyes (Serie África)

J ONG (afrikáner): Muchacho. KA (zulú): Hijo de. Por ejemplo: Shaka Ka Senzangakona quiere decir que Shaka es hijo de Senzangakona. KAFFIR (o cafre) (afrikáner): Forma despectiva de tratar a todo individuo de raza negra o mulato.

Hernán Lanvers,, 2012

Escenas de una vida de provincias

que la infancia en Prince Albert, sobre la que escucha bromear a su padre con sus hermanos, sea muy diferente de la vida de un afrikáner en Worcester. Al igual que ocurría allí, consiste en recibir palizas e ir desnudo, en realizar las ...

J.M. Coetzee, 2013

África: Historia de un continente

Estos sucesos fueron capitales para el nacionalismo afrikáner. Los afrikáneres del siglo XIX eran muy conscientes de lo que les diferenciaba de británicos y africanos pero, en los últimos 30 años del siglo, el gobier— no de El Cabo y el ...

John Iliffe, 2013

Historia política del mundo contemporáneo

La supremacía blanca se vio reforzada con el debilitamiento de la vieja enemistad entre la minoría afrikáner y la de habla inglesa. La victoria nacionalista afrikáner en las elecciones de 1948 se aceptó como un hecho irreversible. Además, el ...

Peter Calvocoressi, 1999

De la esclavitud al trabajo asalariado

El ataque pretendía cortar a los negros el camino de la libertad campesina y fue lanzado esencialmente por el Partido Nacionalista Afrikáner recientemente constituido. Los liberales defendieron al campesinado negro, que formaba parte de ...

Yann Moulier-Boutang, 2006

Nelson Mandela (1918-2013): El triunfo de la libertad

Igual que su apoyo a los Springboks, el equipo nacional de rugby, orgullo de los afrikáner, en el que no se admitía aún a los negros —una decisión que apenas aceptaron algunos de los partidarios incondicionales del presidente—, o su ...

Miguel Del Rey, Carlos Canales, 2013

Diccionario de la homofobia

La legislación afrikáner (siglos xvii y xviii) y después la británica (siglo xix) condenaron la homosexualidad masculina. Se sabe que la victoria británica en la Guerra de los Bóers (1899-1902) desembocó paradójicamente en el reforzamiento ...

Louis-Georges Tin, 2012

Marfil

Cuando Igor comenzaba a alejarse por la colina, y estaba a punto de colocarse en línea con los otros, Jonathan advirtió la intención del afrikáner, quiso avisar del peligro a su amigo, pero, súbitamente, comprendió. Y también comprendió el  ...

Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

«AFRIKÁNER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में afrikáner पद का कैसे उपयोग किया है।

El plan de autosuficiencia afrikáner que evoca sombras del apartheid

Pretoria, 30 mar (EFE).- Grupos cívicos han puesto en marcha un proyecto separatista para lograr la autosuficiencia del pueblo afrikáner en Sudáfrica al ... «La Vanguardia, मार्च 16»

Ministro de la Policía del "apartheid" reparte comida entre los …

La comitiva que reparte con Vlok comida en Olievenhoutbosch la forman una mujer afrikáner profundamente religiosa, una mujer "coloured" (mulata) y un señor ... «La Vanguardia, दिसंबर 15»

Zimbabwe: De la 'Ciudad de las calles de oro' a icono de pobreza

Su notoria pobreza y falta de recursos la adjudican al gobierno de Mugabe y a la expropiación de tierras por parte de los bóers (en lengua afrikáner, granjero ... «Blasting News, दिसंबर 15»

Cientos de estudiantes protestan por racismo en una universidad de …

"La política lingüística restringe derechos debido a su propio objetivo, que es salvaguardar la lengua y la cultura afrikáner", declaró hoy Mohammed Shabangu, ... «La Vanguardia, सितंबर 15»

Ataques contra estatuas coloniales elevan la tensión racial en …

Los diarios locales recogen los ecos de la concentración este pasado miércoles ante el monumento al caudillo afrikáner Paul Kruger en el centro de Pretoria de ... «El Periódico, अप्रैल 15»

A un año de su muerte, esto dice una afrikáner de Mandela

Ahora es tiempo de saber qué piensa una afrikáner del hombre que quitó los privilegios a los suyos y buscó una igualdad entre las diferentes razas del país. «Sopitas.com, दिसंबर 14»

Un proyecto social sólo para blancos genera polémica en Sudáfrica

Bridges mantiene, citando datos de organizaciones de la sociedad civil afrikáner, que entre 600.000 y 800.000 blancos sudafricanos, en su mayoría afrikáners, ... «La Voz de Galicia, नवंबर 14»

Así es el último pueblo sólo para blancos

Fue en 1942 cuando nació el Partido Nacional afrikáner, simpatizante con la Alemania nazi y que tenía como líder al pastor calvinista Daniel François Malan, ... «ABC.es, अक्टूबर 14»

Cómo es vivir en el último pueblo de Sudáfrica solo para blancos

Boschoff heredó el cargo de su padre, también Carel Boschoff, un afrikáner intelectual, el yerno de uno de los arquiectos del apartheid, Hendrik Verwoerd. «lanacion.com, अक्टूबर 14»

“Era imposible no sentirse atraído por el carisma de ese hombre”

Aquel joven de 19 años, un hijo de granjeros afrikáner que había mamado el apartheid como el orden natural de las cosas, solo sabía que el preso número ... «El País.com, मार्च 14»