"ahincar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AHINCAR

La palabra ahincar procede de hincar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में AHINCAR का उच्चारण

ahin · car

स्पैनिश में AHINCAR का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में ahincar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में अहिन्कर की पहली परिभाषा तत्काल और प्रभावी ढंग से आग्रह करना है। शब्दकोश में अहिन्कर का एक और अर्थ जल्दी करो, जल्दी करना है। अहिन्कर भी अलग है।

La primera definición de ahincar en el diccionario de la real academia de la lengua española es instar con ahínco y eficacia. Otro significado de ahincar en el diccionario es apresurarse, darse prisa. Ahincar es también aislar.

स्पैनिश क्रिया AHINCAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ahínco

tú ahíncas / ahincás

él ahínca

nos. ahincamos

vos. ahincáis / ahíncan

ellos ahíncan

Pretérito imperfecto

yo ahincaba

tú ahincabas

él ahincaba

nos. ahincábamos

vos. ahincabais / ahincaban

ellos ahincaban

Pret. perfecto simple

yo ahinqué

tú ahincaste

él ahincó

nos. ahincamos

vos. ahincasteis / ahincaron

ellos ahincaron

Futuro simple

yo ahincaré

tú ahincarás

él ahincará

nos. ahincaremos

vos. ahincaréis / ahincarán

ellos ahincarán

Condicional simple

yo ahincaría

tú ahincarías

él ahincaría

nos. ahincaríamos

vos. ahincaríais / ahincarían

ellos ahincarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he ahincado

tú has ahincado

él ha ahincado

nos. hemos ahincado

vos. habéis ahincado

ellos han ahincado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había ahincado

tú habías ahincado

él había ahincado

nos. habíamos ahincado

vos. habíais ahincado

ellos habían ahincado

Pretérito Anterior

yo hube ahincado

tú hubiste ahincado

él hubo ahincado

nos. hubimos ahincado

vos. hubisteis ahincado

ellos hubieron ahincado

Futuro perfecto

yo habré ahincado

tú habrás ahincado

él habrá ahincado

nos. habremos ahincado

vos. habréis ahincado

ellos habrán ahincado

Condicional Perfecto

yo habría ahincado

tú habrías ahincado

él habría ahincado

nos. habríamos ahincado

vos. habríais ahincado

ellos habrían ahincado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ahínque

tú ahínques

él ahínque

nos. ahinquemos

vos. ahinquéis / ahínquen

ellos ahínquen

Pretérito imperfecto

yo ahincara o ahincase

tú ahincaras o ahincases

él ahincara o ahincase

nos. ahincáramos o ahincásemos

vos. ahincarais o ahincaseis / ahincaran o ahincasen

ellos ahincaran o ahincasen

Futuro simple

yo ahincare

tú ahincares

él ahincare

nos. ahincáremos

vos. ahincareis / ahincaren

ellos ahincaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube ahincado

tú hubiste ahincado

él hubo ahincado

nos. hubimos ahincado

vos. hubisteis ahincado

ellos hubieron ahincado

Futuro Perfecto

yo habré ahincado

tú habrás ahincado

él habrá ahincado

nos. habremos ahincado

vos. habréis ahincado

ellos habrán ahincado

Condicional perfecto

yo habría ahincado

tú habrías ahincado

él habría ahincado

nos. habríamos ahincado

vos. habríais ahincado

ellos habrían ahincado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

ahínca (tú) / ahincá (vos)
ahincad (vosotros) / ahínquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

ahincar

Participio

ahincado

Gerundio

ahincando

स्पैनिश में «AHINCAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ahincar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में ahincar के पर्यायवाची

apretar · empeñar · estrechar · insistir · instar · obcecar · perseverar

का अनुवाद AHINCAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ahincar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ahincar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ahincar» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: ahincar
• स्पैनिश: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Drive
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: ahincar
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: ahincar

स्पैनिश किताबें जो «AHINCAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ahincar का उपयोग पता करें। ahincar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La conjugación de verbos en español y su morfología: ...

Hay 1 verbo que se conjuga igual: ahincar Pretérito perfecto simple FORMASNO PERSONALES ahincando Nota morfológica: Acentúa la vocal -u- del grupo -ahu- cuando. grupo. Presente yo ahínco tú ahíncas vos ahincás usted ahínca él ...

Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Avec effort, vigueur, empressement, acharnement. AHINCADO, p. p. V. Ahincar. \\ adj. (v.) Y. Eficaz, Vehemente. AIUNC AMIENTO, s. т. (v.) V. Ahinco. AHINCANZA , s. f. (v.) V. Ahinco. AHINCAR, v. а. (v.) Presser, hilter, soUi- citcr avec instance.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

AHINCANZA. (Ant.y V. ahinco. AHINCAR. (Ant.yV. instar COK EMPEGO. AHINCAR. ( Ant. ) V. FATIGAR. AHINCARSE, {Ant.y V. apresurarse. AHINCO, s. m. Eficacia, empeño , á diligencia grande con que se hace A solicita alguna cosa.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana

AHILO, s. m. Desmayo, desfallecimiento. AHINCADAMENTE, adv. ant. Con ahinco. AHINCADO , p. p. de ahincar. || ahincado, da, adj. ant. Eficaz vehemente. AH1NCAMIENTO, s. m. ant. V. AHINCO. AH1NCANZA, s. f. ant. V. ahinca. AHINCAR ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

AHINCADAMENTE, adv. mod. antiq. Con ahinco. Enixe. fr. l. de gran. Símb. part. 2. cap. 22. Encomendándose al Señor muy ahincadamente , se fue con ellos muy contenta. AHINCADO, DA. part. pas. antiq. del verbo ahincar. ahincado, antiq.

Real Academia Española (Madrid), 1770

Gramática elemental de la lengua española

CANTASE ahincase ahincases ahincase ahincásemos ahincaseis ahincasen * IMPERATIVOS ahinca ahincad * COMO AHINCAR: ahincar. ______ INFINITIVO: aislar PARTICIPIO: aislado GERUNDIO: aislando INDICATIVOS CANTO aíslo ...

Esteban Saporiti

Thesaurus verborum ac phrasium ad orationem ex hispana ...

Ahincadamente. Contente, enixe, magno conatu , omni animi conatu, contenttosè dicere. Ahincar en alguna coía. Rem attetius in~ jpicere-.toto animo, acmete contemplan, defgere,& intendere animum in aliqua rem,animo acri,& atiento intueri.

Bartolomé Bravo, 1628

Poder político y educación: El control de la enseñanza ...

... de postguerra, pero debemos siempre ahincar más por si no estuviera aún resuelta totalmente».404 Efectivamente, se trataba de «ahincar más» por si acaso algo, sector, tema, sujeto o institución no estuviera suficientemente controlado.

José J. Martí Ferrándiz, 2002

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

AHINCADAMENTE, adv. m. ant. Con ahinco. Ab empenyo. Enixó , intente. AHINCADO , A. adj. ant. eficaz, vehemente. AHI.NCAMIENTO. m. ant. y AHINCANZA. f. ant. aiiinco. AHINCAR, a. ant. Instar con ahinco, estrechar. Instar, apretar, l'rgeo, ...

Pedro Labernia, 1844

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

AHINCAR, a. ant. Instar con ahinco, estrechar. Instar, apretar. Urgeo, es. | ant. niN- CAR.C. II r. ant. Apresurarse, darse prisa. Apres- surarse , enllestirse. Expcdio , is. AHINCO, m. Acto y efecto de ahincar. Conato , empenyo , eficacia. Conatos ...

Pere Labernia, 1867

«AHINCAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ahincar पद का कैसे उपयोग किया है।

Reveco adelantó que cambiará de categoría

Él es muy fuerte para las categorías bajas”, tiró Giménez, que luego volvió a ahincar en las dificultades del mendocino. “Está a la vista que el boxeador no se ... «El Sol Online, जनवरी 16»

Alejandra Baigorria a Leslie Shaw: “Nada va a empañar mi felicidad”

—(Risas). Él me está enseñando con el diccionario un montón, vamos a estudiar todo este 2016, nos dedicaremos a ahincar. POTRO MOLESTO CON HART. «El Popular, जनवरी 16»

La marca blanca toca techo

En el lado opuesto están las colas, las marcas blancas con un 11% de ventas no han podido ahincar el diente a Coca-Cola y Pepsi. TEMAS. Comercio. «El Periódico, जुलाई 15»

El último escritor maldito

O peor: que sí era cortés, pero capaz de ahincar su análisis en lo que otros –todos los demás– dejarían pasar inadvertido”, sostuvo María Pía López, en su ... «Clarín.com, मई 12»