एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"convoy" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONVOY

La palabra convoy procede del francés convoi.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CONVOY का उच्चारण

con · voy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOY की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CONVOY का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «convoy» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
convoy

काफिले

Convoy

एक काफिला वाहनों का एक समूह है जो एक-दूसरे परस्पर समर्थन देने के लिए एक साथ यात्रा करते हैं। अक्सर, एक काफिला सशस्त्र समर्थन के साथ आयोजित किया जाता है, अर्थात, इसमें एक एस्कॉर्ट है। काफिले का मुख्य कारण सुरक्षा है उदाहरण के लिए, एक रेगिस्तानी क्षेत्र को पार करते हुए, यदि कोई वाहन टूटने का सामना कर रहा है, तो शेष मरम्मत के लिए मदद कर सकता है, और छोड़ने के मामले में, कार्गो के शेष सदस्यों के बीच कार्गो और कर्मियों को वितरित किया जा सकता है। Un convoy es un grupo de vehículos que viajan juntos para darse apoyo mutuo. A menudo, un convoy es organizado con apoyo armado, es decir, cuenta con una escolta. La seguridad es la principal razón de hacer convoyes. Por ejemplo, atravesando una zona desértica, si un vehículo sufre una avería, el resto puede ayudar con la reparación, y en caso de tener que abandonarlo, su carga y personal puede ser repartido entre los restantes miembros del convoy.

स्पैनिशशब्दकोश में convoy की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में काफिले की पहली परिभाषा एस्कॉर्ट या गार्ड है जिसका उद्देश्य समुद्र या जमीन से कुछ सुरक्षित रूप से सुरक्षित रखना और सुरक्षित रखना है। शब्दकोश में काफिले का एक और अर्थ जहाज या गाड़ियां, प्रभाव या अनुरक्षित उपकरण का सेट है। कन्वॉय भी ट्रेन है। La primera definición de convoy en el diccionario de la real academia de la lengua española es escolta o guardia que se destina para llevar con seguridad y resguardo algo por mar o por tierra. Otro significado de convoy en el diccionario es conjunto de los buques o carruajes, efectos o pertrechos escoltados. Convoy es también tren.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «convoy» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जो CONVOY के जैसे शुरू होते हैं

convocación
convocadera
convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocar
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoyar
convulsa
convulsamente
convulsión
convulsionante
convulsionar
convulsionaria

स्पैनिश शब्द जो CONVOY के जैसे खत्म होते हैं

acroy
bocoy
boy
choconoy
choroy
coicoy
coy
doy
hoy
morrocoy
pitoitoy
rentoy
timboy
tipoy

स्पैनिश में convoy के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «CONVOY» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «convoy» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में convoy के पर्यायवाची

«convoy» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONVOY

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ convoy का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत convoy अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «convoy» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

护航
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

convoy
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

convoy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

काफिले
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

قافلة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

конвой
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

comboio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

রক্ষণাবেক্ষণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

convoi
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

konvoi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Konvoi
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

護送
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

호송
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

convoy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

hộ tống
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

ताफ्यावर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

konvoy
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

convoglio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

konwój
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

конвой
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

convoi
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

νηοπομπή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

konvooi
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

konvoj
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

konvoi
5 मिलियन बोलने वाले लोग

convoy के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONVOY» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
83
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «convoy» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
convoy की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «convoy» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONVOY» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «convoy» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «convoy» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में convoy के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CONVOY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में convoy का उपयोग पता करें। convoy aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
CONVOY, s. m. Nav. y Tact. Conjunto, reunión, acompañamiento de naves marchantes escoltadas por otras de guerra. En cierto modo es un equivalente á conserva. El convoy toma su denominación de la clase de carga que llevan las ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Qué conduce el convoy? c/"56. El convoy detendrá la marcha mientras la escuadra bate al enemigo. cfSl. El convoy hará rumbo para...' (se indicará después el punto y el rumbo), mientras la escuadra ahuyenta ó bate al enemigo. c/"58.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
3
Encyclopedia metódica : arte militar
p-o de tropas para detener los socorros que la división del centro y retaguardia pudiesen enviar á la vanguardia , y se llevará la cabeza del convoy. En estas diferentes circunstancias es siempre útil hacer un ataque falso contra la parte del  ...
‎1792
4
Historia de Cabrera y de la Guerra Civil en Aragón, Valencia ...
Idem : salio la Tuerza á protejer el convoy que venia de Teruel, pero por efecto de la nieve no pudo pasar aquel de Perales y alli pornocto. 24. Llega el convoy, y la fuerza que fue á escoltarle. 2T,. Siguen los cantones. 24$. Salio á las nueve  ...
Damaso Calbo y Rochina de Castro, 1845
5
Historia de Cabrera y de la guerra civil en Aragon, Valencia ...
Siguen los cantones. ldetn:salió la fuerza á protcjcr el convoy que venta de Teruel, pero por efecto de la nieve no pudo pasar aquel de Perales y allí pornoctó. 34. Llega el convoy, y la fuerza que fue a es— collarle. 3'í. Siguen los cantones.
Damaso CALBO Y ROCHINA DE CASTRO, Ramon CABRERA (1st Count de Morella.), 1846
6
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
rante el paso de un desfiladero, entonces probablemente será la cola del convoy el punto atacado á fin de aprovechar la dillcnllad en que aqnel se baile de oponérsele. En este caso lo que mejor debe hacer el oficial comandante es mandar ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
7
Para bellum: la estrategia de la paz y de la guerra
Como de costumbre, Clausewitz describe la posibilidad favorable antes de revelar las dificultades: Un convoy corriente de trescientos o cuatrocientos furgones [...] ocupa un par de millas; un convoy más grande puede tener varias millas de ...
Edward N. Luttwak, 2005
8
Diccionario del Derecho Marítimo de España: en sus ...
Como el andar respectivo de los linones puede alterarse por varias causas accidentales , A por no ser el mismo , seprun la fuerza del viento y la diferencia de posiciones , el comandante del convoy observará estas alteraciones, para hacer ...
Alejandro de Bacardí, 1861
9
Diccionario del derecho marítimo de España en sus relaciones ...
(¡orno el asdar respectivo de los buques puede alterarse por varias causas accidenlaies , f> por no ser el mismo , según la fuerza del viento y la diferencia deposiciones, el comandante del convoy observará estas aceraciones, para hacer ...
Alejandro de Bacardí y Janer, 1861
10
Guerra en el Pacífico sur
El día 28 de octubre todo estaba, listo a bordo de los buques de transporte y de guerra que iban a formar el convoy. Todos los Capitanes habían recibido las instrucciones por escrito referidas a: — Orden de salida fuera del puerto. — Orden ...
Theodorus Bailey Myers Mason, 1971

«CONVOY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में convoy पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Balean convoy de Banda El Recodo
El convoy se trasladaba rumbo a Actopan, Hidalgo, donde la agrupación se presentó exitosamente la noche del lunes en la Feria local. El estado de salud del ... «SDPnoticias.com, जुलाई 16»
2
Atacan un convoy de la policía afgana y matan a 30 personas
Unos bombarderos talibanes han atacado un convoy de la policía afgana fuera de la capital de Afganistán, Kabul. Han fallecido al menos 30 personas y han ... «Blasting News, जून 16»
3
Convoy de ayuda humanitaria entra en zona asediada de Siria
Un convoy de ayuda humanitaria entró hoy en la zona de Al Hula, en el norte de la provincia central siria de Homs, con alimentos y otros tipos asistencia, dijo el ... «Informador.com.mx, जून 16»
4
Fuerzas atacan Daraya en entrada de convoy humanitario
El convoy también transportó equipamiento sanitario y medicinas a la localidad asediada. La ONU ha afirmado que en Daraya hay unas cuatro mil personas ... «Informador.com.mx, जून 16»
5
Un convoy de ayuda humanitaria entra en la localidad asediada de ...
Un convoy de ayuda humanitaria entró hoy en la localidad de Harasta, en las fueras de Damasco, con comida y medicamentos para atender las necesidades ... «EFE, मई 16»
6
Aborta ONU misión humanitaria en Siria, le niegan entrada a convoy
Según habían informado previamente fuentes de Naciones Unidas y del CICR, el paso del convoy fue impedido en el último puesto de control del Gobierno ... «Excélsior, मई 16»
7
El convoy resucitado
Lleno como probablemente lo estuvo en las horas punta de su prolongada vida útil (hasta 1987), el convoy viajó hasta la estación de Sant Pau para hacer ... «El Periódico, मई 16»
8
Llega convoy humanitario a localidad siria de Al Rastan
Un convoy humanitario del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Media Luna Roja entró este jueves a la localidad central de Al Rastan, oeste de ... «teleSUR TV, अप्रैल 16»
9
El convoy de una embajadora de EE.UU. atropella y mata a un nene ...
El convoy en el que viajaba la embajadora de Estados Unidos en la ONU, Samantha Power, mató a un niño de siete años al que atropelló accidentalmente en ... «Clarín.com, अप्रैल 16»
10
Márquez y Pedrosa encabezarán en Jerez el convoy de bienvenida ...
Este convoy se desarrollará en la tarde del jueves 21 por las calles de Jerez, ha anunciado este miércoles el Ayuntamiento de la ciudad gaditana en la ... «Sport, अप्रैल 16»

CONVOY की छवियां

convoy

संदर्भ
« EDUCALINGO. Convoy [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/convoy>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है