एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"caraña" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CARAÑA

La palabra caraña procede de origen americano.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CARAÑA का उच्चारण

ca · ra · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAÑA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CARAÑA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «caraña» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में caraña की परिभाषा

स्पैनिश डिक्शनरी में काराना की परिभाषा कुछ अमेरिकी गुटिफेरॉस पेड़, ठोस, भंगुर, पीले रंग के भूरे रंग, कुछ गहन और खराब गंध का औषधीय राल है। शब्दकोश में काराना का एक और अर्थ बुर्सरास के परिवार के विभिन्न आकार के पेड़ की कुछ प्रजातियों का नाम भी है। La definición de caraña en el diccionario castellano es resina medicinal de ciertos árboles gutíferos americanos, sólida, quebradiza, gris amarillenta, algo lustrosa y de mal olor. Otro significado de caraña en el diccionario es también nombre de algunas especies de árboles de variado tamaño, de la familia de las Burseráceas.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «caraña» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी CARAÑA के साथ तुकबंदी है


araña
ra·ña
baraña
ba·ra·ña
braña
bra·ña
cacaraña
ca·ca·ra·ña
calagraña
ca·la·gra·ña
cataraña
ca·ta·ra·ña
entraña
en·tra·ña
extraña
ex·tra·ña
guaraña
gua·ra·ña
huraña
hu·ra·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
musaraña
mu·sa·ra·ña
patraña
pa·tra·ña
piraña
pi·ra·ña
raña
ra·ña
sanguaraña
san·gua·ra·ña
soterraña
so·te·rra·ña
telaraña
te·la·ra·ña
zanguaraña
zan·gua·ra·ña

स्पैनिश शब्द जो CARAÑA के जैसे शुरू होते हैं

carandero
caranegra
caranga
carángano
caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
carao
caraos
caraota
carapa
carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela

स्पैनिश शब्द जो CARAÑA के जैसे खत्म होते हैं

aña
baña
berraña
bretaña
cabaña
campaña
caña
carraña
castaña
champaña
españa
foraña
hazaña
lasaña
magaña
maña
montaña
pastraña
pestaña
tamaña

स्पैनिश में caraña के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«caraña» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CARAÑA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ caraña का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत caraña अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «caraña» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

CARANA
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

caraña
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Caraña
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

caraña
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

كارانا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

чарана
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

Carana
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

caraña
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

carana
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Carana
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Caraña
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

caraña
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

caraña
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

caraña
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

carana
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கனரா
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

caraña
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

Carana
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

Carana
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

carana
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Чарана
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

caraña
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

CARANA
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

caraña
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Carana
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Carana
5 मिलियन बोलने वाले लोग

caraña के उपयोग का रुझान

रुझान

«CARAÑA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «caraña» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
caraña की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «caraña» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CARAÑA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «caraña» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «caraña» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में caraña के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CARAÑA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में caraña का उपयोग पता करें। caraña aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
También la tacamahaca y la caraña, que son muy medicinales. P. JOSE DE ACOSTA, Hist. natural, I V, cap. XXIX, I23. [Un gusano que se introduce en la piel ] para ahogarlo no se hace más que cerrarla [la boquilla que deja] con un panecillo ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
Resina caraña. Según Monardes (cap. 3), se trae de la parte interior del continente de América y de los alrededores de Cartagena ó del Nombre de Jesús, una resina de color de tacamaca , llamada caraña tanto por los indios como por los ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Según Monardes (cap. 3) se trae de la parte interior del continente de América, y 'de los alrededores de Cartagena ó del Nombre de Jesús, una resina de color de tacamaca llamada caraña, tanto por los indios como por los españoles: la cual ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
4
Quatros libros de la naturaleza y virtudes medicinales de ...
I A planta que llaman tlahuililocan, es la que produze aquella go- _Jma que los Españoles llaman caraña, es vn arbol grande que tiene el trom-oliso rojo y resplandeciente, y olíroso, las ojas semejantes alas del aceytuno, y puestas enferma ...
Francisco Hernández, 1838
5
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
que llaman en la lengua de los indios Caraña, y este mismo vocablo le han dado nuestros Españoles [...] Es medicina nueua, venida de diez años a esta parte ( Monardes, Libro, 9). auiendo vsado mucho tiempo la Tacamahaca, no sano ...
Manuel Galeote, 1997
6
Materia farmacéutica vegetal ó Botánica médica ...
La caraña es sólida, en pedazos grandes, de un color gris , algo lustrosa , que se rompe facilmente, y su fractura es graungienta, su polvo ferrugiueo; olor fragante resinoso, algo pesado que se asemeja bastante al de la gomo-resina ...
José Oriol Ronqillo, 1836
7
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Almáciga y Caraña , a. ocho pt. Bálsamo del Perd , . . cuatro pl. Opio y Aceite de sucino rectificado , a. una pt. Méz. los polvos de caraña, de almáciga y de tacamaca en un mortero caliente; incorpórense con «líos el estoraque" y el bálsamo, ...
A. J. L. Jourdan, 1829
8
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
quedó el dicho de : Lo que no cura la Taca-. mus Aromattcus. , ü Offieinarum* maca , cura la Caraña. Origen- Elución. yirtuátí. Origtv. Virtuda. Elección* La planta que le cria , es también no. Camphom , fea Capbura* Alcanfor- El Alcanfor es ...
Félix Palacios, 1763
9
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Alejandro de Humboldt j su exploración lingüística Caparro Caparrosa Capigua Cappiba Capuchino Cara Caraba Caraña Carapa Cardón "En una de ellas, vimos un mono en extremo raro, que Vive en las orillas del Guaviare. Es el Caparro" ...
Francisco Javier Pérez, 2005
10
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Brelisis Resina caraña. Bronce . . „ . Aligacion de cobre y estaño. Brumasar. . . Plata. Bufónita . Protofosfato de calcio. Burac Sub-protoborato de sodio. Burnea y Burnia Resina roja de trementina. С Cab Oro Cabalator y Cabulator* .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826

«CARAÑA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में caraña पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Una ola de frío azota a poblaciones de Perú
... afectadas por el derrame de unos 600 barriles de crudo que ha llegado a las localidades aledañas a la quebrada Caraña Caño en Loreto, norte de Perú. «El Telégrafo, जुलाई 16»
2
Inicio Costa Rica Ampliación de la Ruta 27 incrementaría hasta en ...
... la Sabana y hasta Ciudad Colón incluirían ampliar cuatro puentes: sobre río Corrogres, el paso superior FORUM 1, sobre el río Uruca y sobre el río Caraña. «El Mundo CR, जुलाई 16»
3
El BNG denuncia la falta de limpieza y que se acumulan sedimentos ...
El BNG denuncia el malestar de los vecinos de Caraña do Medio, en el concello de Betanzos, ante la falta de limpieza de las riberas del río Pelamios, que ... «La Opinión A Coruña, जून 16»
4
Desastre ambiental en Perú tumba al presidente de la petrolera ...
... por el derrame de unos 600 barriles de crudo que ha llegado a las localidades aledañas a la quebrada Caraña Caño en Loreto, en el norte de Perú. «ElEspectador.com, जून 16»
5
Petroperú Vazamento de 600 barris de petróleo afeta 435 pessoas ...
O petróleo se expandiu pelas localidades limítrofes ao riacho Caraña Caño em Loreto", explicou a Defesa Civil em um comunicado. "O Centro de Operações de ... «Diário de Pernambuco, जून 16»
6
Loreto: derrame de Petro-Perú fue de unos 600 barriles de crudo ...
Fiscalizadores del OEFA verificaron la presencia de petróleo en el suelo así como trazas de crudo en el agua de la quebrada de Caraña Caño, en Loreto. «El Comercio, जून 16»
7
Vazamento de 600 barris de petróleo afeta mais de 400 pessoas no ...
"Registramos 435 pessoas afetadas pelo vazamento. O petróleo se expandiu pelas localidades limítrofes ao riacho Caraña Caño em Loreto", explicou a Defesa ... «Globo.com, जून 16»
8
Derrame de petróleo en Perú equivale a 600 barriles, informó ente ...
"En un primer recorrido de 1,5 kilómetros de la quebrada Caraña Caño efectuado por el equipo del OEFA, se verificó visualmente presencia de hidrocarburo en ... «holaciudad.com, जून 16»
9
Costa Rica decomisa medicina de contrabando a nicaragüenses
... de evadir los controles fronterizos, pero las autoridades le descubrieron 18 unidades de productos de trimetroprina, sulfametooxazol, caraña, diclofen, cloten, ... «La Prensa, जून 16»
10
Caen 2 nicaragüenses por trasiego ilegal de medicamentos en la ...
Este último detenido transportaba 18 unidades de productos como trimetroprina sulfametooxazol, caraña, diclofen, cloten, tosalgen, bekylan, así como dos ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, जून 16»

CARAÑA की छवियां

caraña

संदर्भ
« EDUCALINGO. Caraña [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/carana>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है