"atenuante" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में ATENUANTE का उच्चारण

a · te · nuan · te

स्पैनिश में ATENUANTE का क्या अर्थ होता है?

हल्का करने वाली

Atenuante

आपराधिक कानून में, कमजोर कारक, आपराधिक उत्तरदायित्व की बदलती परिस्थितियां हैं, जो एक अपराध के लिए दंड को कम करते हैं। ऐसी परिस्थितियां जो एक अपराध करने में हुई जिम्मेदारी को संशोधित करती हैं, इस जिम्मेदारी को बुझाने वाले दंड को पर्याप्त रूप से मापने में योगदान करती हैं। एक आपराधिक अपमान के अस्तित्व पर आपराधिक प्रकार की सभी विशेषताओं की उपस्थिति पर निर्भर करता है, लेकिन आपराधिक ज़िम्मेदारी के आधार पर, जो कि आपराधिक ज़िम्मेदारी का सामना करते हैं, उसके आस-पास होने वाले बजट को समाप्त नहीं किया जा सकता है अन्य कारक जो जुर्माना की गंभीरता को सीमित करते हैं, इन कारकों को कम करने के साथ-साथ इन कारकों को कम करने के साथ-साथ कारकों को कम किया जाता है। कानूनी प्रणाली अकस्मात परिस्थितियों के आकलन के लिए न्यायिक मध्यस्थता प्रदान करती है

En Derecho Penal, las atenuantes son las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal que moderan la pena señalada para un delito. Las circunstancias que modifican la responsabilidad que se contrae al cometer un delito, contribuyen a medir de forma adecuada la pena que extinguirá esta responsabilidad. La existencia de una infracción penal depende de la presencia de todas las características que componen el tipo penal, pero el presupuesto generador de la pena no se agota en las características que fundamentan la responsabilidad criminal, puesto que en el hecho delictivo o a su alrededor, pueden aparecer otros factores que delimiten la gravedad de la pena, siendo los atenuantes uno de estos factores modificativos. Los ordenamientos jurídicos frecuentemente conceden arbitrio judicial para la apreciación de las circunstancias atenuantes.

स्पैनिशशब्दकोश में atenuante की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में कमजोर होने की पहली परिभाषा यह है कि यह क्षीण हो जाती है। शब्दकोश में क्षीणन का एक और अर्थ एक ऐसी स्थिति है जो किसी चीज की गंभीरता को कम करती है। मिटिगेटिंग भी परिस्थिति को कम कर रही है।

La primera definición de atenuante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que atenúa. Otro significado de atenuante en el diccionario es situación que disminuye la gravedad de algo. Atenuante es también circunstancia atenuante.

स्पैनिश में «ATENUANTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «atenuante» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में atenuante के पर्यायवाची

eximente · justificación · lenitivo · paliativo

स्पैनिश में «ATENUANTE» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «atenuante» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में atenuante के विलोम

agravante

का अनुवाद ATENUANTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ atenuante का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत atenuante अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «atenuante» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 情有可原
• स्पैनिश: atenuante
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: extenuating
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: हल्का करने वाली
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: المخففة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: смягчающий
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: atenuante
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: extenuating
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: atténuante
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: peringan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: mildernd
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 酌量すべき
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 정상 참작
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: extenuating
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: tiết giảm nhẹ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: extenuating
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: extenuating
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: hafifletici
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: attenuante
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: łagodzącą
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: пом´якшувальний
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: atenuant
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ελαφρυντικές
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: versagtende
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: förmildrande
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: formildende

«ATENUANTE» वाले स्पैनिश उद्धरण

atenuante वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Pitigrilli

Ser hombre es ya por sí mismo una circunstancia atenuante.

स्पैनिश किताबें जो «ATENUANTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में atenuante का उपयोग पता करें। atenuante aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La exclusión de la responsabilidad criminal: estudio ...

Está claro, por tanto, que no es concebible aplicar la atenuante a los supuestos de adicción al alcohol, puesto que la experiencia enseña que tal adicción no empuja al que la sufre a cometer delitos contra el patrimonio para poder adquirir las ...

Carmelo Jiménez Segado, 2003

Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...

Atenuante muy cualificada El abono de la cantidad total defraudada a la perjudicada, se apreció como atenuante muy cualificada en la S 49/2005, de 28 de enero [LA LEY 791/2005]. La devolución a la víctima del montante del dinero  ...

Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007

Drogodependencias y justicia penal

cia, memoria, orientación y coordinación psicomotora. En función de que la intensidad de dichos efectos sea muy intensa o sólo moderada se aplicará, respectivamente, la eximente incompleta (art. 21.1a CP) o la atenuante analógica (art.

Julián García García, 1999

Código penal y leyes complementarias

C. Santiago, 9 junio 1951. R., t. XLV11I, segunda parte, sec. 4', p. 89. 3. Anormalidad síquica o intelectual. Esta atenuante se configura si el procesado presenta alguna anormalidad síquica o intelectual que no llega a constituir la eximente del ...

Chile, Guillermo Ruiz Pulido, 1995

Estudios penales y criminológicos

173.2, 76 Esta parece ser 1a línea que está siguiendo nuestra jurisprudencia al considerar aplicable la circunstancia atenuante de drogadicción o alcoholismo, ya sea en su forma de atenuante (art. 21.1 Cp). atenuante analógica (21.6 Cp) o  ...

Universidad de Santiago de Compostela

LA INDIVIDUALIZACION DE LA LEY CIVIL. LA PREMEDITACION COMO ...

La premeditación como circunstancia atenuante se adelanta a nuestra época y en países donde existe la pena de muerte miles de vidas podrían ser salvadas mediante la tesis del autor que demuestra cómo ambientes obsesivos, pasionales, ...

Antonio Vilalta y Vidal, 1993

Delitos y Delincuentes

Finalmente debemos hacer referencia a otras atenuantes que en ocasiones la jurisprudencia aplica en los casos de delitos cometidos por personas drogodependientes, estamos hablando de la atenuante de análoga significación del art.

Manuel Avilés Gómez, 2010

Drogodependencias:

21 -1a) y atenuante analógica (art. 21- 6a). La ca 2a goza, pues, de acuerdo con lo sostenido por este autor, de autonomía, dado que de su literalidad no se sigue , en efecto, que la «grave adicción» haya de haber repercutido en la capacidad ...

Elisardo Becoña Iglesias, Antonio Rodríguez López, 1999

Estudios jurídicos en Memoria de José M.ª Lidón:

puestos en los cuales la disminución de la imputabilidad es superior a la exigida para aplicar la atenuante, pero inferior a la necesaria para aplicar la eximente incompleta. Si antes nos hemos referido a lo difícil que resulta graduar la ...

Juan Ignacio Echano Basaldua, 2009

Comentarios al Código penal

c) respecto de la atenuante del art. 21.2.a cP, ésta sólo es aplicable cuando exista una relación causa-efecto entre el delito cometido y la carencia de drogas que padece el sujeto; se trataría así de dar respuesta penal a lo que ...

‎2010

«ATENUANTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में atenuante पद का कैसे उपयोग किया है।

La atenuante de confesión deja en doce años la pena para el ...

La sentencia, conocida ayer, aprecia las atenuantes de confesión y dilaciones indebidas, añade a la condena de doce años la accesoria de inhabilitación ... «La Nueva España, जून 16»

Justicia revierte fallo que consideró infidelidad como atenuante de ...

Justicia revierte fallo que consideró infidelidad como atenuante de femicidio frustrado. La Corte de Apelaciones de La Serena acogió el recurso de la fiscalía ... «Teletrece, जून 16»

Presentan proyecto que amplía el delito de femicidio y elimina la ...

Además, explicó que un segundo cambio se refiere a la prohibición de aplicar a este delito la atenuante del “arrebato u obcecación”. “En nuestra Región de ... «El Dínamo, जून 16»

Consideran infidelidad como atenuante en femicidio frustrado

Consideran infidelidad como atenuante en femicidio frustrado. La Corte de Apelaciones rechazó la nulidad del juicio, ya que consideró correcta la decisión del ... «Chilevision, जून 16»

Corte confirma infidelidad como atenuante en femicidio frustrado en ...

Marcos Olmos Barraza fue condenado a cinco años de libertad vigilada, luego que el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle considerara como atenuante ... «24Horas.cl, मई 16»

Buscan eliminar atenuante de obcecación y arrebato en delitos de ...

El citado artículo enumera las atenuantes de la responsabilidad penal, y buscan rebajar la pena que se aplicará a quien cometa algún delito. En particular, el ... «elEconomistaAmérica, मई 16»

Femicidio frustrado: Fiscalía apeló a fallo que consideró infidelidad ...

El fiscal Herbert Rohde explicó que "estimamos como causal ya subsidiaria que estas dos circunstancias atenuantes no cumplen con los requisitos (...) y en ese ... «Cooperativa.cl, मई 16»

Fiscal de Ovalle busca nulidad en fallo que consideró "infidelidad ...

La sentencia del tribunal estimó que opera como atenuante el hecho de "haber obrado por estímulos tan poderosos que naturalmente le hayan causado ... «El Mostrador, अप्रैल 16»

Fiscalía pide nulidad en fallo que consideró infidelidad como ...

El tribunal determinó que al imputado le asistía la atenuante de "haber obrado por estímulos tan poderosos que naturalmente le hayan causado arrebato u ... «Teletrece, अप्रैल 16»

Enrique Ortiz paga a Hacienda 8,8 millones para lograr una ...

El empresario alicantino Enrique Ortiz se beneficiará de una atenuante si es condenado por el delito fiscal por el que será juzgado a partir de junio tras pagar ... «ABC.es, अप्रैल 16»