एप डाउनलोड करें
educalingo
alheña

"alheña" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ALHEÑA

La palabra alheña procede del árabe hispánico alḥínna, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥinnā'.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ALHEÑA का उच्चारण

al · he · ña


ALHEÑA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ALHEÑA का क्या अर्थ होता है?

Privet

हेन्ना या आरजेना लाल रंग का एक प्राकृतिक रंग है जिसका उपयोग बाल के लिए किया जाता है और इसका इस्तेमाल मेधाई नाम की त्वचा के रंगाई में भी किया जाता है। यह सूखे पत्ती और लॉसनोनिया अल्बा लाम के पेटी से बना है। यह रंग आमतौर पर भारत, पाकिस्तान, ईरान, यमन, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका में उपयोग किया जाता है। स्पैनिश में, अंग्रेजी से हीनाम नाम का उपयोग भी किया जाता है, हालांकि इसे रॉयल अकादमी के शब्दकोश में शामिल नहीं किया जाता है, हालांकि इसके समावेश को ड्रा के 23 वें संस्करण में आगाह किया गया है। इसे एक अन्य पौधे, लिग्सस्ट्रम वल्गेर के लिए "हेन्ना" भी कहा जाता है, जो एक हेज या ऑयली झाड़ी है

स्पैनिशशब्दकोश में alheña की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में हेन्ना की पहली परिभाषा ओलेसी परिवार का एक झुंड है, लगभग दो मीटर ऊंची, ब्रांडेड, लगभग लगातार पत्तियों, विपरीत, अंडाकार, चिकनी और चमकदार; टर्मिनल क्लस्टर में छोटे, सफेद और गंध वाले फूल, और बेरीज काले, गोल जामुन और मटर के आकार से। शब्दकोश में हेन्ना का एक और अर्थ इस झाड़ी का फूल है। हेनना भी पाउडर है जिसमें वसंत में ली गई मन्ना की पत्तियां कम हो जाती हैं और फिर बाहर सूख जाती हैं। यह डाई परोसता है।

स्पैनिश शब्द जिसकी ALHEÑA के साथ तुकबंदी है

achacacheña · barbitaheña · boheña · moheña · taheña · viacheña

स्पैनिश शब्द जो ALHEÑA के जैसे शुरू होते हैं

alhaquín · alharaca · alharaquero · alharaquienta · alharaquiento · alhareme · alhárgama · alharma · alhavara · alhelí · alheñar · alhidada · alhócigo · alholí · alholía · alholva · alholvar · alhombra · alhombrar · alhóndiga

स्पैनिश शब्द जो ALHEÑA के जैसे खत्म होते हैं

brasileña · breña · caribeña · contraseña · dueña · enseña · hondureña · leña · madrileña · malagueña · navideña · norteña · panameña · peña · pequeña · porteña · puertorriqueña · reseña · salvadoreña · seña

स्पैनिश में alheña के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ALHEÑA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «alheña» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«alheña» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ALHEÑA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ alheña का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत alheña अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «alheña» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

指甲花
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

alheña
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

henna
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

मेंहदी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

الحناء
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

хна
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

hena
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

মেহেদি
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

henné
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

inai
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Henna
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ヘンナ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

헤너
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

inai
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

cây móng tay
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

மருதாணி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

केस रंगवण्यासाठी असणार्या रंगाचे मूळ द्रव्य मेंदी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

kına
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

alcanna
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

henna
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

хна
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

henna
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

κίννα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

henna
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

henna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

henna
5 मिलियन बोलने वाले लोग

alheña के उपयोग का रुझान

रुझान

«ALHEÑA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

alheña की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «alheña» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में alheña के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ALHEÑA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में alheña का उपयोग पता करें। alheña aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cómo ser bella con las enseñanzas de mamá grande 2:
El producto más antiguo para pintar el cabello que conocemos es la alheña. Las egipcias lo usaron hace 3 000 años para darle un brillo rojizo y es muy popular otra vez como tinte natural y acondicionador. Sin embargo, debe tomar algunas ...
Martha Figueroa de Dueñas
2
Diccionario Akal del Color
Véase alhelí. alhelí blanco. Véase blanco alhelí. alhelí de Mahón. Véase morado alhelí. alhelí encarnado. Véase rojo alhelí. alhelí triste. Véase rosa alhelí. alheña. (Del árabe «al—Ía'nna»: «el ligustro».) Tinte que se elabora tradicionalmente ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana
ALÁRGAMA. ALHAVARA. s. f. ant. Cierto derecho que se pagaba antiguamente en las tahonas do Sevilla. Vectigal ex moletiina. ALHELGA. s. f. ant. Argolla 6 armella. An- tmlus ferreos. ALHELI, s. m. Planta, alelí. ALHEÑA, s. f. Planta de cinco ...
4
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
a dudas, y está claro que aquí alcana no equivale a alheña. De hecho el DCECH se ha limitado a seguir toda una tradición lexicográfica que ha mantenido éste entre otros viejos resabios. El término alcana aparece por primera vez registrado  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
5
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La alheña = el aligustre La voz española alheña procede del árabe al-hinna. Dioscórides [I, 95] describe la planta llamada kypros en griego, cyprus en latín, que Mattioli y Laguna identifican con el aligustre [Ligustrum vulgare L.], voz que ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
6
El linguaje de la indumentaria: tejidos y vestiduras en el ...
Hinná', alheña. Conocida en botánica como Lawsonia alba de Lamarck, nombre que se prefiere al de L. inarmis, que corresponde sólo a la planta más joven, ya que en su forma adulta se conoce como spinosa. Es un arbusto cuyas hojas ...
Elisa Mesa Fernández, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
se recuecen , y corrompen. Llámase así porque en las espigas se cria entonces un polvo semejante al que se hace de la planta Alheña. Llámase también nublo , y mas comunmente tizón. Rubigo. MOLIDO COMO l'NA ALHEÑA , Ó HECHO ...
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
La segunda especie de alheña' es del género de los grandes árboles frondosos como el nogal y otros, echa hojas anualmente cuando lo hacen los árboles, en marzo, y cuando las hojas están a punto son recolectadas y secadas a la sombra  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
La cerámica hispanomusulmana de Toledo
Hay dos clases de alheña, la al-hanna de los árabes. La primera es una planta borragínea de la tribu de las litospérmeas, de cuya raíz se extrae un magnífico color rojo: es la alkanna tictoria (ancusa de tintes). Toda vez que esta clase de ...
José Aguado Villalba, 1983
10
Tejer y vestir: de la antigüedad al Islam
En el mundo islámico la alheña tiene una gran importancia, dado su uso en múltiples ceremonias y rituales de carácter diverso85. Es una planta“ que requiere condiciones climáticas y edafológicas muy concretas -temperaturas muy suaves, ...
Manuela Marín, 2001

«ALHEÑA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में alheña पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Inicio Medicina ¿Ya le son visibles las canas? Aplique estos …
También conocida como Alheña, es el polvo resultante de la trituración de las hojas un arbusto llamado Lawsonia Inermis. En la India, es un tinte natural muy ... «CRE, जून 16»
2
Ritual único: ¿Cómo es una boda musulmana?
Más tarde, por la noche, la novia y sus amigas se pintan las manos con alheña, mientras los jóvenes terminan la velada en las cafeterías, fumando y charlando. «National Geographic en espanol, मई 16»
3
¿Quieres disimular las canas? Prueba alguno de estos tintes …
Henna: La henna, conocida en algunos lugares como alheña, es un polvo que resulta de la trituración de las hojas un arbusto llamado Lawsonia Inermis. «Diario Hoy Tarapoto, मई 16»
4
El CE Alheña L'Hospitalet supera el Futbol Sala Sant Cugat
El Futbol Sala Sant Cugat no ha pogut superar aquest dissabte, 19 de març, el CE Alheña L'Hospitalet, ara 5è a la taula, qui amb només 7 jugadors de pista, ... «TOT Sant Cugat, मार्च 16»
5
El Botánico prepara una ruta por las plantas del Quijote
El aligustre, otro clásico de los parques, también aparece en boca de Sancho Panza, pero empleando el término de alheña. Como no podía ser de otra forma ... «Tribuna de Toledo, फरवरी 16»
6
Un lujo para tu melena, más allá de las fiestas
"Deseamos que los clientes vivan experiencias únicas con las técnicas y herramientas más novedosas", explica Rodrigo González, director del Salon Alheña ... «Vogue España, जनवरी 16»
7
El amor erótico y Dios: las lecciones del Cantar de los Cantares
de alheña en las viñas de Engadí. ¡Qué hermosa eres, amada mía, qué hermosa eres! ¡Tus ojos son palomas! ¡Qué hermoso eres, amado mío, eres realmente ... «Aleteia ES, सितंबर 15»
8
Encuentro sobre diseno en America Latina
Esto le permite ilustrar novelas como Crímenes imperceptibles, del argentino Guillermo Martínez, poemas como Alheña y Azúmbar, de Jaime Jaramillo Escobar ... «ElTiempo.com, अगस्त 15»
9
Descubre qué tintes son ecológicos y naturales
Tintes naturales “De verdad” Por otra parte, la OCU ha insistido en que los tintes naturales más usados son los que se elaboran con 'henna' u hojas de alheña ... «EntornoInteligente, जुलाई 15»
10
Tatuajes temporales: body painting con henna
Conocido también como alheña y mehndi, se trata de un tinte vegetal, cuyo tono natural es rojizo y se utiliza desde hace siglos para teñir cabello, uñas y piel. «Mujerhoy.com, जून 15»

ALHEÑA की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Alheña [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/alhena>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI