एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"aguante" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AGUANTE

La palabra aguante procede de aguantar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में AGUANTE का उच्चारण

a · guan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUANTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AGUANTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «aguante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में aguante की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में धीरज की पहली परिभाषा पीड़ा, सहिष्णुता, धैर्य है। शब्दकोश में धीरज का एक और अर्थ वजन, आवेग, नौकरियां इत्यादि का प्रतिरोध करने के लिए ताकत या ताकत है। सहनशक्ति भी एक अवैध लॉटरी संख्या है। La primera definición de aguante en el diccionario de la real academia de la lengua española es sufrimiento, tolerancia, paciencia. Otro significado de aguante en el diccionario es fortaleza o vigor para resistir pesos, impulsos, trabajos, etc. Aguante es también número de una lotería ilegal.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «aguante» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी AGUANTE के साथ तुकबंदी है


actuante
ac·tuan·te
adelante
a·de·lan·te
alicante
a·li·can·te
ante
an·te
anunciante
a·nun·cian·te
atenuante
a·te·nuan·te
bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
durante
du·ran·te
ecuante
cuan·te
estuante
es·tuan·te
evacuante
e·va·cuan·te
extenuante
ex·te·nuan·te
fluctuante
fluc·tuan·te
guante
guan·te
insinuante
in·si·nuan·te
menguante
men·guan·te
menstruante
mens·truan·te
mutuante
mu·tuan·te
ruante
ruan·te

स्पैनिश शब्द जो AGUANTE के जैसे शुरू होते हैं

aguanal
aguanieve
aguanieves
aguanosa
aguanosidad
aguanoso
aguantable
aguantada
aguantaderas
aguantadero
aguantador
aguantar
aguantón
aguantona
aguañón
aguapanela
agua
aguapey
aguapié
aguar

स्पैनिश शब्द जो AGUANTE के जैसे खत्म होते हैं

amante
brillante
comandante
constante
delante
diamante
elegante
estudiante
fabricante
gigante
importante
impresionante
instante
interesante
mediante
obstante
relevante
representante
restaurante
visitante

स्पैनिश में aguante के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «AGUANTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «aguante» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में aguante के पर्यायवाची

«aguante» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AGUANTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ aguante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत aguante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «aguante» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

耐力
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

aguante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

endurance
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

धैर्य
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

احتمال
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

выносливость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

resistência
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

সহনশীলতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

endurance
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

ketahanan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Ausdauer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

持久
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

인내
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

toleransi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sức chịu đựng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பொறுமை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

सहनशक्ती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

dayanıklılık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

resistenza
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wytrzymałość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

витривалість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

rezistență
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αντοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

uithouvermoë
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

uthållighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

utholdenhet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

aguante के उपयोग का रुझान

रुझान

«AGUANTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
94
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «aguante» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
aguante की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «aguante» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AGUANTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «aguante» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «aguante» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में aguante के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AGUANTE» वाले स्पैनिश उद्धरण

aguante वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich Dürrenmatt
El ocio representará el problema más acuciante, pues es muy dudoso que el hombre se aguante a sí mismo.

«AGUANTE» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

De San Martín en adelante, ya no hay diablo que aguante.
El que asierre yarumos, que aguante las hormigas.
Hacer aguante para muchas, que viene una.
Hasta que el cuerpo aguante.
La hambre no tiene aguante.
No hay mal que cien años dure, ni persona que lo aguante.
Que cada palo aguante su vela.

स्पैनिश किताबें जो «AGUANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में aguante का उपयोग पता करें। aguante aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Aguante Barreda:
El escritor Alejandro Colliard ha colaborado en distintas ramas de la cultura, destacandose como artista plastico, llegando a exponer no solo en su pais de origen, Argentina, sino tambien en el extranjero.
Alejandro Colliard, 2008
2
J. Solana:
Resistencia y aguante La resistencia y el aguante son virtudes más allá de la fuerza física. Por ejemplo, Solana elogia a los cabreros viejos, que "aunque son viejos, son buenos andarines, capaces de estar todo el día en marcha" (p. 617).
Ricardo López Serrano, 2004
3
Familia, hábitat y sexualidad en Buenos Aires: ...
Así, en la tradición sindical, tener aguante es la capacidad para sostener físicamente una ocupación, una huelga o un boicot, ya que tarde o temprano esas situaciones de conflicto pueden llevar a la intervención de la fuerza pública o privada ...
‎2007
4
Resoluciones y otras decisiones: decimosexto período de ...
La distancia inicial de inundación descendente (DFD0) deberá ser mayor que la reducción de la distancia de inundación descendente con calado de aguante, como se indica en la figura 1 .2. DFD0 - RDFD >0,0 donde: DFD0 = distancia ...
Organización Consultiva Marítima Intergubernamental. Asamblea (, 1991
5
La música cuartetera: historia, autores y letras
¡Aguante, aguante, aguante! Esta noche me voy de caravana, me voy de caravana, me voy de cara... Los chicos y las chicas, ya pónganse en la fila. ¡El que aguante esta movida que se ponga en la fila! ¡Aguante, aguante, aguante! El sol está ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
6
Entre santos, cumbias y piquetes: las culturas populares en ...
que los grupos organizados de hinchas fanáticos construyen un imaginario sobre los niveles de aguante de sus rivales, una especie de jerarquía en la que distinguen a los enemigos osados y temibles de los más débiles. Además, asociada ...
Daniel Míguez, Pablo Semán, 2006
7
Pensar lo cotidiano
El ideal masculino necesita que el "aguante" sea realizado por uno mismo, sin ayuda de nadie. El «aguante» "es orillero, marginal, espontáneo, explosivo y teatral. Disputa a la lógica el espacio de lo sorpresivo y lo sorprendente: desafía a lo ...
Leonela Cucurella, 1999
8
Discursos y prácticas en orientación educativa (47)
En ese intento, planteamos una posible diferenciación entre lo que llamaremos " escuelas del aguante" y "escuelas de la resistencia". Que no son dicotómicas, ninguna es "todo o cual cosa", sólo algunas características para poder entender  ...
Ardiles, Comas y otros, 2003
9
Participación y desarrollo social en Venezuela
27 de septiembre de 1991 "Es admirable la capacidad de aguante que tiene este pueblo". No. Ante el pésimo estado de nuestros servicios públicos fundamentales, ante la inseguridad, ante el descrédito de las instituciones policiales, ante la ...
Mercedes Pulido de Briceño, 1997
10
Usagi Yojimbo
Después de tirar, toma todos los d20s que no consiguieran un impacto (esto es, que no obtuvieran un resultado mayor que el Aguante del objetivo) y vuelve a tirarlos. El segundo resultado sustituye al primero. Una tirada de daño reducido ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006

«AGUANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में aguante पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Por qué Maradona ganó el Mundial del aguante
El partido ante Uruguay, por los octavos de final, terminó de confirmar la tendencia: el 10 de la Selección argentina podía bancarse cualquier tipo de patada. «Goal.com, जून 16»
2
Le hacen el aguante
Los hinchas argentinos presentes en Santa Clara pusieron su tinte de pasión en la previa al partido entre Argentina y Chile en Santa Clara. Entrá y mirá las ... «Olé, जून 16»
3
El mendocino Gamba tiene aguante
Esa tarde quedará en la memoria del sanrafaelino, no tan sólo por su gol, en la tribuna estuvieron sus amigos de toda la vida haciéndole el aguante. Desde el ... «Diario Uno, अप्रैल 16»
4
¡Mi cuñado! Alejandro Awada fue a Recoleta a hacerle el "aguante
El hermano de Juliana Awada, quien siempre expresó públicamente sus ideales krichneristas, se hizo presente en la puerta del edificio en el que pasa sus días ... «BigBang, अप्रैल 16»
5
Loles León (actriz): «Mi cupo de aguante se llenó»
Hay gente que tiene más aguante que otra, y en ese momento mi cuerpo me avisó de que me fuera a otra cosa. No quiero decir que las condiciones de trabajo ... «Diario Vasco, अप्रैल 16»
6
Resistiendo con Aguante denunció censura durante la marcha por …
El administrador del canal de YouTube Resistiendo con Aguante denunció dificultades para transmitir durante la manifestación del domingo en la puerta de ... «El Destape, मार्च 16»
7
UBA: la gestión de Filosofía resiste sin aguante y con poca memoria
UBA: la gestión de Filosofía resiste sin aguante y con poca memoria. Van 100 días del gobierno ... Una resistencia con poco aguante. La izquierda como ... «La Izquierda Diario, मार्च 16»
8
Massa, equilibrista hasta que la soga aguante
Ayer, con una presencia y una ausencia, Sergio Massa dejó en claro que no piensa abandonar el puesto de equilibrista que eligió en la última campaña ... «Clarín.com, मार्च 16»
9
'Que El Chapo no sea chillón, se aguante y no fastidie': Jefe Diego
"Si lo están despertando cada cuatro horas, que se vuelva a dormir y que se tranquilice", sugiere Diego Fernández de Cevallos. «Excélsior, मार्च 16»
10
Reapareció Boudou: "¡Aguante Cristina, aguante Luis D'Elía!"
"A cada uno nos va a tocar lo que nos tenga que tocar", dijo. Estuvo en la carpa de apoyo a Milagro Sala. Denuncian más irregularidades en la gestión de ... «La Voz del Interior, फरवरी 16»

AGUANTE की छवियां

aguante

संदर्भ
« EDUCALINGO. Aguante [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/aguante>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है