"ayunar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD AYUNAR

La palabra ayunar procede del latín ieiunāre.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में AYUNAR का उच्चारण

a · yu · nar

स्पैनिश में AYUNAR का क्या अर्थ होता है?

उपवास

Ayuno

इसे स्वेच्छा से सभी प्रकार के खाद्य पदार्थों से बचना और कुछ मामलों में द्रव का सेवन करने का समय कहा जाता है। यह विभिन्न कारणों से किया जा सकता है, लेकिन मुख्य लोग धार्मिक हैं, क्योंकि नैतिकवादी चिकित्सा में एक बुनियादी क्रियात्मक तकनीक या एक शांतिपूर्ण अभिव्यक्ति के रूप में। बाद के मामले में, इसे आमतौर पर भूख हड़ताल कहा जाता है

Se llama ayuno al acto de abstenerse voluntariamente de todo tipo de comida y en algunos casos de ingesta de líquidos, por un período de tiempo. Puede realizarse por diversos motivos, pero los principales son religiosos, como técnica curativa básica en la medicina naturista ó como manifestación pacífica. En este último caso suele llamárselo huelga de hambre.

स्पैनिशशब्दकोश में ayunar की परिभाषा

स्पेनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में उपवास की पहली परिभाषा खाने या पीने से पूरी तरह से या आंशिक रूप से दूर रहना है। शब्दकोश में उपवास का एक और अर्थ उपशास्त्रीय उपवास रखना है। उपवास स्वयं को वंचित कर रहा है या किसी स्वाद या प्रसन्नता से वंचित है।

La primera definición de ayunar en el diccionario de la real academia de la lengua española es abstenerse total o parcialmente de comer o beber. Otro significado de ayunar en el diccionario es guardar el ayuno eclesiástico. Ayunar es también privarse o estar privado de algún gusto o deleite.

स्पैनिश क्रिया AYUNAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ayuno

tú ayunas / ayunás

él ayuna

nos. ayunamos

vos. ayunáis / ayunan

ellos ayunan

Pretérito imperfecto

yo ayunaba

tú ayunabas

él ayunaba

nos. ayunábamos

vos. ayunabais / ayunaban

ellos ayunaban

Pret. perfecto simple

yo ayuné

tú ayunaste

él ayunó

nos. ayunamos

vos. ayunasteis / ayunaron

ellos ayunaron

Futuro simple

yo ayunaré

tú ayunarás

él ayunará

nos. ayunaremos

vos. ayunaréis / ayunarán

ellos ayunarán

Condicional simple

yo ayunaría

tú ayunarías

él ayunaría

nos. ayunaríamos

vos. ayunaríais / ayunarían

ellos ayunarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he ayunado

tú has ayunado

él ha ayunado

nos. hemos ayunado

vos. habéis ayunado

ellos han ayunado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había ayunado

tú habías ayunado

él había ayunado

nos. habíamos ayunado

vos. habíais ayunado

ellos habían ayunado

Pretérito Anterior

yo hube ayunado

tú hubiste ayunado

él hubo ayunado

nos. hubimos ayunado

vos. hubisteis ayunado

ellos hubieron ayunado

Futuro perfecto

yo habré ayunado

tú habrás ayunado

él habrá ayunado

nos. habremos ayunado

vos. habréis ayunado

ellos habrán ayunado

Condicional Perfecto

yo habría ayunado

tú habrías ayunado

él habría ayunado

nos. habríamos ayunado

vos. habríais ayunado

ellos habrían ayunado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo ayune

tú ayunes

él ayune

nos. ayunemos

vos. ayunéis / ayunen

ellos ayunen

Pretérito imperfecto

yo ayunara o ayunase

tú ayunaras o ayunases

él ayunara o ayunase

nos. ayunáramos o ayunásemos

vos. ayunarais o ayunaseis / ayunaran o ayunasen

ellos ayunaran o ayunasen

Futuro simple

yo ayunare

tú ayunares

él ayunare

nos. ayunáremos

vos. ayunareis / ayunaren

ellos ayunaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube ayunado

tú hubiste ayunado

él hubo ayunado

nos. hubimos ayunado

vos. hubisteis ayunado

ellos hubieron ayunado

Futuro Perfecto

yo habré ayunado

tú habrás ayunado

él habrá ayunado

nos. habremos ayunado

vos. habréis ayunado

ellos habrán ayunado

Condicional perfecto

yo habría ayunado

tú habrías ayunado

él habría ayunado

nos. habríamos ayunado

vos. habríais ayunado

ellos habrían ayunado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

ayuna (tú) / ayuná (vos)
ayunad (vosotros) / ayunen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

ayunar

Participio

ayunado

Gerundio

ayunando

स्पैनिश में «AYUNAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ayunar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में ayunar के पर्यायवाची

dejar · renunciar

स्पैनिश में «AYUNAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «ayunar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में ayunar के विलोम

comer

का अनुवाद AYUNAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ayunar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ayunar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ayunar» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 快
• स्पैनिश: ayunar
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: fast
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: उपवास
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: بسرعة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: быстро
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: rápido
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: দ্রুত
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: rapide
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: cepat
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: schnell
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 速いです
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 빠른
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: cepet
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: nhanh
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: வேகமாக
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: जलद
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: hızlı
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: veloce
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: szybko
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: швидко
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: rapid
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: γρήγορα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: vinnig
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: snabb
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: rask

«AYUNAR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Achaques el jueves, para no ayunar el viernes.

Ayunar para luego hartar, quita el mérito al ayunar.

Bien predica el ayunar quien acaba de almorzar.

Comer hasta enfermar y ayunar hasta sanar.

El comer mal, primo es del ayunar.

O ayunar o comer trucha.

Para mañana no ayunar, hoy no hartar.

Pasado el carnaval, comer y beber hasta reventar, y luego ayunar.

Quien termina de almorzar, ¡qué bien habla de ayunar!

Un día de ayunar, tres días malos para el pan.

स्पैनिश किताबें जो «AYUNAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ayunar का उपयोग पता करें। ayunar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

El Ayuno de Daniel: Como Ayunar Para Tener Victorias ...

SPANISH EDITION. Fasting has always been a powerful spiritual discipline, and Daniel's was always an excellent example at the time of fasting. But what is the Daniel fast?

Elmer Towns, 2011

Mateo 1

P. El auténtico motivo para ayunar, 6:16-18 (6:l6-l8) Introducción — ayunar: ayunar significa abstenerse de comida por algún motivo religioso o espiritual. Un estudio de la práctica del ayuno realizado por Jesús y por los grandes líderes ...

Anonimo, Editorial Portavoz, 1997

Oración: Lo Que el Sermon del Monte Nos Ensena Acerca de la ...

P. El auténtico motivo para ayunar, 6:16-18 (6:16-18) Introducción — ayunar: ayunar significa abstenerse de comida por algún motivo religioso o espiritual. Un estudio de la práctica del ayuno realizado por Jesús y por los grandes líderes ...

Anonimo, Editorial Portavoz, 2003

Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...

Vigilias han los Sanios, que son temidos los Chrislianos de ayunar, e otrosí los ayunos, que estableció Santa Eglesia, que fiziessen : e estos ayunos son en tros maneras. El primero es grande, que pertenesce á todos los Christianos.e son ...

Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852

El Pacto de Dios Con Usted Para Su Familia: Póngase de ...

Ayunar cierra los portillos. Los portillos son brechas en el muro que le dan al enemigo un punto de entrada en nuestra vida. Los portillos necesitan ser reparados y cerrados. Cuando los portillos se cierran el enemigo ya no tiene una abertura ...

John Eckhardt, 2013

Oraciones que mueven montanas: Poderosas oraciones que traen ...

Ayunar rompe la montaña del temor y libera grandes cosas (Joel 2:21). Ayunar nos hace ser más fructíferos (Joel 2:22). Ayunar libera la lluvia (Joel 2:23). Ayunar libera el Espíritu Santo y aumenta la unción profética (Joel 2:28). Ayunar rompe ...

John Eckhardt, 2012

El Ayuno Con Diario Para 21 días: Abra la puerta a una ...

A MAYORÍA DE ayunos mencionados en la Biblia fueron ayunos públicos iniciados por los sacerdotes; Jesús nos dio el modelo para los ayunos privados en Mateo 6:1618; 9:1415. Pero, público o privado, en pocas palabras, ayunar es una ...

Jentezen Franklin, 2012

Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...

2* Ticio fe resol vi ò à no ayunar vn dia de precepto, en que debia ayunar, por no tener causas que leescufasten de ello. ... ayunar, es contra el precepto afirmativo , que manda el »yuno: luego la voluntad de no ayunar es pecado de omission ...

Jaime ¬de Corella, 1702

Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...

qusl opinion sc toia con efleDccreto dc Aicxandro VIL Pcto V-ftt. noavicndo prcvistojniconocido ,se , tansatia unto cn esiosexetcicios voluntarios.que pot cllb fe impofsibilitasic para ayunar , no pecoen omi- . tic el ayuno,ni en it a cac^ iporque ...

Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690

Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia

bligados a ayunar. Llama caufa razonable en eíle prcpofito anfi la ca«s faverdadera,comolaeftimada,oauidapor verdadera : como también la caufa autorizada . De manera que no fulamente la caufa, que verdad* ra y cláramete es razonable ...

Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556

«AYUNAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ayunar पद का कैसे उपयोग किया है।

¿Es ayunar una tendencia peligrosa?

Porque ayunar se ha ayunado siempre. “Los que descalifican el ayuno dicen que es una moda, sin recordar que en cualquier religión se ha hablado de ayuno, ... «Vanity Fair, जून 16»

Los musulmanes de Argentina son los que menos ayunan; los de ...

Los musulmanes que viven en Argentina o Chile serán este año los que menos horas del día tengan que ayunar por el ramadán, mientras que en el otro ... «holaciudad.com, जून 16»

El ayuno intermitente ayuda a reducir los síntomas de esclerosis ...

Un nuevo estudio realizado en ratones y seguido de un estudio en seres humanos, indica que ayunar puede ser un tratamiento prometedor para enfermedades ... «Vitónica, मई 16»

¿Por qué se debe ayunar para recibir la comunión?

Así es que la observación del ayuno eucarístico no es sólo un consejo, sino que es una disposición jurídica: “deben observar el ayuno” y “ha de abstenerse de ... «Red Católica, मई 16»

Estudio confirma que ya no es necesario ayunar antes de una ...

Los resultados del estudio, que se publica hoy en el European Heart Journal, demuestran que tanto si se ayuna como si no, los niveles de colesterol y ... «RunRun, अप्रैल 16»

Expertos recomiendan no ayunar antes de una prueba de colesterol

Expertos recomiendan no ayunar antes de una prueba de colesterol. Los especialistas aseguran, según un estudio, que no es necesario, ya que los niveles de ... «ConSalud, अप्रैल 16»

Ya no es necesario ayunar antes de un análisis de sangre para ...

Un nuevo estudio concluye que no es necesario ayunar antes del análisis de sangre para comprobar los niveles de colesterol y triglicéridos. Hasta ahora se ... «ABC.es, अप्रैल 16»

Ayunar para vivir más

A pesar de las críticas, el ayuno intermitente empieza a ganar aceptación entre los científicos. No solo bajaría de peso sino que protegería del párkinson y el ... «Semana.com, अप्रैल 16»

Ayunar durante dos semanas podría prevenir el envejecimiento

El científico prepara entonces una prueba clínica que hará ayunar a los voluntarios durante dos semanas. “Estamos intentando demostrar que ayunar durante ... «El Comercio, मार्च 16»

¿Qué pasaría si ayunáramos una vez a la semana?

Su idea es que todos hagamos un día de ayuno una vez por semana. En vistas de la epidemia global de diabetes, dice Ashcroft, ayunar puede ayudarnos a ... «El Comercio, मार्च 16»