"cacofonía" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CACOFONÍA

La palabra cacofonía procede del griego κακοφωνία, de κακόφωνος, malsonante.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CACOFONÍA का उच्चारण

ca · co · fo · ní · a

स्पैनिश में CACOFONÍA का क्या अर्थ होता है?

कोलाहल

Cacofonía

कैकोफोनी ध्वनि या ध्वनि के निकटता द्वारा उत्पन्न ध्वनि प्रभाव है जो प्रवचन में एक या कई शब्दों के भीतर एक ही उच्चारण रखते हैं, "क्रूर चिंता", "चिंराट कारमेल, कारमेल चिंराट" में एयुसो के अनुसार: "कैकोफोनीज़ दोहराए जाने वाले शब्द हैं जो कानों को खराब करते हैं" यह कभी-कभी साहित्यिक संसाधन के रूप में प्रयोग किया जाता है व्युत्पत्ति से यह ग्रीक κακοφωνία का एक पंथवाद है, जिसका मतलब है कि मैल्सोनेंट, κακός का, और φωνή। कर्कशवाद का निर्माण स्वराघात की पुनरावृत्ति या एक शब्द के उच्चारण द्वारा किया जाता है, जब एक ही वाक्य में अन्य लोगों को शामिल करते हुए चौंकाने वाला होता है दूसरी ओर, यह अपमानजनक स्वर के रूप में, भाषा की कमी के उदाहरणों को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जा सकता है। उनका पता लगाने का सर्वोत्तम तरीका पाठ को जोर से पढ़ना है। कैकोफोनी को सुधारने के लिए कुछ तकनीकों इस प्रकार हैं: ▪ कुछ शब्दों को बहुवचन में दें ▪ समानार्थी शब्दों का प्रयोग करें ▪ दोहरावदार ध्वनियों को दूर करने के लिए शब्दों के क्रम को बदल दें ...

La cacofonía es el efecto sonoro producido por la cercanía de sonidos o sílabas que poseen igual pronunciación dentro de una o varias palabras cercanas en el discurso, como sucede por ej. en “atroz zozobra”, “camarón caramelo, caramelo camarón”. Según Ayuso: "las cacofonías son sonidos repetidos que maltratan los oídos". Se emplea a veces como recurso literario. Etimológicamente es un cultismo del griego κακοφωνία, que significa malsonante, de κακός, y φωνή. La cacofonía se produce por una repetición de fonemas o la pronunciación de una palabra que al unirse a otras en una misma frase resultan chocantes. Por otro lado, puede ser utilizada para marcar ejemplos de la insuficiencia del lenguaje, como ocurre en los tonos despectivos. La mejor forma de detectarlas es leyendo el texto en voz alta. Algunas técnicas para corregir las cacofonías son: ▪ pasar al plural algunas de las palabras ▪ usar sinónimos ▪ cambiar el orden de las palabras para distanciar los sonidos repetitivos...

स्पैनिशशब्दकोश में cacofonía की परिभाषा

शब्दकोष में कैकोफोनी की परिभाषा शब्द के ध्वनिक तत्वों के इनहेर्मोनिक संयोजन से उत्पन्न विसंगति है।

En el diccionario castellano cacofonía significa disonancia que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra.

स्पैनिश में «CACOFONÍA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «cacofonía» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में cacofonía के पर्यायवाची

discordancia · disonancia

स्पैनिश में «CACOFONÍA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «cacofonía» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में cacofonía के विलोम

eufonía

का अनुवाद CACOFONÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ cacofonía का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत cacofonía अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «cacofonía» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 杂音
• स्पैनिश: cacofonía
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: cacophony
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: कोलाहल
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: تنافر النغمات
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: какофония
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: cacofonia
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: শ্রুতিকটুতা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: cacophonie
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: kejanggalan
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Kakophonie
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 噪音
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 불협화음
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: cacophony
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: câu nhiều âm không hòa hợp
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: அருவருப்பொலி
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: कर्कश गोंगाट
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: kakofoni
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: cacofonia
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: kakofonia
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: какофонія
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: cacofonie
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κακοφωνία
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: kakofonie
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: kakofonin
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: kakofoni

स्पैनिश किताबें जो «CACOFONÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में cacofonía का उपयोग पता करें। cacofonía aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Para un vocabulario de la rima española

V. partida. cacofonía. Es la cara viciosa de la aliteración: «cacofonía, es vna voz derivada de la lengua Griega, y compuesta de dos palabras, que significa lo propio, que mal sonido, ó disonancia: se halla este vicio en la oracion, todas las  ...

Daniel Devoto, 1995

Cacofonía

Lady Rosemund d'Arcien vive en una mansión, rodeada de gatos, criadas y sombras.

Josep Santarén Verdura, 2011

101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...

22. Cacofonía. musical. Material o requisitos Fichas con títulos de canciones conocidas. Descripción El profesor o profesora dividirá al grupo en equipos de tres jugadores y jugadoras. Los equipos se turnarán, uno de ellos jugará, mientras ...

Ger Storms, 2003

Los espejismos de la imagen en los lindes del siglo XXI

CACOFONÍA: VIAJES. A. LOS. CENTROS. DE. LA. PERIFERIA*. Rodney Graham vive y trabaja en Vancouver. Francis Alÿs, artista belga, vive y trabaja en México. La obra de cada uno de ellos me parece emblemática del nuevo orden ...

Serge Guilbaut, 2009

Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...

Las rimas, la cacofonía y los sonidos chocantes nublan la transparencia de las palabras, es decir, desvían la mente del lector del fondo de la lectura hacia los sonidos que llamen su atención. En la medida en que interfieran la atención ...

Tomás Straka, 2006

La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor

Si el traductor enriquece su vocabulario podrá fácilmente eludir la repetición y darle variedad al idioma. e) A evitar la cacofonía. Aunque tolerable en proverbios , en coplas o en canciones, la cacofonía puede desentonar en una frase o un ...

Marina Orellana, 2002

Cómo escribir correctamente

Principal vicio fónico: la cacofonía La cacofonía consiste en la repetición de fragmentos fónicos que provocan un efecto sonoro desagradable. La mayor parte de estos vicios de sonoridad tienen su origen en la morfología propia del lenguaje, ...

José Serra, 2004

Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica

ARTICULO VIII Sobre la Cacofonía uando una palabra que sigue a otra comienza por la misma sílaba con que termina la precedente, tal encuentro se llama cacofonía, esto es sonido malo y áspero, y sin embargo se encuentra con frecuencia ...

Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007

Carta de Antheo Mantuano al maestro Fr. Juan de Cuenca, del ...

$«35 3 (decís) que por cacofonía dexan de formar superlativo. ¡ Pueden darse mejores explicaderas! La tal cacofonía se repite en cada plana de este libro : y habeis hecho muy bien ; porque todo él es cacofonía. Pero yo quiero suponer que ...

Antheo Mantuano, Juan de Cuenca ((O. Jer.)), 1791

Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez

«Los principales vicios de dicción en que puede incurrir que habla o escribe son el barbarismo, el solecismo, la cacofonía, la anfibología u obscuridad, la monotonía y pobrera» (1917: 444). Esto se descubre en la definición de cacofonía, ...

Ricardo Escavy Zamora, 2005

«CACOFONÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में cacofonía पद का कैसे उपयोग किया है।

Apartamentos turísticos: la otra cara de la moneda

Era ensordecedora la cacofonía que atravesaba el techo producida por varios tipos de maquinas, sólo interrumpida por una serie de esporádicos golpes secos ... «La Vanguardia, जुलाई 16»

Inicio Ecosistema Microsoft Microsoft patenta una solución para ...

Inicio Ecosistema Microsoft Microsoft patenta una solución para evitar la cacofonía de los asistentes de... Ecosistema Microsoft · Windows 10 Mobile · Windows ... «Microsoft Insider, जून 16»

Éxito masivo y cacofonía

En los macroconciertos no computa tanto la finura como la emoción. Eso es cierto. Ante una pradera como el Santiago Bernabéu y 56.000 almas cubriendo ... «EL PAÍS, मई 16»

El silencio es apreciado en Cannes

Entre los críticos que abuchean, los fotógrafos que gritan y las ovaciones interminables, el Festival de Cine de Cannes es una cacofonía sin fin, interrumpida ... «20minutos.com, मई 16»

El «¡Plin...caja!» que guió al Atlético a la final ante el Bayern

Un juego de palabras que utiliza la cacofonía (Dusel por München) para resaltar la fortuna de un equipo que ha cimentado buena parte de su palmarés sobre ... «ABC.es, अप्रैल 16»

El ruido humano alcanza el lugar más profundo de los océanos

Científicos han espiado la parte más profunda de los océanos del mundo y en lugar de encontrar un mar de silencio, descubrieron una cacofonía de sonidos ... «Canarias 7, मार्च 16»

Carson dice que Obama fue "criado como blanco"

Carson mismo ha padecido críticas raciales, pero sus comentarios le ayudaron a abrirse paso entre la cacofonía de discursos y entrevistas del provocador líder ... «hoylosangeles, फरवरी 16»

El amargo tuit de Dani Rovira

Su tuit es más bien un grito de rebeldía contra esa cacofonía crispada, desconsiderada y hasta cruel que con frecuencia acapara la conversación en las redes ... «EL PAÍS, फरवरी 16»

Batman: Cacofonía

Batman: Cacofonía El caballero oscuro viene esta vez con un gran nombre a las espaldas en este tomo autoconclusivo, no es otro que Kevin Smith, director de ... «FantasyMundo, जनवरी 16»

Donald Tusk: “El éxito de Daesh es el resultado de nuestra inacción”

Tusk, cuya labor consiste en tratar de aunar la cacofonía de voces de los Estados miembros, muestra muchas menos dudas que los líderes nacionales respecto ... «EL PAÍS, दिसंबर 15»