एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"jalousement" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में JALOUSEMENT का उच्चारण

jalousement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JALOUSEMENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में JALOUSEMENT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «jalousement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में jalousement की परिभाषा

शब्दकोश में ईर्ष्या की परिभाषा महान देखभाल, देखभाल, अविश्वास के साथ है

La définition de jalousement dans le dictionnaire est avec beaucoup de précautions, de soin, de méfiance.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «jalousement» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी JALOUSEMENT के साथ तुकबंदी है


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

फ़्रेंच शब्द जो JALOUSEMENT के जैसे शुरू होते हैं

jalage
jalap
jalapine
jale
jaleo
jaléo
jalet
jalon
jalon-mire
jalonnement
jalonner
jalonneur
jalousé
jalouser
jalouse
jalousie
jalousite
jaloux
jam-session
jamais

फ़्रेंच शब्द जो JALOUSEMENT के जैसे खत्म होते हैं

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

फ़्रेंच में jalousement के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «JALOUSEMENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «jalousement» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में jalousement के पर्यायवाची

«jalousement» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद JALOUSEMENT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ jalousement का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत jalousement अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «jalousement» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

嫉妒
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

celosamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

jealously
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

चौकसी के साथ
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

الغيرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ревниво
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

ciosamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ঈর্ষা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

jalousement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

dgn hati-hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

eifersüchtig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

嫉妬
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

질투
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

jealously
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

ganh tị
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பொறாமையுடன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

jealously
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kıskançlıkla
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

gelosamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zazdrośnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ревниво
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

strășnicie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ζηλότυπα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

jaloers
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

jealously
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

nidkjært
5 मिलियन बोलने वाले लोग

jalousement के उपयोग का रुझान

रुझान

«JALOUSEMENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
72
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «jalousement» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
jalousement की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «jalousement» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «JALOUSEMENT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «jalousement» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «jalousement» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में jalousement के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «JALOUSEMENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में jalousement का उपयोग पता करें। jalousement aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
JALOUSEMENT, adv. D'une manière jalouse j par jalousie, par envie. Fait loiautez amer jalousement , Et faintis est cil qui aime autrement. Ane. poët. fr. , mss. du Vatican , n° i5ai , fol. i68,r°,coI. r. Las ! quantes fois , jalousement malade  ...
Charles de Pougens, 1821
2
Archéologie française
«w« »."» * v-*^. ».□» □%□ w >. k. -v^*^-» *^*.-fc J. J ALOUSEMENT , adv. D'une manière jalouse ; par jalousie, par envie. Fait loiautez amer jalousement , Et faintis est cil qui aime autrement. Ane. poët. fr. , mss. du Vatican, n° i5ai , fol. i68,r °, ...
Charles de Pougens, 1821
3
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
ssmwwswvssænnnnsææxæmmænænnæmmæmæmqæwæsvsævwænænnæmwæ Ææwflæwmnænæs J. JALOUSEMENT, adv. D'une manière jalouse; par jalousie , par envie. ' Fait loiautez amer jalousement, Et faintis est cil qui aime ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
4
Etre jaloux:
Aimer. jalousement. Christelleestheureused'avoirrencontréCédric,qu' elleconsidère,dit-elle,commel'«hommedesavie».ToutiraitbiensiCédricarrêtaitde la harceler:ilnecessedelaquestionnersursesalléesetvenues ...
Philippe Fontaine, 2014
5
Qui de nous deux ? (la société - tome 1)
Je veille toujours jalousement sur ce qui m'appartient. – Jalousement ? Je tique. Il a un petit sourire en coin craquant. Il vient jusqu'à moi, sa main écarte l' échancrure de ma veste et se promène sur mes seins. Sa paume est chaude et douce.
Angela Behelle, 2012
6
Dictionnaire arabe-français
X g'är glä / mon Y veiller jalousement sur! à la sauvegarde de qqn. ou de qqch., se montrer jaloux de ce que l'on possède (sa femme, ses parents, ses amis), être animé d'un sentiment qui fait qu'on ne peut supporter de voir les siens subir un ...
Alfred-Louis de Prémare, 1996
7
Le rôle social du patronat: Du paternalisme à l'urbanisme
La _ production métallurgique a encore quelques secrets jalousement ' protégés de la curiosité des concurrents économiques. Photos interdites. dans l'enceinte de l'usine. ' Les manifestants que mobilisent par soubresauts les menaces ...
Jean-Pierre Frey, 1995
8
Que seulement de tes yeux tu regardes...: etude structurelle ...
Dans les deux premières et les deux dernières lignes de notre tableau nous lisons précisément les sujets des verbes observer (jalousement) et désirer. Ici et là nous lisons Dieu et un nom propre (Bashan et YHWH): la montagne de Dieu ( ici, ...
Pierre Auffret, 2003
9
La mythologie de Marcel Proust
Le désir de transfert est avoué dans le texte proustien par un jeu de mots sur l' adverbe « jalousement » (« cette tunique qui épousait jalousement une poitrine désirée »). Il semble que ce soit le schéma mythique qui ait entraîné l'accessoire  ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1982
10
Proust entre deux siecles. - Paris: Ed. du Seuil (1989). 314 ...
En dépit de l'adverbe «jalousement », qui fait curieusement de la tunique, « épousa[n]t jalousement une poitrine désirée », un rival du héros auprès d' Albertine, le rapport avec Nessus reste mystérieux. « Tunique de Méduse » était plus ...
Antoine Compagnon, 1989

«JALOUSEMENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में jalousement पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Site internet. Valoriser les données du quotidien - Multimedia - Le …
... pages jalousement gardées pour soi-même. « Quelque chose de sincère car on ne ment pas à son journal intime », transpose Olivier Bazire. «Le Télégramme, जुलाई 15»
2
Etats-Unis. Le drapeau cubain flotte au département d'Etat - Monde …
Le soleil dévore le Malecon, le front de mer de La Havane. Des agents de la police nationale révolutionnaire veillent jalousement sur le lieu le ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
3
Le Havre, grand port des « denrées coloniales » | La-Croix.com …
... a bénéficié de prêts et de dons, issus de collections qui sortent rarement des refuges secrets où ces dynasties les préservent jalousement. «La Croix, जुलाई 15»
4
L'AGENDA DE L'ÉTÉ Sorties et bons plans ce lundi 20 juillet …
... a su conserver son goût, grâce aux savoir-faire des charcutiers locaux qui gardent jalousement le secret de leur propre assaisonnement. «Objectif Gard, जुलाई 15»
5
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce
Affublées de noms évocateurs, elles cultivent chacune jalousement leurs singularités. C'est le cas des « Coucous », petit bijou de symétrie ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
6
L'achat facile d'armes à feu aux États-Unis au cœur des tueries de …
En vertu de la Constitution, chaque Américain a le droit de "posséder et de porter une arme", un principe jalousement protégé par des millions ... «L'Orient-Le Jour, जुलाई 15»
7
Etats-Unis: l'achat facile d'armes à feu au coeur des tueries de masse
En vertu de la Constitution, chaque Américain a le droit de "posséder et de porter une arme", un principe jalousement protégé par des millions ... «Corse-Matin, जुलाई 15»
8
Rachel Bilson et Hayden Christensen échangent un baiser sur …
Pourtant, en huit années de relation, les deux tourtereaux ne se sont jamais montrés très démonstratifs en public, gardant jalousement leurs ... «Planet.fr Femmes, जुलाई 15»
9
Quoi qu'il arrive, la solution pour NDDL ne sera pas judiciaire …
... ou l'Italie : la connivence entre grands groupes économiques et grands groupes politiques règne grâce à un entre-soi jalousement protégé. «Breizh Info, जुलाई 15»
10
Le sandre, savoureux assassin
Le sandre est un secret jalousement gardé. Ce carnassier venu du bassin du Danube a été introduit sans autorisation en Suisse romande au ... «24heures.ch, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Jalousement [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/jalousement>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है