एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"amor" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AMOR

La palabra amor procede del latín amor, -ōris.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में AMOR का उच्चारण

a · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AMOR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «amor» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
amor

प्यार

Amor

प्रेम एक सार्वभौमिक अवधारणा है जो अलग-अलग विचारधाराओं और दृष्टिकोण के अनुसार अलग-अलग तरीकों में परिभाषित प्राणियों के बीच संबंधों से संबंधित है। आमतौर पर, और मूल रूप से पश्चिम में, इसे स्नेह और लगाव से संबंधित भावना के रूप में व्याख्या की जाती है, और परिणामस्वरूप और कई तरह के व्यवहार, भावनाओं और अनुभवों के निर्माता। दार्शनिक संदर्भ में, प्रेम एक गुण है जो मनुष्य के सभी स्नेह, दया और करुणा का प्रतिनिधित्व करता है। इसे दूसरों के प्रति निर्देशित क्रियाओं और करुणा के आधार पर या दूसरों के प्रति निर्देशित कार्यों के रूप में और स्नेह के आधार पर भी वर्णित किया जा सकता है। स्पैनिश में, शब्द प्रेम में बहुत ही अलग भावनाओं को लेकर आते हैं, स्वभाविक भावनाओं और रोमांटिक प्रेम की पारिवारिक प्रेम और प्लेटोनिक प्रेम की निकटता के निकट भावुक निकटता और धार्मिक प्रेम की गहरी भक्ति या एकता के लिए। El amor es un concepto universal relativo a la afinidad entre seres, definido de diversas formas según las diferentes ideologías y puntos de vista. De manera habitual, y fundamentalmente en Occidente, se interpreta como un sentimiento relacionado con el afecto y el apego, y resultante y productor de una serie de actitudes, emociones y experiencias. En el contexto filosófico, el amor es una virtud que representa todo el afecto, la bondad y la compasión del ser humano. También puede describirse como acciones dirigidas hacia otros y basadas en la compasión, o bien como acciones dirigidas hacia otros y basadas en el afecto. En español, la palabra amor abarca una gran cantidad de sentimientos diferentes, desde el deseo pasional y de intimidad del amor romántico hasta la proximidad emocional asexual del amor familiar y el amor platónico, y hasta la profunda devoción o unidad del amor religioso.

स्पैनिशशब्दकोश में amor की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में प्यार की पहली परिभाषा मानव की गहरी भावना है, जो अपनी अपर्याप्तता, जरूरतों से शुरू होती है और किसी अन्य के साथ मुठभेड़ और संघ की तलाश करती है। शब्दकोश में प्यार का एक और अर्थ किसी अन्य व्यक्ति की ओर महसूस कर रहा है जो स्वाभाविक रूप से हमें आकर्षित करता है और जो संघ की इच्छा में पारस्परिकता की तलाश करता है, हमें पूरा करता है, हमें खुश करता है और सह-अस्तित्व, संवाद और निर्माण करने के लिए ऊर्जा देता है। प्रेम किसी को या किसी चीज़ से स्नेह, झुकाव और आत्मसमर्पण की भावना भी है। La primera definición de amor en el diccionario de la real academia de la lengua española es sentimiento intenso del ser humano que, partiendo de su propia insuficiencia, necesita y busca el encuentro y unión con otro ser. Otro significado de amor en el diccionario es sentimiento hacia otra persona que naturalmente nos atrae y que, procurando reciprocidad en el deseo de unión, nos completa, alegra y da energía para convivir, comunicarnos y crear. Amor es también sentimiento de afecto, inclinación y entrega a alguien o algo.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «amor» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी AMOR के साथ तुकबंदी है


ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
humor
hu·mor
malhumor
mal·hu·mor
mor
mor
primor
pri·mor
resquemor
res·que·mor
rumor
ru·mor
sicamor
si·ca·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

स्पैनिश शब्द जो AMOR के जैसे शुरू होते हैं

amontonar
amoragar
amoral
amoralidad
amoralismo
amoralista
amoralmente
amoratada
amoratado
amoratar
amoratarse
amorbar
amorcar
amorcillado
amorcillo
amordazador
amordazadora
amordazamiento
amordazar
amorecada

स्पैनिश शब्द जो AMOR के जैसे खत्म होते हैं

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
crémor
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
mármor
mayor
mejor
por
sector

स्पैनिश में amor के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «AMOR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «amor» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में amor के पर्यायवाची

स्पैनिश में «AMOR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «amor» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में amor के विलोम

«amor» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AMOR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ amor का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत amor अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «amor» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

amor
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

love
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

प्यार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

حب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

любовь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

amor
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ভালবাসা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

amour
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

suka
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

liebe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

사랑
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

tresna
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

yêu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அன்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

प्रेम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

aşk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

amare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

miłość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

любов
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

dragoste
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αγάπη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

lief
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

älskar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

elsker
5 मिलियन बोलने वाले लोग

amor के उपयोग का रुझान

रुझान

«AMOR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
99
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «amor» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
amor की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «amor» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AMOR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «amor» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «amor» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में amor के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AMOR» वाले स्पैनिश उद्धरण

amor वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Aristóteles
El egoísmo no es el amor propio, sino una pasión desordenada por uno mismo.
2
Charles Baudelaire
El amor es la necesidad de salir de uno mismo.
3
Edwin A. Robinson
Si no fuera por el amor, la vida sería un navío que no valdría la pena botarlo.
4
Eleuterio Manero
Todos los amores van hacia el amor propio, como los ríos al océano.
5
George Bernard Shaw
El primer amor es sólo una pequeña locura y un cúmulo de curiosidades.
6
Thomas Middleton
Cuando sólo habla el amor, la verdad no siempre está ahí.
7
Tirso De Molina
Por lo que tiene de fuego, suele apagarse el amor.
8
Tomás De Kempis
Del desordenado amor y vano temor nace todo el desasosiego del corazón y toda distracción de los sentidos.
9
Torquato Tasso
Cualquier tiempo no consagrado al amor es tiempo perdido.
10
William M. Thackeray
Sin duda es mejor un amor prudente; pero es preferible amar locamente a carecer de todo amor.

«AMOR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
Amor comprado, dale por vendido.
Amor con casada, sólo de pasada.
Amor de dos, amor de Dios.
Amor de lejos, amor de pendejos.
Amor de monja y pedo de fraile, todo es aire.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Amor de puta y vino de frasco, a la noche gustosos y a la mañana dan asco.
Amor grande vence mil dificultades.
Amor loco, si ella es mucho y tu eres poco.

स्पैनिश किताबें जो «AMOR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में amor का उपयोग पता करें। amor aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Amor
"Amor y deseo segun Isabel Allende: sus mejores escritos"--Book jacket.
Isabel Allende, 2013
2
Amor y Respeto
Descubra el más grande secreto para un matrimonio exitoso. ¿Qué quiere usted para su matrimonio? ¿Quiere tener paz? ¿Quiere sentir intimidad? ¿Quiere sentirse valorado? Entonces, pruebe un poco de Amor y respeto.
Emerson Eggerichs, 2011
3
Amor: Un sentimiento desordenado
«¿Cómo escribir un libro sobre el amor? ¿Sobre algo tan privado, velado, maravillosamente ilusorio como el amor?
Richard David Precht, 2012
4
Los diez secretos del amor abundante
Si de algo hablamos todos, es del amor.
Adam J. Jackson, 1998
5
Hablanos de Amor:
En Hablanos del amor, Osho reflexiona sobre la poesia de Kahlil Gibran en El profeta y, sobre todo, como suele hacer, sobre la vida misma y sus misterios: El amor, el matrimonio, los hijos, el placer, el trabajo, Diosb& En este bellisimo ...
Osho, Grupo Editorial Norma, 2004
6
Amor y respeto - cuaderno de ejercicios
Descubra el secreto más grande para un matrimonio exitoso utilizando el cuaderno de ejercicios junto con el libro Amor y respeto.
Emerson Eggerichs, 2011
7
Asegurar el amor: antes y durante todo el matrimonio
Un matrimonio feliz no es resultado del azar. Usar la cabeza y el corazón, superar las diferencias y aprovechar las dificultades ayudará a sortear los escollos de una vida en común.
Tomás Melendo, Tomás Melendo Granados, Lourdes Millán-Puelles, 2002
8
El libro del Amor
Este libro es una guía del arte de amar de manera profunda y continua, sin que importe lo que nos suceda.
Frank Andrews, 2005
9
La fidelidad es mucho más que amor: Cómo prevenir y afrontar ...
No obstante, acarrea siempre sufrimiento y decepción, además de ser causa de violencia intrafamiliar y separación. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
10
Amor, sexo y noviazgo: Sé libre para amar
¿Qué quiere decir ser soltero Y sexual en los ojos de Dios?
Sixto Porras, 2010

«AMOR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में amor पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Foto: Miley Cyrus ya no oculta su amor por Liam Hemsworth
La polémica cantante, Miley Cyrus, ya no oculta su amor por el guapo actor Liam Hemsworth, ahora lo demostró en una tierna fotografía que presumió en sus ... «La Opinión, जून 16»
2
Amor amor amor: Dorita Orbegoso explota las redes sociales con …
Dorita Orbegoso es la nueva comidilla de la semana pues se habría vulnerado su intimidad, pues según un informe del programa 'Amor amor amor', un video ... «El Show, जून 16»
3
Betty Monroe ya se rapó la cabeza para la telenovela Sueño de …
Como toda una profesional, Betty Monroe decidió sacrificar su físico para darle mayor credibilidad a su personaje en la telenovela Sueño de amor (Univision), ... «People en Español, जून 16»
4
'Estoy abierto al amor', dice Fernando Del Solar
El conductor accede a hablar para el programa 'Hoy' de Televisa. CIUDAD DE MÉXICO (25/MAY/2016).- El conductor Fernando del Solar accedió a hablar ... «Informador.com.mx, मई 16»
5
Cambios en 'Sueño de amor' por sus malos datos Betty Monroe o …
Después de Amor de barrio y Mi corazón es tuyo, la última telenovela producida por Juan Osorio, Sueño de amor, no está dando los frutos esperados por la ... «TP, मई 16»
6
Prohibirán la entrada a la Playa del Amor
Nadar a través de un túnel de roca volcánica era la única forma de acceder a la Playa del Amor, formada hace miles de años dentro de una caverna con el ... «El Universal, अप्रैल 16»
7
Amor Amor Amor: novio de Rosángela Espinoza asegura que no …
... Jaquelyn Llerena con Rosángela Espinoza, el conductor de radio y de Verano Extremo, salió a declarar a través de las cámaras de Amor Amor Amor. "No le ... «RPP Noticias, अप्रैल 16»
8
'Kiki, el amor se hace': más director que película
Kiki, el amor se hace es más la película de un buen director que una gran película. Obviamente, tal y como está el patio, es bastante mejor que la mayoría de ... «El Español, मार्च 16»
9
Aún siente Jennifer Lopez amor por Ben Affleck
La estrella de 46 años aún siente amor hacia su ex prometido, quien ahora vive un momento difícil por las malas críticas hacia la cinta Batman vs Superman: El ... «La Opinión, मार्च 16»
10
En Ica, Alejandra Guzmán recordó a “Amor, amor, amor” tras …
“Que viva el rock y el amor amor amor.....”, fue el mensaje que Alejandra dejó junto a una foto donde aparece junto a su banda en el Festival de la Vendimia, en ... «LaRepública.pe, मार्च 16»

AMOR की छवियां

amor

संदर्भ
« EDUCALINGO. Amor [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/amor>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है