एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"capirotada" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPIROTADA

La palabra capirotada procede de capirote.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CAPIROTADA का उच्चारण

ca · pi · ro · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIROTADA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CAPIROTADA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «capirotada» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
capirotada

capirotada

Capirotada

ला कैपरोटडा स्पेनिश व्यंजनों का एक विशिष्ट व्यंजन था, जो परतों में रखे गए विभिन्न अवयवों से बना था। पहले एक में लहसुन का एक स्टू रखा गया था, जैतून का तेल, पनीर और अंडे, सभी खुशबूदार जड़ी बूटियों के साथ अनुभवी, दूसरी परत में मांस जोड़ा गया था दिए गए नाम उन टोपी कैपिओ से आता है, जो उन देहदानी लोगों द्वारा उठाए गए थे जो इसे से खिलाया था। यह एक व्यंजन था जो सत्तरहवीं शताब्दी के स्पेनी समाज के विभिन्न सम्पदा में विनम्र लोगों से सबसे धनी दरबारियों तक खाया गया था। मैक्सिको में, कैपीरोटडा एक एक्जिसालिएंटस, बाजा कैलिफोर्निया, ग्वानाजुआटो, जलिस्को, मिचौकन, सिनालोआ, सोनोरा, ज़ैतैटेकस और डुरंगो के राज्यों की विशिष्ट मिठाई है। यह निर्जलित या निर्जलित होने तक, या जलिस्को के मामले में, नमकीन विरोट के साथ, स्लाइस में काट, किशमिश, किशमिश, अदरक, अमरूद और मूंगफली के टुकड़ों में कट जाता है, जो कि पाइलनकिलो के सिरप से ढका हुआ है और ग्रेट टेबल पनीर La Capirotada era un plato típico de la gastronomía española, elaborado con diferentes ingredientes puestos en capas. En el primero se ponía un guiso de ajos, aceite de oliva, queso y huevos, todo ello aderezado con hierbas aromáticas, en la segunda capa se añadían las carnes. El nombre dado proviene del capirote sombrero que llevaban las gentes rústicas que de él se alimentaban. Era un plato que se comía en diferentes estamentos de la sociedad española del siglo XVII de gente humilde hasta los cortesanos más pudientes. En México, la capirotada es un postre típico de los estados de Aguascalientes, Baja California, Guanajuato, Jalisco, Michoacan, Sinaloa, Sonora, Zacatecas y Durango. Consiste en pan tostado, o añejado hasta que se deshidrata, o en el caso de Jalisco de virote salado, cortado en rodajas que son puestas a cocer junto con trozos de plátano, pasas, nueces, guayaba y cacahuates, cubierto con jarabe de piloncillo y queso de mesa rallado.

स्पैनिशशब्दकोश में capirotada की परिभाषा

स्पेनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में कैपिरोटाडा की पहली परिभाषा किसी भी मानव आकृति या जानवर के बारे में कहा जाता है, एकवचन शिकार शिकार पक्षी: टोपी के साथ। शब्दकोश में कैपिरोडाडा का एक और अर्थ जड़ी बूटी, अंडे, लहसुन और अन्य अवयवों के साथ बनाया जाता है और इसके साथ अन्य खाद्य पदार्थों को बल्लेबाजी करता है। कैपिरोडाडा मांस, टोस्ट मक्का और पनीर, मक्खन और मसालों के साथ बने एक क्रेओल पकवान भी है। La primera definición de capirotada en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de cualquier figura humana o de un animal, singularmente un ave de caza: Con caperuza. Otro significado de capirotada en el diccionario es aderezo hecho con hierbas, huevos, ajos y otros ingredientes para cubrir y rebozar con él otros alimentos. Capirotada es también plato criollo que se hace con carne, maíz tostado y queso, manteca y especias.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «capirotada» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी CAPIROTADA के साथ तुकबंदी है


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
empingorotada
em·pin·go·ro·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

स्पैनिश शब्द जो CAPIROTADA के जैसे शुरू होते हैं

capilludo
capín
capin melao
capincho
capingo
capinoteña
capinoteño
capio
capipardo
capirón
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero
capirra
capirro
capirucho
capisayo
capiscar
capiscol

स्पैनिश शब्द जो CAPIROTADA के जैसे खत्म होते हैं

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

स्पैनिश में capirotada के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«capirotada» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CAPIROTADA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ capirotada का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत capirotada अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «capirotada» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

黑色莓
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

capirotada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

capirotada
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

Blackcap
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تاكسي لندن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

судейская шапочка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

cabeção
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

Blackcap
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

fauvette à tête noir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Blackcap
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Barett
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

Blackcap
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

Blackcap
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Blackcap
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

chim bông lau
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

blackcap
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

Blackcap
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

karabaşlı yalı bülbülü
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

capinera
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

gajówka
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

суддівська шапочка
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

Blackcap
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

Μαυροσκούφης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

zwartkop
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Svarthätta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Munk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

capirotada के उपयोग का रुझान

रुझान

«CAPIROTADA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «capirotada» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
capirotada की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «capirotada» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CAPIROTADA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «capirotada» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «capirotada» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में capirotada के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CAPIROTADA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में capirotada का उपयोग पता करें। capirotada aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Capirotada. Ingredientes. 400 gramos de pan blanco duro 400 gramos de piloncillo 150 gramos de queso 100 gramos de mantequilla 200 gramos de manteca 50 gramos de nueces 50 gramos de cacahuates pelados 50 gramos de piñones ...
Adela Fernández, 1989
2
Sin muerte ni fulgor
Ella comprendía vagamente por qué La Capirotada renegaba de la religión, pero nunca pudo hacerse del todo partícipe. Al iniciarse la cuaresma, el miércoles de ceniza, El Elegante le llevó serenata a La Capirotada, a su compadre jurado, ...
Alejandro Sandoval, 2004
3
La comunicación especializada
Asimismo, es interesante subrayar que el vocablo capirotada no se traduce por capriata, equivalente que ya figuraba en el diccionario de Las Casas.9 Además, en estos casos la definición, más que una traducción, es una adaptación de lo ...
Carmen Navarro, 2008
4
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
... 94-95 Mondongo con Vegetales, 73 en Salsa Verde, 76 Nopal, Torta de, 111 Nueces Budín de Almendras, 172 Budín de Pan #1 (Capirotada), 174 Budín de Pan #2 (Capirotada), 175 Budín de Pan #3 (Capirotada), 176 Galletas Navideñas, ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
5
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
CAPIROTADA. Con este nombre se distinguen las siguientes variaciones de la sopa común. capirotada corriente. Se pone en una tortera ó cazuela un poco de a- ceite y de manteca, y se frien en ella una cabeza de ajo, dos cebol las y cuatro  ...
Mariano Galván Rivera, 1845
6
Cocina tradicional mexicana
De la birria a la capirotada, se queda usted encantada ZACATECAS Zacatecas es una hermosa ciudad virreinal que tiene por costumbre hacer fiestas para celebrar a los santos titulares de los barrios. Sin embargo, la más importante es la ...
Blanca Nieto, 1997
7
Más nuevas del imperio: estudios interdisciplinarios acerca ...
Capirotada utiliza a la niñez como lugar de enunciación y convierte a la memoria en un proceso de autorreconocimiento a través del cual la subjetividad del narrador revierte en la espaciaiidad fronteriza. Las viñetas que componen el texto ...
Susanne Igler, Roland Spiller, 2001
8
Nayarit: tres recorridos gastronómicos y algunos secretos ...
Capirotada. de. Bahía. de. Banderas. Manera de prepararse 3 picones rebanados 2 litros de leche Canela y azúcar al gusto Plátanos machos dorados Queso seco partido o desbaratado 6 tortillas Manteca para untar La leche se pone a ...
Pedro Luna Jiménez, 2004
9
Southwestern Medical Dictionary: Spanish-English, ...
popotillo, cañutillo del campo) capacidad n. f. ability to do something. Después del derrame cerebral, el enfermo perdió la capacidad de hablar. After his stroke, the sick person lost the ability to speak. (syn.: habilidad) capirotada n. f. Mexican  ...
Margarita Artschwager Kay, 2001
10
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
La curruca capirotada tiene el píleo de color negro (en las hembras es pardo), tonalidad que llega justo hasta los ojos. La parte superior es de color pardo grisáceo. El pecho es blanco y el vientre gris ceniza. La cola también es gris, muy ...
Roberto Mangas Morales, 2005

«CAPIROTADA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में capirotada पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Una 'capirotada' dancística
Los detonantes de las cuatro obras que presentaron los alumnos de la Escuela Profesional de Danza de Mazatlán fueron el cine, la música y la pintura ... «Noroeste, जून 16»
2
Baltazar insiste con el delincuente, Francisco con su capirotada
Faltan pocos días para la jornada electoral y los candidatos andan echando toda la carne al asador, como dicen en mi rancho. El panista Francisco García ... «Hoy Tamaulipas, मई 16»
3
Explican el origen de la capirotada
Pasas, grajea, coco rallado, cacahuate, pan de caja y piloncillo son los ingredientes esenciales para preparar el típico platico de la capirotada, para esta ... «El Mexicano, मार्च 16»
4
Receta para prepara una capirotada
Quién no ha probado un plato de capirotada con un vaso de leche entre febrero y abril. Esta dulce preparación se remonta al siglo 15 en Roma, donde ya ... «Dallas Morning News AldiaDallas, मार्च 16»
5
Nombre de Dios, tierra de 'la capirotada' electoral
Fundado en 1562, antes que la ciudad de Durango, el municipio de Nombre de Dios, el más antiguo de la zona norte, vive un entorno electoral sui generis, muy ... «El Siglo Durango, मार्च 16»
6
Capirotada: un manjar con mucha historia
Desde las cinco de la mañana ya se debe tener lista, porque desde esa hora empieza la gente a preguntar si hay capirotada”, dijo Cristina Pastrana quien ... «SemanaNoticias.com, मार्च 16»
7
Deliciosa Capirotada de Pascua
... de Pascua Cortesía Formulatin. Nada mejor para celebrar la Pascua que un sabroso postre que recuerde la herencia hispana como la capirotada. «holaciudad.com, मार्च 16»
8
El fin del mundo ha iniciado
La capirotada es un platillo que llego directamente de España pero siendo ... Si lo deseas, cocina esta capirotada sobre la estufa y cubierta con papel aluminio. «EL DEBATE, मार्च 16»
9
Los viernes de vigilia buscan la capirotada
La capirotada clásica se prepara a base de capas de pan frito, principalmente bolillo, horneadas con miel de piloncillo o leche cocida y decoradas con frutos ... «Periódico AM, मार्च 16»
10
La capirotada, postre tradicional de la Cuaresma
Info7 - Se trata de un postre que ha pasado de generación en generación, elaborado principalmente con pan al que se le agregan diversos ingredientes desde ... «INFO7 Noticias, फरवरी 16»

CAPIROTADA की छवियां

capirotada

संदर्भ
« EDUCALINGO. Capirotada [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/capirotada>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है