"claustro" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD CLAUSTRO

La palabra claustro procede del latín claustrum, de claudĕre, cerrar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में CLAUSTRO का उच्चारण

claus · tro

स्पैनिश में CLAUSTRO का क्या अर्थ होता है?

मठ

Claustro

शब्द मठ लैटिन claudere से आता है, "बंद" के अर्थ के साथ। इसके अलावा "मठ" कहा जाता है यह चौकोर आकार का चौराहा है, जिस पर चारों तरफ एक गैलरी गैलरी होती है, जिसमें मेहराब, स्तंभ या दोहरे स्तंभ पर आराम होता है। यह एक मठ के कैथेड्रल या चर्च की तरफ से एक जगह के पास बनाया गया है। प्रत्येक गैलरी नाम पांडा लेती है और प्रत्येक पांडा में मठ या कैथेड्रल जीवन के लिए आवश्यक विभिन्न रिक्त स्थान वितरित किए जाते हैं। यह आमतौर पर याद की एक जगह है आंगन लगभग हमेशा भूदृश्य है और केंद्र में एक फव्वारा या अच्छी तरह से है

La palabra claustro viene del latín claudere, con el significado de "cerrar". También llamado "clausura". Se trata de un patio cuadrangular que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo.

स्पैनिशशब्दकोश में claustro की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में क्लॉस्टर की पहली परिभाषा एक गैलरी है जो एक चर्च या कॉन्वेंट के मुख्य आंगन के पास है। शब्दकोश में क्लॉस्टर का एक अन्य अर्थ रेक्टर, सलाहकार, डॉक्टरों और विश्वविद्यालयों से स्नातक शिक्षकों द्वारा गठित एक बोर्ड है। क्लैस्ट्रो वर्तमान में भी बोर्ड है जो विश्वविद्यालयों और केन्द्रों की सरकार में हस्तक्षेप करता है जो रेक्टरोडो पर निर्भर करता है।

La primera definición de claustro en el diccionario de la real academia de la lengua española es galería que cerca el patio principal de una iglesia o convento. Otro significado de claustro en el diccionario es junta formada por el rector, consiliarios, doctores y maestros graduados en las universidades. Claustro es también actualmente, junta que interviene en el gobierno de las universidades y centros dependientes de un rectorado.

स्पैनिश में «CLAUSTRO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «claustro» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में claustro के पर्यायवाची

atrio · cartuja · cenobio · clausura · convento · cuerpo · dirección · galería · junta · monasterio · patio · profesorado · retiro

का अनुवाद CLAUSTRO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ claustro का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत claustro अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «claustro» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 寺院
• स्पैनिश: claustro
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: cloister
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: मठ
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: دير
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: монастырь
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: claustro
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: মঠ
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: cloître
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: biara
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Kloster
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 修道院
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 회랑
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: biara
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: tu viện
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: மறைவிடம்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: मठ
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: manastır
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: chiostro
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: klasztor
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: монастир
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: sihăstrie
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: μοναστήρι
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: klooster
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: cloister
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: kloster

«CLAUSTRO» वाले स्पैनिश उद्धरण

claustro वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Pierre Benoit

La guerra es sin duda, después del claustro, la mayor escuela de humildad.

स्पैनिश किताबें जो «CLAUSTRO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में claustro का उपयोग पता करें। claustro aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bogotá Centro

Educativo (claustro) Carrera 6a No. 13-49 Anónimo (constructor claustro). Arturo Jaramillo Concha (reforma iglesia y claustro). Luis Alberto Acuña (restauración claustro). Domingo Ortiz de Zarate (construcción iglesia). Germán Téllez ...

Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007

Excavaciones en el Claustro de la Catedral de Toledo.

Jardín del Claustro de la Catedral de Toledo al inicio de las excavaciones: 325. 112. A: Crujía Este del Claustro de la Catedral de Toledo antes de iniciarse las excavaciones. B: Visita a las excavaciones de la Catedral de Toledo del Emmo. y  ...

Martín Almagro Gorbea, José-María Barranco Ribot, Markel Gorbea, 2011

Instalacion formal del Claustro de Doctores de la Facultad ...

Instalación formal del Claustro de Doctores de la Facultad de Derecho, editado por la Facultad de Derecho, UNAM. Impreso en papel bond ahuesado de 90grs interiores y Cuoche de 2 10 grs. en portadas, se terminó de imprimir en Agosto de ...

Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho, 2007

Fr. Luis de Leon, ó, El siglo y el claustro: melodrama en ...

Claustro del convento He San Agustín de Salamanca. Al frente una puerta de entrada ; u la deiecha una escalera que conduce al segundo piso del edificio ; á la izquierda la entrada para la iglesia. Bescúbrense en el misino claustro un altar  ...

José de Castro y Orozco, 1837

MM El loco del claustro

En aquellos años, la escasez de recursos nos unía y nos concentraba a algunos como hambrientos becarios en un rincón del claustro, que a pesar de 'vendernos por un plato de lentejas' no dejábamos de ser idealistas. Las redes sociales ...

Juan Álvarez, 2010

Centros educativos y calidad de la enseñanza: síntesis del ...

Cristo de la Miseric0rdia Miguelturra Claustro CP Agustín Sanz Moral de Calatrava Claustro CP Jose María del Moral Picón Claustro CP Nuestra Sra. del Rosario Porzuna Claustro CP Sagrado Corazón Pozo de la Serna Claustro CP José ...

‎1994

Claustro dentro y fuera

Arsenio González Cereijo. Claustro dentro y fuera Arsemo González Cereijo ARSENIO GONZÁLEZ CEREIJO COLECCIÓN CULTIVA . NÚMERO 66. Front Cover.

Arsenio González Cereijo, 2009

Los muros del claustro

Los muros del claustro claros altos muros acallada la piedra su transcurso detenido el sol su polvo dorado bajo la paja de la escoba el tesoro del olvido fuera el mundo pulsa su cuerda discordante en lejanía. Abundancia de la mañana: el sol ...

María Soledad Quiroga, 2004

Monjas en guerra: 1808-1814 : testimonios de mujeres desde ...

La Guerra de la Independencia que asoló toda la Península Ibérica no dejó al margen a las monjas como nos cuentan los testimonios excepcionales que se contienen en este libro.

Jacobo Sanz Hermida, María Leticia Sánchez Hernández, 2009

Un paseo por la LOU: Análisis sistemático de la Ley Orgánica ...

Claustro Universitario A) La evolución legislativa sufrida en el Claustro Universitario, que aboca al actual texto de la LOU se significa especialmente en los siguientes ideas y precisiones: • La Presidencia del Claustro por el Rector no ha sido ...

España, Universidad Pontificia de Comillas, 2003

«CLAUSTRO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में claustro पद का कैसे उपयोग किया है।

México: Inauguran exposición “Fidel, 90 años” en el Claustro de Sor ...

En declaraciones a Prensa Latina, la rectora del claustro señaló que Fidel entregó su vida a la causa de la defensa del pueblo cubano, a la revolución, a la ... «CubaDebate, जुलाई 16»

El Claustro de la UMU no permite a Orihuela conceder la medalla ...

EFE La comisión de Distinciones Académicas del claustro de la Universidad de Murcia (UMU) ha decidido no tramitar la propuesta del rector, José Orihuela, ... «La Opinión de Murcia, जून 16»

Hallan un claustro gótico olvidado en el centro de Santiago de ...

Dicho control se convirtió en casi una excavación arqueológica que ha dado como primer resultado algo insólito: el hallazgo de un claustro gótico en pleno ... «ABC.es, जून 16»

3,8 millones para restaurar el claustro de la Catedral de Pamplona

El claustro de la Catedral, considerada una joya arquitectónica, se restaurará entre los años 2016 y 2020, en varias fases, con un presupuesto inicialmente ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, जून 16»

El proyecto de reforma del Estatuto de la US no obtiene los apoyos ...

Según ha informado la Universidad de Sevilla en un comunicado, el Claustro ha votado sobre el proyecto de reforma del Estatuto de la US, que ha obtenido el ... «20minutos.es, मई 16»

El Claustro de la US vota este lunes sobre la propuesta para ...

Así, la sesión estará abierta de 10,00 a 18,00 horas en el Paraninfo de la Hispalense, con un plazo de voto anticipado que se estableció entre el 24 y el 25 de ... «20minutos.es, मई 16»

Mercedes pidió acompañar a Gabo en el claustro de La Merced

Solo después de que concluyó la ceremonia de inauguración del memorial, la Universidad de Cartagena, que administra el claustro que alberga las cenizas ... «El Heraldo, मई 16»

El formato de papeletas centra la polémica del debate del Claustro ...

Y es que una parte de los claustrales considera que el hecho de que la misma sólo ofrezca la opción del 'sí' no permite cifrar el peso de los que no están a ... «20minutos.es, मई 16»

Cenizas de Gabo están en Cartagena; el Claustro de la Merced ...

El memorial está ubicado en el centro del patio central del Claustro de la Merced, al lado del Teatro Adolfo Mejía, y consta de un pedestal cúbico de mármol, ... «24-horas, मई 16»

Udelar elige nuevos delegados para claustro

Con ellas se renuevan los órganos de cogobierno, como la Asamblea General del Claustro (AGC), los claustros de las facultades y de los institutos asimilados, ... «El Observador, मई 16»