एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"capellanía" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPELLANÍA

La palabra capellanía procede de capellán.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CAPELLANÍA का उच्चारण

ca · pe · lla ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPELLANÍA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CAPELLANÍA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «capellanía» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पादरी का पद

Capellanía

प्रायद्वीप या शासकीय लाभ एक "सामान्य न्यायाधीश के अधिकार के साथ बनाया गया संस्था और लोगों के दायित्व के साथ किराए की सक्षम आधार और कुछ कायन संबंधी घंटे तक सहायता के साथ। कोलाटीवस, शाश्वत और अन्य हटाने योग्य विज्ञापन ज्यूटम हैं।" पादरी ने विवाहों के उत्सव, निजी पार्टियों में आम जनता की संख्या, एक अन्य धर्मार्थ संस्था, और नोबल के पात्रों की सेवा के लिए अपने धार्मिक काम को भी प्रदान करते हुए, बोझ उठाकर पादरी की सेवा की। वे मूल रूप से कैथोलिक चर्च है, जिसके द्वारा संस्थापक, आमतौर पर एक धनी व्यक्ति, उसकी इच्छा एक धनराशि का है कि किराए के लिए रखा गया था में छोड़ दिया में जगह में डाल वक्फ कर रहे थे, ताकि लाभ जनता के एक नंबर का आयोजन भुगतान किया गया उसकी आत्मा की मुक्ति के लिए। मध्यकालीन, chaplaincies, सोलहवीं सत्रहवीं और अठारहवीं सदी के दौरान स्पेन, पुर्तगाल और अमेरिका में उनके राज्य में महान उछाल था। इस में यह बारोक संस्कृति है कि मौत, नरक, और आत्मा की मुक्ति पर बल दिया करने के लिए बहुत था। La capellanía o beneficio eclesiástico es una "institución hecha con autoridad de Juez Ordinario y fundación de rentas competente con obligación de Misas y algunas con asistencia a la Horas Canónicas. Las hay colativas, perpetuas y otras ad nutum amovibles." El capellán servía la capellanía levantando las cargas, como la celebración de matrimonios, número de misas en fiestas particulares, otra institución benéfica, e incluso, prestando su trabajo religioso al servicio de personajes de la Nobleza. Fundamentalmente eran obras pías instauradas en la Iglesia Católica, mediante las cuales el fundador, generalmente una persona acaudalada, dejaba en su testamento una cantidad de dinero que se ponía en renta, para que con las ganancias se pagara la realización de un número determinado de misas por la salvación de su alma. De origen medieval, las capellanías tuvieron gran auge en España, Portugal y sus reinos en América durante los siglos XVI, XVII y XVIII. En esto tuvo mucho que ver la cultura del barroco que hizo énfasis en la muerte, el Purgatorio y la salvación del alma.

स्पैनिशशब्दकोश में capellanía की परिभाषा

शब्दकोश में चैपलेंसी की परिभाषा एक ऐसी नींव है जिसमें कुछ सामान जनता और अन्य पवित्र बोझों के पालन के अधीन होते हैं। En el diccionario castellano capellanía significa fundación en la que ciertos bienes quedan sujetos al cumplimiento de misas y otras cargas pías.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «capellanía» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी CAPELLANÍA के साथ तुकबंदी है


artesanía
ar·te·sa··a
calcomanía
cal·co·ma··a
capitanía
ca·pi·ta··a
castellanía
cas·te·lla··a
cercanía
cer·ca··a
ciudadanía
ciu·da·da··a
epifanía
e·pi·fa··a
escolanía
es·co·la··a
escribanía
es·cri·ba··a
galanía
ga·la··a
guardianía
guar·dia··a
lanía
la··a
lejanía
le·ja··a
letanía
le·ta··a
manía
ma··a
pedanía
pe·da··a
serranía
se·rra··a
soberanía
so·be·ra··a
tiranía
ti·ra··a
villanía
vi·lla··a

स्पैनिश शब्द जो CAPELLANÍA के जैसे शुरू होते हैं

capeadora
capear
capeja
capel
capelán
capelardente
capelete
capelina
capellada
capellán
capellar
capellina
capelo
capeo
capeón
capero
caperol
caperucear
caperuza
caperuzada

स्पैनिश शब्द जो CAPELLANÍA के जैसे खत्म होते हैं

bibliomanía
campechanía
cleptomanía
dipsomanía
empleomanía
erotomanía
germanía
hipomanía
lozanía
medianía
megalomanía
melomanía
mitomanía
monomanía
ninfomanía
piromanía
romanía
teofanía
toxicomanía
veteranía

स्पैनिश में capellanía के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«capellanía» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CAPELLANÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ capellanía का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत capellanía अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «capellanía» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

礼拜堂牧师
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

capellanía
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

chaplaincy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

पादरी का पद
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

عبادة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

сан капеллана
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

capelania
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

chaplaincy
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

aumônerie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Chaplaincy
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

chaplaincy
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

牧師
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

종군 사제
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

chaplaincy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

chaplaincy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

chaplaincy
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

Chaplaincy
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

vaizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

cappellania
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

duszpasterstwo
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

сан капелана
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

capelan
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ποιμαντικές
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

kapelaansdienste
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

chaplaincy
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

chaplaincy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

capellanía के उपयोग का रुझान

रुझान

«CAPELLANÍA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
74
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «capellanía» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
capellanía की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «capellanía» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CAPELLANÍA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «capellanía» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «capellanía» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में capellanía के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CAPELLANÍA» वाले स्पैनिश उद्धरण

capellanía वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
José Martí
La patria es dicha, dolor y cielo de todos y no feudo ni capellanía de nadie.

स्पैनिश किताबें जो «CAPELLANÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में capellanía का उपयोग पता करें। capellanía aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Constituciones synodales del obispado de Barbastro
12p Coarta •' □> □□' zima Capellanía primera de Martin CetQn de .". San Pedro. ' f\ 50. 1. Capellania fegunda del mifmo, de S. Miguel. 50.K Capellanía de Gabriel Santafe. Capellanía delfabel de Bielfa. Capellanía de- Mariana Caftelblan со ...
Barbastro (Diócesis). Sínodo, 1656
2
Gaceta de Madrid
Capellanía de D. Juan Ramirez del Arco. Una. haza, 33 fanegas tierra, pago del barranco de las Caleras, Montefrio: 3 id. de 50 fanegas 3* celemines tierra, pago de los pechos de Aguilar, id. Capellanía de D. Bartolomé Ruiz Morón. Un cortijo  ...
3
Obras morales en romance
[Acuten fe ha de dar la capellanía en que juce- den los deudos del fundador ,fi concurren dos en igual grado , conclusion. J. numero .8. . *Auíendt paridad de ¡ ciencia, edad, y coßum- bres en los preten fores de la capellanía, qual dellos hade ...
Manuel Rodrigues, Nicolás del Castillo ((Salamanca)), 1615
4
Morata de Tajuña, según el Catastro de Ensenada
Bienes propios de la capellanía que fundó Doña María Alarcón, capellán Miguel Ruiz de Orive. • Capellanía de Doña Isabel de Zúñiga, capellán Miguel Ruiz de Orive, que precisamente se ordenó con las rentas de esta capellanía, una de las  ...
Agustín Miranzo Sánchez-Bravo, 2011
5
Consultas y resoluciones varias, theologicas, juridicas, ...
5. y otros , afirma , que toda la renta del Beneficio , ó Capellanía , corresponde al rezo de tal suerte , que si dexó de rezar todo el año , debe restituir todos los redi- tos , y emolumentos de todas las Capellanías , y Beneficios , que tuviere de ...
Juan de Paz ((O.P.)), Tournes ((Frères de)), 1745
6
Libro de los lugares y aldeas del Obispado de Salamanca ...
Ay otra capellanía que fundó Ynés Goncález con ciento y quatro misas, las 26 cantadas, renta 40 fanegas de pan mediado, patronos los bezinos de la iglesia, poséela Juan Gutiérrez, tiene (fol. 46 r.) medias horas. Ay otra capellanía que ...
Antonio Casaseca Casaseca, Jose Ramón & Nieto González, 1982
7
Fuera de la Puerta
11 Notas sobre derechos de autor ................................................................. .. 13 lDrimera Unidad: Enfoque teológico-práctico para el ministerio de la capellanía Introducción ............................................................................................... .. 17 Capítulo 1 : ...
Robert Crick
8
Bullarium Ordinis Militiae de Alcantara...: per annorum ...
22 Y en quanto á la Capellanía, que dotó , y fundó el dicho Frey Antonio de Xerez , Comendador de Pie- drabuena, reducimos , y numeramos á nuevo numero , y reducción las MiíTas, y Sacrificios de la dicha Capellanía , é mandamos , que ...
Ignacio José Ortega y Cotes, Pedro Ortega Zuñiga y Aranda, José Fernández de Brizuela, 1759
9
Bullarium ordinis militaris de Alcántar
22 Y en quanto á la Capellanía* que dotó , y fundó el dicho Frey Antonio de Xeréz , Comendador de Pie- drabuena, reducimos , y numeramos á nuevo numero y reducción las MiíTas, y Sacrificios de la dicha Capellanía , h mandamos > que ...
Ignacio José de Ortega Y cotes, 1759
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Se subentiende siempre en el derecho canónico, capellanía, beneficio; y es como si dijéramos conferible canónicamente. ... Cuando la capellanía no es congrua, aunque haya sido colativa, se provee, no como benelicio eclesiástico; sino ...
Lorenzo Arrazola, 1836

«CAPELLANÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में capellanía पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El CEIP Capellanía del Yágabo gana el IV concurso 'Ponte las pilas ...
Los alumnos del CEIP Capellanía de Yágabo han sido este año los ganadores del concurso escolar '¡Ponte las pilas!'. El consejero de Residuos del Cabildo ... «La Voz de Lanzarote, जून 16»
2
Roberto Aguayo, orgullo de Capellanía de Loera, tierra de su padre
LEÓN -- Llegar a Capellanía de Loera, comunidad al sur de León, Guanajuato, es fácil, pero salir de ahí, donde la mayoría de la gente no tiene estudios y se ... «ESPN Deportes, मई 16»
3
Capellanía, la tierra de las carretas
Uno de los corregimientos más hermosos de Natá lo es, sin lugar a dudas, Capellanía, me di cuenta este 30 de abril; extensa llanura de 102.3 km cuadrados ... «La Estrella de Panamá, मई 16»
4
Instalarán desarenadoras en potabilizadoras de Capellanía y ...
Dos sistema de desarenadoras se instalarán en las tomas de agua de la plantas potabilizadoras de Capellanía y Penonomé, por cuatro millones de dólares, ... «Panamá América, अप्रैल 16»
5
El colegio Capellanía del Yágabo acogió la clausura del proyecto ...
El CEIP Capellanía del Yágabo acogió este martes la clausura del proyecto “La vida en el huerto”, que la Asociación para el Desarrollo Rural y Pesquero de ... «La Voz de Lanzarote, अप्रैल 16»
6
Salen a protestar por mal estado de carretera
Cansados de esperar la construcción de dos quilómetros de carretera, residentes de la comunidad Los Milagros de Capellanía en Natá decidieron salir a ... «Día a día, अप्रैल 16»
7
La discutida pieza de Capellanía: la Justicia avala utilizarla para ...
Una de las piezas de suelo clave para el futuro de Arrecife es la que se denomina Capellanía, junto al barrio de San Francisco Javier. Los tribunales han ... «DiariodeLanzarote.com, अप्रैल 16»
8
hallan-toma-clandestina-en-capellania-de-lorea
Una toma clandestina de hidrocarburo fue localizada la tarde de ayer en la comunidad de Capellanía de Lorea. Tenía una fuga en una excavación de ... «Periódico AM, अप्रैल 16»
9
Conductor muere por intentar ganarle al tren
El accidente sucedió a las 7:45 de esta mañana en las vías del tren que están junto a la comunidad de Capellanía de Loera. La víctima iba con sus dos hijos, ... «Periódico AM, फरवरी 16»
10
Casa fue destruida totalmente por incendio anoche en Santa Cruz
El inmueble, ubicado en el sector Capellanía, sería de la familia López Arenas, según informaciones difundidas en medios de la comuna de Santa Cruz. «El Marino, अक्टूबर 15»

CAPELLANÍA की छवियां

capellanía

संदर्भ
« EDUCALINGO. Capellanía [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/capellania>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है