एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ahínco" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AHÍNCO

La palabra ahínco procede de ahincar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में AHÍNCO का उच्चारण

a · hín · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHÍNCO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AHÍNCO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ahínco» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में ahínco की परिभाषा

शब्दकोश में एहिन्को की परिभाषा दक्षता, प्रयास या परिश्रम है जिसके साथ कुछ किया जाता है या अनुरोध किया जाता है। En el diccionario castellano ahínco significa eficacia, empeño o diligencia grande con que se hace o solicita algo.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ahínco» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी AHÍNCO के साथ तुकबंदी है


banco
ban·co
barranco
ba·rran·co
blanco
blan·co
brinco
brin·co
bronco
bron·co
cinco
cin·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
estanco
es·tan·co
flamenco
fla·men·co
flanco
flan·co
franco
fran·co
junco
jun·co
manco
man·co
ornitorrinco
or·ni·to·rrin·co
penco
pen·co
rojiblanco
ro·ji·blan·co
ronco
ron·co
tronco
tron·co
veinticinco
vein·ti·cin·co

स्पैनिश शब्द जो AHÍNCO के जैसे शुरू होते हैं

ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente
ahincado
ahincamiento
ahincanza
ahincar
ahinojar
ahirmar
ahíta
ahitamiento
ahitar
ahitera
ahíto
ahó
ahobachonada
ahobachonado

स्पैनिश शब्द जो AHÍNCO के जैसे खत्म होते हैं

ajoblanco
canco
carbunco
cenco
chanco
ibicenco
lenco
lonco
ojanco
peliblanco
podenco
pozanco
sanco
sunco
tapanco
trabanco
tranco
trunco
tunco
zanco

स्पैनिश में ahínco के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «AHÍNCO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ahínco» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में ahínco के पर्यायवाची

स्पैनिश में «AHÍNCO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ahínco» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में ahínco के विलोम

«ahínco» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AHÍNCO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ahínco का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ahínco अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ahínco» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

功夫
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

ahínco
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Keen
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

प्रयास
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

جهد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

усилие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

esforço
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

প্রচেষ্টা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

effort
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

usaha
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Anstrengung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

努力
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

노력
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

gaweyan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

cố gắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

முயற்சி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

प्रयत्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

çaba
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

sforzo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wysiłek
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

зусилля
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

efort
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

προσπάθεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

poging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

ansträngning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

innsats
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ahínco के उपयोग का रुझान

रुझान

«AHÍNCO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ahínco» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ahínco की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «ahínco» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AHÍNCO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ahínco» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ahínco» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ahínco के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AHÍNCO» वाले स्पैनिश उद्धरण

ahínco वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Thomas Mann
Combate mejor y con más ahínco quien más arriesga.

स्पैनिश किताबें जो «AHÍNCO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ahínco का उपयोग पता करें। ahínco aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sinónimos castellanos
Empeño, porfía, ahínco, tesón. Empeño quiere decir empresa. Porfía, terquedad. Ahínco, anhelo. Tesón, energía. En el empeño entra la honra. En la porfía, el temperamento o la mala crianza. En el ahínco, el deseo. En el tesón, la rectitud.
Roque Barcia, 1939
2
El libro del ego
real,. el. maya. y. el. brahma.49. El otro día dijo que el esfuerzo es peligroso, pero que hay que trabajar con ahínco en las meditaciones. Para mi mentalidad alemana, esforzarse equivale a trabajar con ahínco.
Osho Osho, 2010
3
Experiencia espiritual de Enrique de Ossó
Por eso se entregaba: «Con ahínco, sacando buenas notas... [siendo] de los primeros en los cursos, muy amado de los catedráticos»149. Estudiar era la forma de agradar a Dios y el medio para poderle servir dentro del llamamiento que le ...
G.Rodríguez, stj, et al, Gloria Rodríguez, Silvia María Casado, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana
Afincflhle, adj. ant. que se desea j procura con ahínco. Afine-idamente , adv. ant. con л .'linen. Afincado , da . adj. aiU. eficaz Afincamiento, m. ant. ahinco, vejación , congoja. Alinear, a. ant. instar ron ahínco. Afinco, ra. anl. ahínco. Afinnjar ...
D. y M., 1851
5
El Camino Seon Hacia La Iluminacion
Suroso Mun. : Es una energía maligna. — ¿Por qué le ha sucedido a su hijo? : Esto sucedió porque él no practica con ahínco. — El puede practicar con ahínco de ahora en adelante, ...
Suroso Mun, 2013
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
De aquí en las mifmas fignificacíones fe dice 'finado , part. pafi AFINCADAMENTE, antic. con ahínco,'V. AFINCAMIENTO , antic. ahínco , congoja , V. AFlNCAR, antic. eiiar fijo , confiante , V. AFINCO , antic. ahínco , V. . AFINES , lo mifmo que ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
7
El nido vacío. Padres e hijos, ese vínculo fatal
ahínco,. desde. que llegó hasta mí, mensajero de un hado bienhechor. Cuando disentimos, unos de los dos calla de golpe: ¡esa manera de cuidar el atropello, el desmán, la demasía! Me despierta con un café y una opinión sobre Murakami o ...
Carrizo, Noemí
8
Actas del I Congreso Internacional sobre el espaañol de ...
Se dice normalmente: veía que trabajaba con ahínco y luego se deriva: veía el ahínco con que trabajaba. Ahora el giro veía con el ahínco que trabajaba, del Cuest., manifiesta una necesidad inconsciente de conservar la secuencia con +  ...
Humberto López Morales, María T. Vaquero de Ramírez, 1987
9
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
... 2834 2835 2836 2837+ Vanse Carlos y Alejandro P1 D EP2 S1 niP1 DEP2S1 no S2 agora estrenarme P1 D E P2 ahora embestirlos S2 Por qué... matasiete P1 D EP2 S1 YoP1 DEP2S1 YaS2 valor, con ahínco P1 D EP2 S1 valeroso ahínco ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
10
Comunismo Y Amor de Mo Ti
amistad con todos, gustan de llevar adelante con ahínco sus planes, emprender cosas nuevas, formar camarillas. Verán sus casas venir a menos de día a día, aumentárseles los peligros para sus propias personas e ir cada día ...

«AHÍNCO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ahínco पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bakartxo Ruiz se compromete a "defender con ahínco" en Navarra y …
La candidata de EH Bildu al Congreso de los Diputados, Bakartxo Ruiz, se ha comprometido a "seguir defendiendo con ahínco" en Navarra y Madrid "todos los ... «eldiario.es, जून 16»
2
Pre selección Sub-16 se prepara con ahínco
Pre selección Sub-16 se prepara con ahínco. El equipo se mantiene concentrado, y realiza su acondicionamiento diario en el estadio Rod Carew. El equipo se ... «La Estrella de Panamá, जून 16»
3
Fuerza Civil espera con “ahínco y muchas ganas” llegada de …
"Esperamos que ya llegue, nosotros los estamos esperando con ahínco y muchas ganas, esperemos que ya estén por acá. Para nosotros es importante y mejor ... «alcalorpolitico, मई 16»
4
Mendoza dice que Educación ha trabajado con "ahínco" para …
El consejero de Educación del Gobierno de Navarra, José Luis Mendoza, ha afirmado que desde la llegada del nuevo Ejecutivo han abordado "numerosos ... «20minutos.es, मई 16»
5
Soro dice que el premio FITUR es un espaldarazo para trabajar con …
... premio a "mejor stand" de Fitur y ha asegurado que es el "espaldarazo" para trabajar con "más ahínco" en el turismo para transmitir una comunidad "atractiva, ... «El Periódico de Aragón, मई 16»
6
Aztnugal, la palabra maldita que el PP persigue con ahínco para …
Impronunciable, se ha convertido en todo un símbolo en la denuncia de la tortura. También representa la lucha contra la impunidad, ya que el PP a través de su ... «kaosenlared.net, मई 16»
7
Ciclistas criollos se preparan con ahínco para los Panamericanos …
La delegación venezolana se prepara con ahínco para encarar el Campeonato Panamericano de Ciclismo de Ruta 2016, que se realizará entre el 19 y 22 de ... «Correo del Orinoco, मई 16»
8
"Luchamos contra todo tipo de fraude, pero con más ahínco contra...
Este último, si cabe, aún con más ahínco. Los resultados de la lucha contra el fraude en 2015 indican que el grueso de nuestra actividad se ha dedicado a la ... «Granada Hoy, अप्रैल 16»
9
Ahínco de gibareños
GIBARA, Holguín.—La confirmación de diez filmes de ficción e igual cantidad de documentales en concurso en el XII Festival Internacional de Cine Pobre, ... «Granma Internacional, अप्रैल 16»
10
"¿Por qué defienden con tanto ahínco a las tetarras asaltacapillas?"
¿Por qué defienden con tanto ahínco a todos los condenados por burla y escarnio a la religión, a las tetarras asaltacapillas, a los que se mofan de la Semana ... «Periodista Digital, अप्रैल 16»

AHÍNCO की छवियां

ahínco

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ahínco [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/ahinco>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है