एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"celosamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में CELOSAMENTE का उच्चारण

ce · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELOSAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CELOSAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «celosamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में celosamente की परिभाषा

अंग्रेजी में जलन से उत्साह के साथ मतलब है। En el diccionario castellano celosamente significa con celo.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «celosamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी CELOSAMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो CELOSAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

cellisca
cellisquear
cello
celo
celofán
celoidina
celoma
celomado
celomático
celosa
celosía
celoso
celota
celotipia
celsitud
celta
celtíbera
celtiberia
celtibérica
celtibérico

स्पैनिश शब्द जो CELOSAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में celosamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«celosamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CELOSAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ celosamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत celosamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «celosamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

嫉妒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

celosamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Jealously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

चौकसी के साथ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

الغيرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

ревниво
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

ciosamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

ঈর্ষা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

jalousement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

dgn hati-hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

eifersüchtig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

嫉妬
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

질투
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

jealously
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

ganh tị
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பொறாமையுடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

jealously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

kıskançlıkla
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

gelosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

zazdrośnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

ревниво
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

strășnicie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

ζηλότυπα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

jaloers
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

jealously
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

nidkjært
5 मिलियन बोलने वाले लोग

celosamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«CELOSAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «celosamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
celosamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «celosamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CELOSAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «celosamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «celosamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में celosamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CELOSAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में celosamente का उपयोग पता करें। celosamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Comentario Biblico Mundo Hispano: Hebreos, Santiago, 1 Y 2 ...
Al no poder señalar ningún texto en el AT que diga textualmente: El Espíritu que él hizo morar en nosotros nos anhela celosamente, intentan explicarlo como una descripción poética de Éxodo 20:5 (o Deut. 6:15). o como una recopilación de ...
Juan C. Cevallos, Ruben O. Zorzoli, 2006
2
Nuevo comentario bíblico: siglo veintiuno
La traducción que dice: El Espíritu que él hizo morar en nosotros nos anhela celosamente parece referirse al espíritu humano y su tendencia a la envidia. Aunque sea bien cierto, no se adecua al contexto. Una traducción mejor podría ser: "El ...
Siglo Veintiuno, J A Motyer, G. J. Wenham, 1999
3
Empezaré contando el final: cine en blanco y negro del siglo XX
XVI. Información. celosamente. guardada. (Laura). Esta vez comienzo remachando la advertencia inicial, porque las películas que comento en este capítulo son realmente especiales. Lo son en el sentido de que basan toda su eficacia en ...
José Ángel Garrido, 2007
4
Santiago
El desea celosamente el Espíritu que ha hecho morar en nosotros.» Eso evita la necesidad de tener que hallar una cita directa del Antiguo Testamento. Santiago les dice a sus lectores que las Escrituras no hablan en vano al referirse a la ...
Vernon Doerksen, 1997
5
La Economia Neotestamentaria de Dios
EL ESPIRITU QUE ANHELA CELOSAMENTE Santiago 4:5 dice que el Espíritu que mora en nosotros “nos anhela celosamente”. Santiago menciona al Espíritu residente de Dios de una manera negativa concerniente a la abolición de la ...
Witness Lee, 1996
6
El Embarazo
Los primeros latidos de mi corazón han comenzado y todos son para el Dios que me ama celosamente. Es que mi corazón le pertenece al Dios, que sostiene celosamente a sus criaturas. Crezco rápidamente durante esta semana. Mi cordón ...
Edna Rivera, 2011
7
Viento mas fuego - Pocket Book: La manifestacion del ...
vano: El Espíritu que él ha hecho morar en nosotros nos anhela celosamente?» ( Santiago 4:5). La palabra «anhelar» en el original es la palabra «epipozeo» que significa desear o perseguir con amor. El Espíritu nos anhela celosamente, nos ...
Marco Barrientos, 2013
8
La odisea de Pink Floyd
Esta podría ser una de la pocas, si no la única biografía que detalla y pormenoriza lo más íntimo y particular de la mítica banda.
Nicholas Schaffner, 2005
9
Hagakure: El libro secreto de los Samuráis
El título original del libro, compuesto de 11 volúmenes, es el de colección de frases del maestro Hagakure , palabra que significa tras el follaje y, según parece, se refiere a la cabaña en la que se retiró Yamamoto y donde era ...
Jocho Yamamoto, 2000
10
Estudio-Vida Jacobo
Los traductores difieren en el entendimiento de las palabras griegas traducidas “ El Espíritu que Él ha hecho morar en nosotros nos anhela celosamente”. A mí me parece que “anhela celosamente” es la traducción más exacta. Este anhelo ...
Witness Lee, 2006

«CELOSAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में celosamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
México cuida celosamente su fortaleza macroeconómica: Peña
Ante más de 50 CEO's de empresas globales mexicanas y canadienses, el Ejecutivo destacó que en este contexto se encuentran los cambios estructurales que ... «El Financiero, जून 16»
2
Supermercados tensan el conflicto y siguen adelante con los ...
Las inmediaciones del Ministerio de Trabajo estuvieron ayer celosamente vigiladas por efectivos policiales. La mayoría de las cadenas de súper no acató la ... «LaCapital.com.ar, जून 16»
3
Orale!, Más de 2500 Policías por Bloqueos de la CNTE
Poco más de dos mil 500 policías estatales, vigilaron celosamente las calles de la capital michoacana y centros comerciales en respuesta a las movilizaciones ... «La Extra, जून 16»
4
Celosamente custodiado, llegó a Rosario y fue enviado a Piñero
Celosamente custodiado, llegó a Rosario y fue enviado a Piñero. Bajo un fuerte operativo de seguridad, el líder de Los Monos arribó al helipuerto de Prefectura ... «LaCapital.com.ar, जून 16»
5
The Walking Dead: actor es tan fan que guarda la barba de Rick ...
... Así tiene la barba de su querido amigo. (Foto: Instagram). Este actor se quedó con la barba de Rick Grimes y la guarda celosamente en una bolsa hermética. «Perú.com, मई 16»
6
Las Cruces y Mayos de Piedrabuena, una ancestral tradición ...
Las Cruces y Mayos de Piedrabuena, una de las tradiciones más originales del patrimonio etnográfico de Castilla-La Mancha que celosamente han sabido ... «CLM24, मई 16»
7
Cristina y la vuelta del relato K: "Los medios ocultan los documentos ...
"Los documentos de Panamá Papers están celosamente ocultados por los medios", lanzó en un reportaje que le concedió al canal Telesur. No fue casualidad. «TN.com.ar, अप्रैल 16»
8
La carta del magnate Wang Jianlin que guarda celosamente ...
Manuela Carmena se reunió hace unas semanas con una delegación del grupo chino Wanda. Estaba encabezada por el director general en Madrid, Michael ... «El Confidencial Digital, मार्च 16»
9
Aleixandre, el Nobel sin biografía
"Una guardia pretoriana en torno a su figura ha custodiado celosamente su vida íntima, creyendo que hacían un favor al Nobel ocultando su sexualidad», ... «El Mundo, जनवरी 16»
10
Muñecos de año viejo es una tradición que continúa en P. Oeste
Los panameños todavía guardan celosamente la tradición de confeccionar muñecos, los cuales son quemados a la medianoche del año nuevo, mayormente ... «Panamá América, दिसंबर 15»

CELOSAMENTE की छवियां

celosamente

संदर्भ
« EDUCALINGO. Celosamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/celosamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है