"bayadera" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD BAYADERA

La palabra bayadera procede del francés bayadère, la cual a su vez procede del portugués bailadeira 'bailarina'.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में BAYADERA का उच्चारण

ba · ya · de · ra

स्पैनिश में BAYADERA का क्या अर्थ होता है?

bayadere

Bayadera

Bayaderas कुछ नर्तकियों और courtesans का नाम है जो पूर्व के लोगों को खुश। उनका असली नाम देवदासी है बैराडार जिनके साथ यूरोपियों ने उन्हें जाना है, वे बल्लेडेरस या नर्तकियों से आते हैं जो पुर्तगाली उन्हें देते हैं। हालांकि पैगंबर ने अपने अनुयायियों नृत्य मना किया, वे राजनीति पारित होने के उस प्रावधान, बाईपास का निरीक्षण करने और एक ही समय में यह के सभी आकर्षण का आनंद लें, साक्षी और कुछ नृत्य और गीत Bayadere द्वारा किया जाता में लिप्त। वे इन में भाग लेते हैं और सभी तुर्की विचलन के पहले प्रलोभन में से एक हैं। उनमें से ज्यादातर लीग के हमारे हास्य कलाकारों के समान यात्रा वाले कंपनियों के निर्माण वाले कारवान्ंसेरेस में रहते हैं। कभी कभी थिएटर का एक प्रकार है, कुछ कामुक मूक नाटक नृत्य, जिसमें अंत है, जब वे आम तौर पर एक लंपट पात्र है जो कुटिलता या धृष्टता की बात आती है दिखाने पर चल रहा है। इन वेश्याओं अपनी जवानी के सबसे फूलों साल सभी प्रसन्न का आनंद ले रहे हैं और कई का धन लेने वाली खर्च करने के बाद, अक्सर वे दुख और भीख मांगने के दिनों खत्म।

Bayaderas es el nombre de ciertas bailarinas y cortesanas que hacían las delicias de los pueblos de Oriente. Su verdadero nombre es el de devadasi. El de bayaderas con que las conocen los europeos, viene de balladeiras o bailarinas que les dieron los portugueses. Aunque el profeta prohibió la danza a sus seguidores, estos al paso que observan escrupulosamente aquella disposición, la eluden y gozan al mismo tiempo de todo el encanto de ella, presenciando y complaciéndose en unos bailes y cantares ejecutados por las bayaderas. Asisten estas y son uno de los primeros alicientes de todas las diversiones turcas. La mayoría de ellas viven reunidas en caravanceras formando compañías ambulantes semejantes a las de nuestros cómicos de la legua. En algunas ocasiones ejecutan en una especie de teatros, ciertos bailes pantomímicos amorosos, en cuyo final es cuando suelen mostrar un carácter lascivo que se acerca al cinismo o impudencia. Después de haber pasado estas cortesanas los años mas floridos de su juventud gozando de todas las delicias y consumiendo la fortuna de muchos, suelen acabar sus días en la miseria y en la mendicidad.

स्पैनिशशब्दकोश में bayadera की परिभाषा

शब्दकोश में बयाडेरा की परिभाषा एक भारतीय नर्तक और गायक है, जो धार्मिक कार्यों में हस्तक्षेप करने के लिए समर्पित है या सिर्फ लोगों को उनके नृत्य या गीत के साथ मनोरंजन करने के लिए समर्पित है।

En el diccionario castellano bayadera significa bailarina y cantora india, dedicada a intervenir en las funciones religiosas o solo a divertir a la gente con sus danzas o cantos.

स्पैनिश में «BAYADERA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «bayadera» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में bayadera के पर्यायवाची

bailarina · danzarina

का अनुवाद BAYADERA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ bayadera का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत bayadera अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «bayadera» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: bayadere
• स्पैनिश: bayadera
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: баядера
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: bailarina
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: দেবদাসী
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: bayadère
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: Bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: vũ nữ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: Bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: Bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: Bayadère
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: Баядера
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: baiaderă
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: Bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: bayadere
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: BAJADÄR
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: Bayadere

स्पैनिश किताबें जो «BAYADERA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bayadera का उपयोग पता करें। bayadera aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Danza y crítica

UNA BAYADERA ACEPTABLE. Compañía: Ballet y Orquesta del Teatro Nacional de Brno. La Bayadera. Música: L. Minkus. Arreglo musical: John Lanch- bery. Arreglo del libreto, coreografía y dirección: Jaroslav Sla- vicky. Dirección del ...

Margarita Muñoz Zielinski, 2007

Observatorio pintoresco

Hay tanta poesía, color tan oriental en la pintura de los bailes de esta Bayadera, de los perfumes y flores de que se rodeó, que es preci'so toda la imaginacion meridional para comprender tan magnifico cuadrm-El dios de la lndia inspiró un  ...

Historia de la danza desde sus orígenes

La Bayadera. Coreografía de Marius Petipá (no se debe confundir con El Dios y la Bayadera de Filippo Taglioni, pues a menudo se abrevia el título de éste). Con música de Minkus, se estrenó en el Teatro Maryinsky de San Petersburgo el 4 ...

Artemis Markessinis, 1995

A Leopoldo Alas, "Clarín".

que el Muñí santo morirá de celos, que morirá de envidia el Muñí santo ; y que antes de ser malo le maldije cuando aún el cielo mi plegaria oía. Sí, Bayadera, tu presencia impura al vuelo de mi fe cortó las alas... Ya del Nirvana, del vacío ...

‎1952

Literatura puertorriqueña

A. (Estará alguna bayadera del Congo distorciendo la danza de la serpiente dentro de un círculo de guerreros, de brujos y de encantadores, todos llenos de tatuajes y adornados con brazaletes de cuero y collares de dientes de caimán, ...

Margot Arce de Vázquez, 1998

Tan solo en su agonía: novela

... of course. . . la temporada incluye Giselle, Lago, La Bella Durmiente y la Bayadera ¡en versión de Nureyev! creo que debemos decidirnos por la Bayadera: será puesta en escena por la ópera de Paris, nada más ni nada menos, y podrá ser ...

Georgette de Camacho, 2007

Los nueve montes pelados, o, El milagro de las tres ...

Archibaldo— Rancia elocuencia la tuya, Primer Ministro, si una simple bayadera y tres músicos bastan a desmoronarla. Primer Ministro.— (Altivo)... De vuestro gobierno son infinitas. La culpa de ese retraso reside sólo y exclusivamente en el ...

Alvaro Custodio, 1990

Viaje pintoresco al rededor del mundo

Una jóven destinada al estado de bayadera debe dedicarse antes de ser nubil al servicio del templo, donde es ecsa- minada y analizada ; obsérvase si su talle es bien formado , su semblante agraciado , su constitucion sana ; en seguida se ...

Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1841

Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...

Una jóven destinada al estado de bayadera debe dedicarse antes de ser núbil al servicio del templo, donde es cesa- minada y analizada ; observase si su talle es bien formado , su semblante agraciado , su constitucion sana ; en seguida se ...

Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841

Narraciones breves

254. munís... estilitas... bayaderas: muní: sacerdote de Brahma; estilita: anacoreta que vivía en una columna; bayadera: bailarína y cantora india, dedicada a intervenir en las funciones religiosas. En estas comparaciones entre el viejo templo ...

Leopoldo Alas, Yvan Lissorgues, 1989

«BAYADERA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bayadera पद का कैसे उपयोग किया है।

VIDEO Y FOTOS: Heridos resultaron dos motociclistas que ...

Minuto30.com-. Dos motocicletas protagonizaron un aparotoso accidente en el sector de La Bayadera. Los dos motociclistas resultaron heridos. «Minuto30.com, जुलाई 16»

FOTOS Y VIDEO: En La Bayadera sellaron 24 locales en los que ...

Un grupo de expertos en revisión de automotores realizó un allanamiento en una bodega ubicada en la carrera 53 con la calle 38 del sector La Bayadera, en la ... «Minuto30.com, मार्च 16»

Incendio afectó seis locales comerciales en Medellín

Sobre las 2 de la madrugada de este lunes se reportó una conflagración en la zona conocida como La Bayadera (Centro), según informó el Cuerpo de ... «ElTiempo.com, जनवरी 16»

FOTO: Aparente imprudencia ocasionó aparatoso accidente en La ...

Minuto30.com-. Conductor que, al parecer, ignoró una señal de pare ocasionó un accidente en el sector de La Bayadera. Un carro terminó volcado. «Minuto30.com, नवंबर 15»

Incendio en la Bayadera dejó una persona herida

Una persona herida dejó este martes un incendio que se presentó en el centro de Medellín, sector de la Bayadera, confirmó el Departamento Administrativo de ... «El Colombiano, सितंबर 15»

La Bayadera, una historia de la India en el Teatro 3 de Febrero

Mañana, a partir de las 21, en el Teatro 3 de Febrero, se pondrá en escena el ballet La Bayadera de Ludwig Minkus, en versión de dos actos completos, con ... «Diario UNO de Entre Ríos, मई 15»

"La Bayadera": inolvidable historia de amor en imágenes

Después de siete años, el Ballet del Teatro Municipal de Lima repone "La bayadera ", obra clásica y desafiante, ambientada en una exótica India.(El Comercio ... «El Comercio, अप्रैल 15»

Del ballet a la imagen onírica

Cine Colombia transmite 'La bayadera', un montaje a cargo del Ballet Bolshoi con coreografía de Yuri Grigorovich y música de León Minkus. «ElEspectador.com, जनवरी 15»

El Bolshói rompe fronteras con el ballet en el cine

Los papeles principales de 'La bayadera', que tiene coreografía de Marius Petipa, son interpretados por María Alexandrova (izquierda), como Gamzatti, ... «ElTiempo.com, जनवरी 15»

Regresa el Ballet Bolshoi: el amor prohibido de La bayadera (video)

La bayadera, una de las obras fundamentales del repertorio de las compañías de danza clásica, de las cuales el Bolshoi es un referente mundial, tiene una de ... «Radio Red, जनवरी 15»