एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bayadère" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में BAYADÈRE का उच्चारण

bayadère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAYADÈRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में BAYADÈRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bayadère» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
bayadère

देवदासी

Devadâsî

देवदास का शाब्दिक देवत्व, जो कि देवता की पत्नियों के रूप में माना जाता है, हिंदू धर्म में महिलाओं को अपने शुरुआती उम्र से पवित्र करने के लिए दिया गया था, जिसे "कभी भी अनुकूल महिलाओं के लिए" नाम दिया गया, जिसने अन्य लोगों को यौन आजादी का आनंद लिया। एक "नश्वर" से शादी करने वाली महिलाओं के पास पहुंच नहीं है 1 9 80 के दशक में भारत सरकार ने इस अभ्यास पर प्रतिबंध लगाया था। हालांकि, इस परंपरा को बुझाया नहीं जा सका है, खासकर कर्नाटक और आंध्र प्रदेश के शहरों और गांवों में। इस परंपरा का वर्तमान अभ्यास प्राचीन रीति-रिवाजों से बहुत दूर है। वर्तमान में हर बच्चा केवल भारतीय राष्ट्रीय महिला संगठन है जो भारतीय महिलाओं के साथ इस मुद्दे पर काम कर रहा है। Les devadâsî - littéralement servante de la divinité - étaient, dans l'hindouisme, des femmes consacrées au temple dès leur plus jeune âge, considérées comme des épouses de la divinité, surnommées « femmes à jamais favorables » qui jouissaient de libertés sexuelles auxquelles les autres femmes mariées à un « mortel » n'avaient pas accès. Le gouvernement indien a interdit cette pratique dans les années 1980. Cependant, cette tradition ne s'est pas éteinte et continue de perdurer en particulier dans les villes et villages des états du Karnataka et de l'Andra Pradesh. La pratique actuelle de cette tradition est très éloignée des coutumes antiques. Every Child est actuellement la seule ONG internationale à travailler sur cette question avec les femmes indiennes.

फ़्रेंचशब्दकोश में bayadère की परिभाषा

शब्दकोश में बाइडेरे की परिभाषा हिंदू पवित्र नर्तक है पेशेवर शो नर्तक

La définition de bayadère dans le dictionnaire est danseuse sacrée hindoue. Danseuse professionnelle de spectacle.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «bayadère» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी BAYADÈRE के साथ तुकबंदी है


belvédère
belvédère
cardère
cardère
cryptodère
cryptodère
débarcadère
débarcadère
embarcadère
embarcadère
madère
madère
syssidère
syssidère

फ़्रेंच शब्द जो BAYADÈRE के जैसे शुरू होते हैं

bavocher
bavochure
bavoir
bavois
bavolet
bavolette
bavoter
bavure
bayant
bayard
bayement
bayer
bayeur
bayeuse
bayle
bayonnais
bayonnaise
bayou
bayouc
bayreuthien

फ़्रेंच शब्द जो BAYADÈRE के जैसे खत्म होते हैं

arrière
atmosphère
barrière
chère
critère
dernière
derrière
espère
filière
financière
frontière
frère
lumière
manière
matière
particulière
première
père
ère
étrangère

फ़्रेंच में bayadère के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «BAYADÈRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «bayadère» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में bayadère के पर्यायवाची

«bayadère» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BAYADÈRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ bayadère का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत bayadère अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «bayadère» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

bayadère
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

bayadera
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

bayadère
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

bayadère
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

bayadère
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

Баядерка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Bayadère
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

দেবদাসী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

bayadère
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Bayadere
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

bayadère
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

bayadère
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

bayadère
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

bayadère
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

vũ nữ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

bayadère
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

bayadère
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Bayadere
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

Bayadère
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Bayadère
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

Баядерка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

baiaderă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Bayadere
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

bayadère
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

Bayadère
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Bayadère
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bayadère के उपयोग का रुझान

रुझान

«BAYADÈRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bayadère» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bayadère की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «bayadère» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BAYADÈRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bayadère» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bayadère» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bayadère के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «BAYADÈRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bayadère का उपयोग पता करें। bayadère aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'Orient des femmes
la bayadère est un bel exemple de beauté tranquille et voluptueuse, debout, le front ceint d'une rangée de pièces d'or tintantes, les castagnettes pendant comme des fleurs de ses doigts fuselés. La bouche et les yeux ont la grâce la plus ...
Marie-Elise Palmier-Chatelain, Pauline Lavagne d'Ortigue, 2002
2
Revue contemporaine
mérite est d'offrir une assez riche collection de gracieuses ballerines, les unes en costume villageois, les autres en brillant uniforme, est venue la reprise du Dieu et la Bayadère, l'un des meilleurs produits de l'association si heureuse et si ...
3
Journal pour tous: magasin hebdomadaire illustré
nuit, une bayadère venait danser en jouant du tambourin. Elle était jolie, cette bayadère, oh! mais jolie comme un chérubin, VOYGZ-VOÜS, si bien que nous en étions tous amoureux. Une fois, un sergent la suivit et elle Pencouragea par un ...
4
Contes tamouls de Pondichéry: (Inde du Sud)
Ainsi paré, il se rendit auprès de la bayadère, dont la maison était mal éclairée, comme il sied au logis d'une bayadère. Celle-ci ne reconnut point son hôte, qui feignit de surcroît d'avoir la voix enrouée. Du reste, qu'importe l'identité de visiteur ...
Shanemouganandane Madanacalliany, 2003
5
Fascinantes étrangetés: La découverte de l'altérite musicale ...
The Construction of the Indian Dancer Character (Bayadère) on the European Stage (1681-1798) », in Schlottermüller U., Weiner H., Richter M. (dir.), From Pastoral to Revolution. European Dance Culture in the 18th Century (2. Rothenfelser ...
Luc Charles-Dominique, Yves Defrance, Danièle Pistone, 2014
6
Eau et littoral. Préservation et valorisation de la ...
une bayadère4 du nom de Minambal. Il se rendit alors dans un magasin et y acheta de somptueux habits dont il se revêtit. Ainsi paré, il se rendit auprès de la bayadère, dont la maison était mal éclairée, comme il sied au logis d'une bayadère.
7
Les fleurs du mal: Actes du colloque de la Sorbonne, des 10 ...
En réalité, la femme-squelette est maintenant désignée par deux noms assez inhabituels et aussi, dirais-je, plutôt inattendus: « bayadère » et « gouge ». Le premier nom désigne généralement une danseuse indienne: comme nous le tait  ...
André Guyaux, Bertrand Marchal, Université de Paris IV: Paris-Sorbonne, 2003
8
De l'Allemagne
en Asie, par une romance pleine de charmes, la Bayadère. Un dieu de l'Inde ( Mahadoeh) se revêt de la forme mortelle, pour juger des peines et des plaisirs des hommes, après les avoir éprouvés. Il voyage à travers l'Asie, observe les grands ...
Anne-Louise-Germaine Necker Staël-Holstein (baronne de), Xavier Marmier, 1839
9
Oeuvres complètes de Mme la baronne de Staël-Holstein
Après s'être fait Grec dans Pausias, Goethe nous conduit en Asie, par une romance pleine de charmes , la Bayadère. Un dieu de l'Inde (Mahadoeh) se revêt de la forme mortelle , pour juger des peines et des plaisirs des hommes, après les ...
Germaine de Staël-Holstein, 1836
10
Œuvres complètes de Mme. la baronne de Staël: De l'Allemagne
de charmes, la Bayadère. Un dieu de l'Inde (Mahadoeh) se revêt de la forme mortelle, pour juger des peines et des plaisirs des hommes , après les avoir éprouvés. Il voyage à travers l'Asie, observe les grands et le peuple; et 4 comme un soir, ...
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), Auguste Louis baron de Staël-Holstein, Albertine-Adrienne Necker de Saussure, 1820

«BAYADÈRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bayadère पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les sacs d'été des stars
L'actrice Eva Longoria mise, elle, sur la rayure bayadère pour donner du cachet à sa tenue kaki army. Moderne ! En contrepoids, certaines ... «Femme Actuelle, जुलाई 15»
2
" La Bayadère " : technicité et beauté
Parmi les prestations de qualité, on aura, bien sûr, relevé celles de Solène Brulé dans le rôle de La Bayadère, de Flore Belin interprétant la ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
3
La dernière danse de Sylvie Guillem
Mais voilà, les rôles-titres du répertoire classique que d'aucuns considèrent comme des sommets – Giselle, Cendrillon ou la Bayadère – ne lui ... «La Croix, जून 15»
4
Les anciens ont fêté le Conservatoire
Amanda Homsombath a ouvert le bal avec une chorégraphie en solo, des extraits de la Bayadère et de la Belle au Bois Dormant avec les ... «Le Progrès, जून 15»
5
Rencontre avec Guillaume Basso, danseur français qui part pour le …
Quels rôles aimeriez-vous interpréter si vous deviez accéder à ce rang ? Solor dans La Bayadère, c'est vraiment mon ballet préféré. J'aimerais ... «Danses avec la plume, जून 15»
6
Najat Vallaud Belkacem : look marin au Conseil des ministres
... et du Développement Durable Ségolène Royal, Najat Vallaud-Belkacem a assisté au Conseil des ministres hier en petite robe bayadère. «Closer, जून 15»
7
La ferme de Bel-ébat fête la danse
Casse-noisettes, Le Lac des Cygnes, Rosas Dantz Rosas, La Bayadère… Et d'autres à découvrir. La deuxième partie vous emportera “sur les ... «Côté yvelines, जून 15»
8
Conservatoire Un spectacle de danse pétillant d'énergie
18 tableaux, conçus par les enseignantes et les élèves ou issus du répertoire (La Bayadère, Le Corsaire de M. Petipa, etc.), ont permis ... «Le JSL, जून 15»
9
Swane, 17 ans : la danse d'Albi à San Francisco
... Jenny Neel, à deux pas des Cordeliers, Antoine 27 ans et Swane 17 ans, répètent un pas de deux du ballet de Marius Petipa, la Bayadère. «ladepeche.fr, जून 15»
10
Le Centre académique ce soir à Équinoxe
Les élèves de classique reprendront La Bayadère, ballet de Marius Petipa créé en janvier 1877, à Saint-Petersbourg, sur une musique de ... «la Nouvelle République, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bayadère [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/bayadere>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है