एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"germanía" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GERMANÍA

La palabra germanía procede del latín germānus, hermano.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में GERMANÍA का उच्चारण

ger · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANÍA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में GERMANÍA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «germanía» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

खिचड़ी भाषा

Germanía

जर्मनिया कैदी, अपराधियों, आदि द्वारा उपयोग किया जाने वाला शब्दजाल है जर्मेनिया शब्द कातालान में 'भाईचारे' का अर्थ है, और कातालान शब्द जर्मा से आता है, जिसमें लैटिन जर्मनास में व्युत्पत्ति भी है, जिसका अर्थ 'बड़ा भाई' है। यह नाम सोलहवीं शताब्दी में स्थानीय बड़प्पन के विरूद्ध विद्रोह के कारण वेलेन्सियन समुदायों को वापस चला जाता है, फिर अपने शब्दजाल को कॉल करने जा रहा है दूसरे देशों में अपराधियों द्वारा बोली जाने वाली भाषा को अन्य नाम दिए गए हैं; उदाहरण के लिए, अर्जेंटीना में लूनफार्डो। यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि जर्मनी को मूल रूप से शब्दजाल नहीं माना जाना चाहिए और न ही लैटिन से सीधे आना चाहिए और इसकी प्रक्षेपवक्र काफी अधिक है, जिप्सी कैलीन में इसकी बहाव समाप्त हो रही है। इस अवधि के आने पर होने वाली पहली कठिनाई यह है कि वह सीमाओं को पता लगाना है जो इसे स्पैनिश जिप्सी की अपनी आशंका या अपनी भाषा के साथ प्रस्तुत करता है। जर्मनिया को अपराधियों के लिए विशेष शब्द-रूप के रूप में परिभाषित किया गया है और, हालांकि अठारहवीं शताब्दी से पहले दोनों भाषा अलग-अलग रहती हैं, इसके बाद वे भ्रमित हो जाते हैं। La germanía es la jerga usada por presos, criminales, etc. El término germania significa 'hermandad' en catalán,, y proviene de la palabra catalana germà, la cual tiene a su vez etimología en el latín germānus, que significa 'hermano mayor'. El nombre se remonta a ciertas comunidades valencianas destacadas por su rebelión contra la nobleza local en el siglo XVI, pasando luego a denominar su jerga. La jerga hablada por los delincuentes de otros países recibe otros nombres; por ejemplo, el lunfardo en Argentina. Se ha de tener en cuenta que la germanía originalmente, ni debe ser considerada jerga ni proviene directamente del latín y su trayectoria es mucho más amplia, terminando su deriva en el caló gitano. La primera dificultad que existe al acercarse a este término es averiguar los límites que presenta con el caló o lengua propia de los gitanos españoles. La germanía es definida como jerga especial de los delincuentes y, aunque antes del siglo XVIII los dos lenguajes se mantuvieran diferenciados, a partir de entonces se confunden.

स्पैनिशशब्दकोश में germanía की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में जर्मनी की पहली परिभाषा चोरों या चोरों के बारे में बोलने का तरीका है, जो उनके द्वारा अकेले उपयोग की जाती है और असली भाषा से अलग अर्थ के साथ स्पेनिश भाषा की आवाजों से बना है, और कई अन्य शब्दों के साथ बहुत अलग उत्पत्ति के। शब्दकोश में जर्मनी का एक और अर्थ amancebamiento है। जर्मनिया वैलेंसिया, भाईचारे या गिल्ड के प्राचीन साम्राज्य में भी है। La primera definición de germanía en el diccionario de la real academia de la lengua española es jerga o manera de hablar de ladrones y rufianes, usada por ellos solos y compuesta de voces del idioma español con significación distinta de la verdadera, y de otros muchos vocablos de orígenes muy diversos. Otro significado de germanía en el diccionario es amancebamiento. Germanía es también en el antiguo reino de Valencia, hermandad o gremio.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «germanía» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी GERMANÍA के साथ तुकबंदी है


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
musicomanía
mu·si·co·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

स्पैनिश शब्द जो GERMANÍA के जैसे शुरू होते हैं

germán
germana
germanesca
germanesco
germánica
germánico
germanio
germanismo
germanista
germanización
germanizar
germano
germanófila
germanofilia
germanófilo
germanófoba
germanofobia
germanófobo
germen
germicida

स्पैनिश शब्द जो GERMANÍA के जैसे खत्म होते हैं

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

स्पैनिश में germanía के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «GERMANÍA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «germanía» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में germanía के पर्यायवाची

«germanía» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद GERMANÍA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ germanía का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत germanía अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «germanía» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

俚语
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

germanía
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

slang
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

खिचड़ी भाषा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

عامية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

арго
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

gíria
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অপভাষা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

argot
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

slang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Slang
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

スラング
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

속어
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

slang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tiếng lóng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

வழக்கு மொழி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

असभ्य भाषा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

argo
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

slang
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

gwara
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

арго
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

argotic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αργκό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

slang
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

slang
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

slang
5 मिलियन बोलने वाले लोग

germanía के उपयोग का रुझान

रुझान

«GERMANÍA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
53
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «germanía» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
germanía की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «germanía» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «GERMANÍA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «germanía» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «germanía» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में germanía के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «GERMANÍA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में germanía का उपयोग पता करें। germanía aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Bcllicumtormentum inferior is ordinis. Gerifalte. En la Germanía significa lo mismo que Ladrón. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Raptor. Alfar, part.i. lib.3. cap. 10. - Yo iba por la vianda , y veo que otros dos gerifaltes comp él , entraban por ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Inc. Gart cil. Hist. de la Flor. lib. 2. part.i. cap. 22. Imponiéndoles cada dia nuevos pechos , y tributos. Tributo. Se toma también por qualquicr carga continua. Lat. ' Tributum. Tributo. En la Germanía vale muger degusto , ù de mancebía.
Real Academia Española, 1739
3
Introducción a la lexicografía moderna
La terminación -en, perteneciente al sufijo de nombres abstractos de que hablábamos antes, -ípen (o -iben), no ha llevado acento en caló hasta fecha reciente Á 9' I42.—La germanía histórica. El tratamiento lexicográfico que ha de darse a la ...
Julio Casares, 1992
4
La honra vive en los muertos
G.G. S. GILÍ GAYA. Tesoro lexicográfico (1492-1726), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid 1960. HlD. J. HIDALGO. "Vocabulario de germanía", en MAYANS, Orígenes de la Lengua, Ed. Rivadeneira, Madrid 1873.
Juan de Zabaleta, Ana Elejabeitia, 1986
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. Voz de la Germanía. Lo mismo que Plato , ù Platillo. Parece haberle llamado alsi por ser fu anagrama. Trahelq Juan Hidalgo en fu Vocabulario. TAPON, f.m. El tarugo de corcho , ù madera , que fe pone para cerrar algún agujero , para ...
6
Apuntes de historia del derecho y de las instituciones españolas
Estalla la germanía, movimiento político antinobiliar de los menestrales del reino de Valencia. 1520: En las cortes de Santiago de Com- postela se deniega la conceción de un subsidio extraordinario para pagar los gastos del viaje del rey a  ...
José Ignacio Ruiz Rodríguez, 2005
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... i art. □□>□"* 'ALIÇANTINA. f. f. Voz de la Germanía, y gente baxa , que en tu modo de hablar significa rréra de bellaquería y dissimulación maliciofa con que alguna persona engana à otra , ò se libra de que la ettgánfco, ò laie de aigun ...
8
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
EL CONCEPTISMO DE LAS JÁCARAS GENERO Y CONTEXTO LITERARIO El subgénero poético que se encuentra entre las acepciones del término jácara - tomado de una voz burlesca nacida en la germanía y derivada de jaque- carece de ...
María José Alonso Veloso, 2007
9
Rebelión, monarquía y oligarquía murciana en la época de ...
Dado que la cruenta Germanía continuaba en la vecina Valencia, los regidores y jurados sentían particular nerviosismo ante cualquier manifestación de descontento, principalmente porque les constaba que tanto dirigentes comuneros como ...
John B. Owens, 1980
10
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Y de palabra // les advertían, rogavan y amonestavan que, continuando en la devida fidelidad, no entrassen en la Germanía ni permitiessen que alguno dellos se agermanasse, so pena de la vida y confiscación de bienes. Y desta manera ...
Rafael Martín de Viciana, Martí de Viciana, Joan Iborra, 2005

«GERMANÍA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में germanía पद का कैसे उपयोग किया है।
1
PP: “El Cuatripartito de Manises restringe el uso del Auditorio ...
En este caso, lo vuelve a demostrar con la aprobación de un nuevo reglamento en el que se regula el uso del Auditorio Germanías, en el que se dificulta a los ... «el periodic, अगस्त 16»
2
Paseo Germanías gana el animado Desafío Festero
Paseo Germanías ganó el primer premio, segunda fue Puertas Tahullas y tercera, Sector V-Zona Sur. Baltasar Tristany ganó el premio al mejor disfraz. «La Verdad, अगस्त 16»
3
Imposición de bandas en Paseo Germanías
Con Paseo Germanías terminan las imposiciones de bandas de este año de la Federación Gestora de Festejos Populares. Será el sábado a las diez de la ... «Cadena SER, अगस्त 16»
4
La caída de una palmera en Germanías desata la alarma en plena ...
nicolás d'opazo | valencia Una palmera se desplomó ayer en el cruce de la Gran Vía Marqués del Túria con la Gran Vía Germanías generando problemas de ... «levante.emv.com, जुलाई 16»
5
Parricidio en el Paseo Germanías
Un hombre de 48 años ha apuñalado a su padre de 76 en el número 28 del Paseo Germanías en el barrio del Pla de Elche y luego se ha suicidado. Sobre las ... «Cadena SER, जून 16»
6
Aldaia revive las Germanías
Se refiere a las revueltas de los gremios en el XVI, las Germanías o, como corrige, Germanía (el plural engloba las que sucedieron aquí y en las islas, y él solo ... «levante.emv.com, फरवरी 16»
7
Cartelera Febrero 2016 Auditorio Germanías de Manises
Es 1953, Kilian abandona la montaña oscense para emprender con su hermano un viaje a Fernando Poo, una antigua colonia española en Guinea Ecuatorial. «Comunidad Valenciana, फरवरी 16»
8
Movimiento Comunero y Germanías, no son importantes para la ...
El otro movimiento y que la serie no menciona en ningún momento es el conocido como las Germanías, movimiento devaluado en importancia. «Blasting News, अक्टूबर 15»
9
Terminó el infierno de Sandra Catalina en la estación de Policía de ...
Pedro era policía y al parecer se encontraba de servicio en la estación tercera de Germanía. La niña de nueve años se había puesto su mejor vestido, pidió que ... «Las2orillas, अक्टूबर 15»
10
Una palmera de ocho metros cae en Germanías e invade hasta ...
Imagen de la palmera en plena avenida Germanías de Valencia - efe abc ... Una palmera de ocho metros ha caído en la Gran Vía de las Germanías, ha ... «ABC.es, जुलाई 15»

GERMANÍA की छवियां

germanía

संदर्भ
« EDUCALINGO. Germanía [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/germania>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है