एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"ayustar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AYUSTAR

La palabra ayustar procede de r. del latín iuxta 'cerca', 'al lado de'.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में AYUSTAR का उच्चारण

a · yus · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYUSTAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AYUSTAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ayustar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में ayustar की परिभाषा

शब्दकोश में आयुस्टर की परिभाषा उनके सिरों के लिए दो सिरों या लकड़ी के टुकड़े को उनके चरम सीमाओं के लिए एकजुट करना है। En el diccionario castellano ayustar significa unir dos cabos por sus chicotes o las piezas de madera por sus extremidades.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «ayustar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया AYUSTAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ayusto
ayustas / ayustás
él ayusta
nos. ayustamos
vos. ayustáis / ayustan
ellos ayustan
Pretérito imperfecto
yo ayustaba
ayustabas
él ayustaba
nos. ayustábamos
vos. ayustabais / ayustaban
ellos ayustaban
Pret. perfecto simple
yo ayusté
ayustaste
él ayustó
nos. ayustamos
vos. ayustasteis / ayustaron
ellos ayustaron
Futuro simple
yo ayustaré
ayustarás
él ayustará
nos. ayustaremos
vos. ayustaréis / ayustarán
ellos ayustarán
Condicional simple
yo ayustaría
ayustarías
él ayustaría
nos. ayustaríamos
vos. ayustaríais / ayustarían
ellos ayustarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ayustado
has ayustado
él ha ayustado
nos. hemos ayustado
vos. habéis ayustado
ellos han ayustado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ayustado
habías ayustado
él había ayustado
nos. habíamos ayustado
vos. habíais ayustado
ellos habían ayustado
Pretérito Anterior
yo hube ayustado
hubiste ayustado
él hubo ayustado
nos. hubimos ayustado
vos. hubisteis ayustado
ellos hubieron ayustado
Futuro perfecto
yo habré ayustado
habrás ayustado
él habrá ayustado
nos. habremos ayustado
vos. habréis ayustado
ellos habrán ayustado
Condicional Perfecto
yo habría ayustado
habrías ayustado
él habría ayustado
nos. habríamos ayustado
vos. habríais ayustado
ellos habrían ayustado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ayuste
ayustes
él ayuste
nos. ayustemos
vos. ayustéis / ayusten
ellos ayusten
Pretérito imperfecto
yo ayustara o ayustase
ayustaras o ayustases
él ayustara o ayustase
nos. ayustáramos o ayustásemos
vos. ayustarais o ayustaseis / ayustaran o ayustasen
ellos ayustaran o ayustasen
Futuro simple
yo ayustare
ayustares
él ayustare
nos. ayustáremos
vos. ayustareis / ayustaren
ellos ayustaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ayustado
hubiste ayustado
él hubo ayustado
nos. hubimos ayustado
vos. hubisteis ayustado
ellos hubieron ayustado
Futuro Perfecto
yo habré ayustado
habrás ayustado
él habrá ayustado
nos. habremos ayustado
vos. habréis ayustado
ellos habrán ayustado
Condicional perfecto
yo habría ayustado
habrías ayustado
él habría ayustado
nos. habríamos ayustado
vos. habríais ayustado
ellos habrían ayustado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ayusta (tú) / ayustá (vos)
ayustad (vosotros) / ayusten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ayustar
Participio
ayustado
Gerundio
ayustando

स्पैनिश शब्द जिसकी AYUSTAR के साथ तुकबंदी है


ajustar
a·jus·tar
asustar
a·sus·tar
barahustar
ba·ra·hus·tar
barajustar
ba·ra·jus·tar
baraustar
ba·raus·tar
bienestar
bie·nes·tar
conquistar
con·quis·tar
contestar
con·tes·tar
degustar
de·gus·tar
desajustar
de·sa·jus·tar
desbarahustar
des·ba·ra·hus·tar
desbarajustar
des·ba·ra·jus·tar
desincrustar
de·sin·crus·tar
disgustar
dis·gus·tar
estar
es·tar
gustar
gus·tar
incrustar
in·crus·tar
justar
jus·tar
pregustar
pre·gus·tar
reajustar
re·a·jus·tar

स्पैनिश शब्द जो AYUSTAR के जैसे शुरू होते हैं

ayudanta
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunador
ayunadora
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntadamente
ayuntador
ayuntadora
ayuntamiento
ayuntar
ayuso
ayuste

स्पैनिश शब्द जो AYUSTAR के जैसे खत्म होते हैं

acostar
alistar
aplastar
apostar
constar
contrarrestar
contrastar
costar
entrevistar
gastar
instar
listar
malestar
manifestar
molestar
postar
prestar
protestar
restar
subastar

स्पैनिश में ayustar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«ayustar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AYUSTAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ ayustar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत ayustar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «ayustar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

拼接
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

ayustar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

splice
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

ब्याह
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

لصق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

сращивание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

emendar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

সংযুক্ত করান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

épissure
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Sambatan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Spleiß
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

スプライス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

접착
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

splice
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

ghép mộng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கயிற்றின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

लग्न लावणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

ek yeri
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

giuntura
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

splot
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

зрощування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

lipitură
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

σύνδεση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Splice
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

skarv
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

skjøt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

ayustar के उपयोग का रुझान

रुझान

«AYUSTAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
25
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ayustar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
ayustar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «ayustar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AYUSTAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «ayustar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «ayustar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में ayustar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «AYUSTAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ayustar का उपयोग पता करें। ayustar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To bend , ta make faft the two ends of a rope together. ayustar con costura. To bend with a fplice. AYUSTAR CON GORUPO. To btnd with knot and feizing. AYUSTE, s. m. (Náut.) la costura ó nudo con que se afirman los chicotes de dos cabos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Man. V. Ayustar. AHUETE. s. m. ant. Man. V. Ayuste. AHUMADO, p. p. del verbo ahumar. (.PH.) Dícese del horizonte, y vale tanto como calimoso y afoscado. AHUSTAR. v. a. ant. Man. V. Ayustar. AHUSTE. s. m. ant. Man. V. Ayuste. AI AIMADA.
‎1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Man. V. Ayustar. AHUETE. s. m. ant. Man. V. Ayuste. AHUMADO, p. p. del verbo ahumar. (P/V. ) Dícese del horizonte, y rale tanto como calimoso y afoscado. AHUSTAR. v. a. ant. Man. V. Ayustar. AHUSTE. s. m. ant. Man. V. Ayuste. AI AIMADA.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
NUDOS NÁUTICOS (Color)
Como los viejos marinos ingleses hablaban de ayustar un cabo con un arganeo o percha, este nudo sigue llamándose en inglés ayuste, aunque en realidad sea una vuelta de cabo. VUELTA DE ANCLA (VARIANTE) APLICACIONES Se trata ...
Geoffrey Budworth, 2001
5
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
n.z. Por lo quai para ayustar quáto puede dar de arras se ha de ver lo que vale la hazienda,que en la memoria , que fe me ha mostrado, se refiere. Primeraméte los dos mil pelos, que gastó en el trueque de la Encomienda , no hazen al caso ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
6
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
Es posible ayustar cabos de gran diámetro con el grupo de calabrote El grupo de calabrote se usa sobre todo para ayustar cabos o guindalezas de gran diámetro, si bien lo incluimos aquí para completar la exposición. Puede emplearse para ...
Gordon Perry, 2007
7
Diccionario Pirata
... que, engranada con el eje de la rueda del timón, da a conocer sobre cubierta la dirección que este tiene. · AYUDA. Cabo o aparejo que se pone para mayor seguridad de otro. · AYUSTAR. Unir dos cabos por sus chicotes, o las piezas de  ...
Rafael Estrada
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AYUNTAR, v. a. (v.) V. Juntar. \\ (id.) V. Añadir. AYUNTARSE, v. r. (v.) S'unir, s' accoupler pour la génération. AYUNTO, ». m. (v.) V. Junta. AY USO, adv. (v.) W. Abaxo. ¡| De Dins en ayuso : ici bas , au dessous de Dieu. * AYUSTAR, v. a. (mar. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
adj. Unido, empalmado, a. EPISSER, v.a. (náut.) Ayustar : unir dos cabos entretejiendo los cordones. ÉPISSOIR , Ó CORYET-D'ÉPISSE , S. m. (náut.) Pasador : instrumento para abrir los calios que se han de ayustar. * épissure.s./". (náut.) ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario de la lengua castellana
V. juntab. || ant. Y. añadir. AYUNTARSE, v. r. ant. Tener cópula carnal. AYUNTO, s. m. ant. V. junta. AYUSO, adv. ant. V. abajo. ♢ AYUSTAR , v. a. Náut. Unir dos cabos entretegiendo los cordones. * AYUSTE, s. m. Náut. Acción de ayustar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

AYUSTAR की छवियां

ayustar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ayustar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/ayustar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है