एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"azafrán" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AZAFRÁN

La palabra azafrán procede del árabe hispánico azza‘farán, la cual a su vez procede del árabe clásico za‘farān.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में AZAFRÁN का उच्चारण

a · za · frán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZAFRÁN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में AZAFRÁN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «azafrán» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
azafrán

क्रोकस sativus

Crocus sativus

केसर एक मसाला कुंकुम फूल, परिवार Iridaceae में Crocus की एक प्रजाति के सूखे स्टिग्मा से ली गई है। केसर का कड़वा स्वाद और सुगंध है; ये अपने रासायनिक घटक पिकाक्रोकिन और सफ्रनाल से आते हैं। यह भी एक कैरोटीनॉयड डाई crocin प्रकार कहा जाता है, जो भोजन एक सुनहरा पीला देता है शामिल हैं। यह भगवा दुनिया भर के कई व्यंजनों में एक सराहनीय घटक बनाता है। स्पेन में यह paellas का एक आवश्यक घटक है, यह भी चावल, मांस और समुद्री भोजन के उत्पादन में इस्तेमाल के रूप में प्रयोग किया जाता है। केसर में चिकित्सा में आवेदन भी हैं। केसर ऊंची कीमतों को हासिल करेगा क्योंकि अपनी खेती, फसल कटाई और हैंडलिंग बहुत ही नाजुक है। क्योंकि इसकी उच्च आर्थिक मूल्य, लाल सोना बुलाया गया है की बहुत अलग adulterations और falsifications अपने नाम और अपने मूल्य का उपयोग कर गया है। केसर स्टिग्मा कि संलग्न किया जा सकता है या शैली फूल कुंकुम के होते हैं। El azafrán es una especia derivada de los estigmas secos de la flor de Crocus sativus, una especie del género Crocus dentro la familia Iridaceae. El azafrán se caracteriza por su sabor amargo y su aroma; éstos provienen de sus componentes químicos picrocrocin y safranal. También contiene un tinte de tipo carotenoide llamado crocin, que da a la comida un color amarillo dorado. Esto hace del azafrán un componente apreciado en muchos platos en todo el mundo. En España se utiliza como componente indispensable de la paellas, también se utiliza en la confección de arroces, carnes y mariscos. El azafrán tiene también aplicaciones en medicina. El azafrán alcanza precios elevados porque su cultivo, recolección y manipulación son muy delicados. Por su alto valor económico se ha denominado oro rojo, habiendo sido objeto de muy diversas adulteraciones y falsificaciones aprovechando su nombre y su valor. El azafrán está constituido por los estigmas que pueden estar unidos o no al estilo de la flor del Crocus sativus.

स्पैनिशशब्दकोश में azafrán की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में भगवा की पहली परिभाषा इरिडासेस के परिवार का पौधा है, जिसमें ट्यूबरकल, रैखिक पत्तियां, तीन बाहरी डिवीजनों के पेरिगोनियम और तीन छोटे छोटे आंतरिक रूपों के रूप में rhizome है; तीन stamens, त्रिकोणीय अंडाशय, filiform शैली, नारंगी लाल कलंक, तीन लटकते भागों में विभाजित, और कई बीज के साथ झिल्लीदार बॉक्स। यह पूर्व से आता है और स्पेन के कई प्रांतों में उगाया जाता है। शब्दकोश में भगवा का एक और अर्थ इस पौधे के फूलों का कलंक है, जो एक मसाले और दवा के रूप में उपयोग किया जाता है। केसर भी एक बाहरी लॉग है जो कि रडर ब्लेड का हिस्सा है और उसे मां को बोल्ट किया जाता है। La primera definición de azafrán en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Iridáceas, con rizoma en forma de tubérculo, hojas lineales, perigonio de tres divisiones externas y tres internas algo menores; tres estambres, ovario triangular, estilo filiforme, estigma de color rojo anaranjado, dividido en tres partes colgantes, y caja membranosa con muchas semillas. Procede de Oriente y se cultiva en varias provincias de España. Otro significado de azafrán en el diccionario es estigma de las flores de esta planta, usado como condimento y en medicina. Azafrán es también madero exterior que forma parte de la pala del timón y se une con pernos a la madre.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «azafrán» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी AZAFRÁN के साथ तुकबंदी है


alacrán
a·la·crán
albarán
al·ba·rán
albarrán
al·ba·rrán
Alcorán
al·co·rán
alquitrán
al·qui·trán
arán
rán
balandrán
ba·lan·drán
bumerán
bu·me·rán
caguairán
ca·guai·rán
catamarán
ca·ta·ma·rán
charrán
cha·rrán
Corán
co·rán
cormorán
cor·mo·rán
morán
mo·rán
pacharán
pa·cha·rán
refrán
re·frán
restorán
res·to·rán
sarán
sa·rán
trimarán
tri·ma·rán
zafrán
za·frán

स्पैनिश शब्द जो AZAFRÁN के जैसे शुरू होते हैं

azadada
azadazo
azadilla
azadón
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafranada
azafranado
azafranal
azafranar
azafranera
azafranero
azagadero
azagador
azagar
azagaya

स्पैनिश शब्द जो AZAFRÁN के जैसे खत्म होते हैं

adrián
alemán
arbelcorán
ardurán
arjorán
capitán
catalán
galán
germán
gorgorán
gorguerán
guarán
guzmán
huracán
jazarán
milán
rinrán
román
tantarán
viborán

स्पैनिश में azafrán के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«azafrán» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद AZAFRÁN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ azafrán का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत azafrán अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «azafrán» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

藏红花
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

azafrán
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

saffron
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

केसर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

زعفران
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

шафран
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

açafrão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

জাফরান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

safran
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kunyit
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Safran
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

サフラン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

사프란
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

saffron
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

nghệ tây
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

குங்குமப்பூ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

केशर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

safran
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

zafferano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

szafran
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

шафран
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

șofran
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

κρόκος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

saffraan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

saffran
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

safran
5 मिलियन बोलने वाले लोग

azafrán के उपयोग का रुझान

रुझान

«AZAFRÁN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «azafrán» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
azafrán की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «azafrán» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «AZAFRÁN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «azafrán» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «azafrán» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में azafrán के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«AZAFRÁN» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Agua en agosto, azafrán, miel y mosto.
Noviembre, si las flores dan, coge el azafrán.
Ruibarbo y azafrán, de amarillo tiñen la orina natural.

स्पैनिश किताबें जो «AZAFRÁN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में azafrán का उपयोग पता करें। azafrán aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Azafrán
Corre el año de 1252 y Mukhtar ben Saleh, un maestro musulmán hastiado de los rigores del poder cristiano, decide abandonar su pueblecito andaluz en busca de un lugar en el que pueda vivir entre sus iguales.
José Manuel García Marín, 2010
2
Biotecnología del azafrán
El azafrán, la especia más cara del mundo, se compone de los estigmas desecados de la flor de la planta Crocus sativus L. La mayor superficie de cultivo mundial de azafrán ha correspondido a España hasta fechas recientes, siendo ...
José Antonio Fernández Pérez, Julio Escribano Martínez, 2000
3
La cocina del azafrán
Un día de otoño, en Londres, los oscuros secretos y el turbio pasado de Maryam Mazar salen violentamente a la luz, con trágicas consecuencias para su hija embarazada, Sara, y su sobrino Saeed, que acaba de quedarse huérfano.
Yasmin Crowther, 2010
4
El Azafrán : cultivo y explotación
que se han adicionado para hacerle aumentar en peso. Cuando esté mezclado con azafrán viejo, se conoce esta sofisticación porque tiñe poco el agua, no tiene tanto color ni aroma y no tiñe tampoco la saliva si se mastica; además, ...
5
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El azafrán de España, poco diferente del del Gatinais , solo que es mas seco, mas rojo y tiene menos filamentos amarillos. Usos. El azafrán se emplea ya como medicamento tónico , estomacal y oscilante: ya como perfume y como color, ...
Alphonse Chevallier, 1854
6
El azafrán. Guía práctica para el cultivador y el negociante ...
ANECHINA MARTÍN, Gregorio. poeo es de bnen ver «n la oscuridad; que desconfíen del» menor humedad; y que el azafrán mas eslimado es el de hebra larga, gruesa j de color tí*o. Ténganlo en euenta los que en lo sucesivo hayan de defli- ...
ANECHINA MARTÍN, Gregorio
7
Trilogía de mujeres de azafrán
Al entrar sintió ese olor a azafrán que le recordaba tanto a su madre; ella acostumbraba tener puñitos en todas las esquinas de la casa para evocar su infancia en España, cuando ayudaba a su padre a cortar esa planta; Lucía asociaba ...
Eduardo Brenes Jiménez, 1993
8
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El azafrán de España, poco diferente del del Gatinais , solo que es mas seco, mas rojo y tiene menos filamentos amarillos. Usos. El azafrán se emplea ya como medicamento tónico, estomacal y escitante: ya como perfume y como color , ...
Alphonse Chevallier, 1854
9
Las rutas de los mercaderes y el alborear de la matemática
Adentrándonos por la industriosa ciudad de Novelda, desde cuyas empresas se exportan casi la totalidad del azafrán y el 60% del mármol que salen de España, nos encontramos, en un primer plano de nuestra narración, con Manolico ...
Diego García Castaño, 2009
10
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
El azabache y su aceite empirreumá- tico se han prescrito en fumigaciones como antiespasmódicos. En el dia ya no se usan. AZAFRÁN, m. Crocus. Estigmas de las llores del crocus sativus, L. El azafrán nos venia en otro tiempo del Asia con ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854

«AZAFRÁN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में azafrán पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Nuevo sello dedicado al azafrán de la Mancha
La hoja bloque constará de dos sellos de correo dedicados, respectivamente, al 'Queso Manchego' y al 'Azafrán de la Mancha' y tendrá una tirada de 200.000 ... «eldia.es, मई 16»
2
Receta de arroz de azafrán, flores y verduras
Con las acelgas, la coliflor, el puerro, la zanahoria, el anís estrellado y las bolas de pimienta, elaborar un caldo de verduras (dejar cocer media hora a fuego ... «RTVE, फरवरी 16»
3
La huella química confirma el fraude del azafrán
El azafrán español es uno de los mejores del mundo, pero la mayor parte del etiquetado y exportado como tal procede de otros países. Científicos checos y ... «SINC, जनवरी 16»
4
El azafrán iraní busca su lugar en el mundo tras llegada del acuerdo ...
Zavé (Irán), 3 nov (EFE) - El azafrán iraní, tras años de comercializarse en el exterior a través de intermediarios y con marcas de terceros países donde fue ... «La Vanguardia, नवंबर 15»
5
Tecnología para la rosa del azafrán
El azafrán vuelve a ser el protagonista de octubre en la localidad tras una breve temporada de vendimia. Las novedades tecnológicas, por otra parte, hacen ... «La Tribuna de Albacete, अक्टूबर 15»
6
Pedro Pérez: «El azafrán es desde hace años una gran industria»
La recolección del azafrán comienza en La Mancha y, Pedro Pérez, gerente de la Fundación del Consejo Regulador de la Denominación de Origen de la ... «La Tribuna de Albacete, अक्टूबर 15»
7
La cooperativa de azafrán de Cervià triplica su producción
Lleida.(EP).-La Cooperativa Safrà les Garrigues de Cervià de les Garrigues triplicará la producción de azafrán este año, en su segundo ejercicio, alcanzando ... «La Vanguardia, अक्टूबर 15»
8
Azafrán manchego: nuestro oro rojo
Quedan pocos días para que se celebre en la localidad toledana de Consuegra la Fiesta de la Rosa del Azafrán que este año cumple su 53ª edición. Entre sus ... «Qué.es, अक्टूबर 15»
9
"La adulteración puede terminar con el cultivo del azafrán en España"
La adulteración es el principal problema al que se enfrenta el cultivo del azafrán en todo el mundo y, en especial, en España y en concreto en Castilla-La ... «Lanza Digital, सितंबर 15»
10
El nuevo presidente de la DO Azafrán de La Mancha quiere ...
El nuevo presidente de la Denominación de Origen (DO) Azafrán de La Mancha, Leandro Sanz, ha declarado este jueves que su principal objetivo al frente de ... «20minutos.es, जुलाई 15»

AZAFRÁN की छवियां

azafrán

संदर्भ
« EDUCALINGO. Azafrán [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/azafran>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है