एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"convocar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONVOCAR

La palabra convocar procede del latín convocāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में CONVOCAR का उच्चारण

con · vo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOCAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में CONVOCAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «convocar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

प्रचार और प्रकाशन

Promulgación y publicación

यह प्रख्यापित एक औपचारिक और गंभीर कार्य है, जो राज्य के प्रमुख द्वारा किया जाता है, जिसके माध्यम से एक कानून का अस्तित्व देखा जा रहा है, जबकि आदेश को लागू करने का आदेश दिया गया है, वही कार्यपालिका बल और अनिवार्य चरित्र प्रदान करना। बदले में, प्रकाशन नागरिकों को कानून की सामग्री, या अन्य कानूनी मानदंडों के सार्वजनिक ज्ञान देने का कार्य है। वर्तमान में, अधिकांश कानूनी प्रणालियों में, "घोषणा" और "प्रकाशन" के बीच वैचारिक अंतर होता है हालांकि, पिछले शब्दों में समानार्थक माना जाता था। La promulgación es un acto formal y solemne, realizado por el jefe de Estado, a través del cual se atestigua la existencia de una ley, a la vez que ordena hacer cumplir dicha promulgación, dándole a la misma fuerza ejecutiva y carácter imperativo. A su vez, la publicación es el acto consistente en dar conocimiento público del contenido de la ley, u otra norma jurídica, a la ciudadanía. En la actualidad, en la mayoría de los sistemas jurídicos, se realiza la distinción conceptual entre "promulgación" y "publicación". Sin embargo, en el pasado tales términos eran considerados sinónimos.

स्पैनिशशब्दकोश में convocar की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में बुलाए जाने की परिभाषा उद्धृत करना है, एक या अधिक लोगों को किसी विशेष स्थान या कार्य में भाग लेने के लिए बुलाएं। शब्दकोश में बुलाए जाने का एक और अर्थ भी प्रशंसा करना है। La definición de convocar en el diccionario castellano es citar, llamar a una o más personas para que concurran a lugar o acto determinado. Otro significado de convocar en el diccionario es también aclamar.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «convocar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया CONVOCAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo convoco
convocas / convocás
él convoca
nos. convocamos
vos. convocáis / convocan
ellos convocan
Pretérito imperfecto
yo convocaba
convocabas
él convocaba
nos. convocábamos
vos. convocabais / convocaban
ellos convocaban
Pret. perfecto simple
yo convoqué
convocaste
él convocó
nos. convocamos
vos. convocasteis / convocaron
ellos convocaron
Futuro simple
yo convocaré
convocarás
él convocará
nos. convocaremos
vos. convocaréis / convocarán
ellos convocarán
Condicional simple
yo convocaría
convocarías
él convocaría
nos. convocaríamos
vos. convocaríais / convocarían
ellos convocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he convocado
has convocado
él ha convocado
nos. hemos convocado
vos. habéis convocado
ellos han convocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había convocado
habías convocado
él había convocado
nos. habíamos convocado
vos. habíais convocado
ellos habían convocado
Pretérito Anterior
yo hube convocado
hubiste convocado
él hubo convocado
nos. hubimos convocado
vos. hubisteis convocado
ellos hubieron convocado
Futuro perfecto
yo habré convocado
habrás convocado
él habrá convocado
nos. habremos convocado
vos. habréis convocado
ellos habrán convocado
Condicional Perfecto
yo habría convocado
habrías convocado
él habría convocado
nos. habríamos convocado
vos. habríais convocado
ellos habrían convocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo convoque
convoques
él convoque
nos. convoquemos
vos. convoquéis / convoquen
ellos convoquen
Pretérito imperfecto
yo convocara o convocase
convocaras o convocases
él convocara o convocase
nos. convocáramos o convocásemos
vos. convocarais o convocaseis / convocaran o convocasen
ellos convocaran o convocasen
Futuro simple
yo convocare
convocares
él convocare
nos. convocáremos
vos. convocareis / convocaren
ellos convocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube convocado
hubiste convocado
él hubo convocado
nos. hubimos convocado
vos. hubisteis convocado
ellos hubieron convocado
Futuro Perfecto
yo habré convocado
habrás convocado
él habrá convocado
nos. habremos convocado
vos. habréis convocado
ellos habrán convocado
Condicional perfecto
yo habría convocado
habrías convocado
él habría convocado
nos. habríamos convocado
vos. habríais convocado
ellos habrían convocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
convoca (tú) / convocá (vos)
convocad (vosotros) / convoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
convocar
Participio
convocado
Gerundio
convocando

स्पैनिश शब्द जिसकी CONVOCAR के साथ तुकबंदी है


advocar
ad·vo·car
autocar
au·to·car
avocar
a·vo·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
derrocar
de·rro·car
desconvocar
des·con·vo·car
desembocar
de·sem·bo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
univocar
u·ni·vo·car

स्पैनिश शब्द जो CONVOCAR के जैसे शुरू होते हैं

convivialidad
conviviente
convivio
convivir
convocación
convocadera
convocadero
convocador
convocadora
convocante
convocatoria
convocatorio
convolar
convolvulácea
convolvuláceo
convólvulo
convoy
convoyar
convulsa
convulsamente

स्पैनिश शब्द जो CONVOCAR के जैसे खत्म होते हैं

abocar
achocar
alocar
apocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desenfocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
socar
trastocar
zocar

स्पैनिश में convocar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «CONVOCAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «convocar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में convocar के पर्यायवाची

«convocar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONVOCAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ convocar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत convocar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «convocar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

通话
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

convocar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

convene
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

कॉल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

دعوة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

вызов
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

chamada
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

কল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

appel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

panggilan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Anruf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

コール
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

전화
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

telpon
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

cuộc gọi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

அழைப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

कॉल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

çağrı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

chiamata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wezwanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

виклик
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

apel
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

κλήση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

oproep
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

samtal
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

samtale
5 मिलियन बोलने वाले लोग

convocar के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONVOCAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
93
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «convocar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
convocar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «convocar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONVOCAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «convocar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «convocar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में convocar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «CONVOCAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में convocar का उपयोग पता करें। convocar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Carta sobre la antigua costumbre de convocar las Cortes de ...
Spain. Cortes. de! rey Don J uan, pretendía ahora que se hiciesen en él alteraciones y mudanzas. Pero los procuradores de Cortes viendo que los señores solo atendian a sus in. tereses y no al bien del reino, determinaron uniformemente, ...
Spain. Cortes, 1810
2
Guía legislativa de UNCITRAL sobre el régimen de la insolvencia
Algunos regímenes facultan al tribunal o al representante de la insolvencia para convocar esas otras juntas con objetivos concretos; otros disponen, en cambio, que tanto los acreedores como el representante de la insolvencia, y en algunos ...
‎2007
3
Legislación administrativa: (parte general)
Las reuniones en el centro de trabajo se autorizarán fuera de las horas de trabajo, salvo acuerdo entre el órgano competente en materia de personal y quienes estén legitimados para convocar las reuniones a que se refiere el artículo ...
Universidad de Sevilla, 2006
4
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
Convocar. quince. días. antes. El. trabajo periodístico no permite demasiada planificación. Los redactores saben lo que harán hoy y mañana, pero muy probablemente ignoran lo que estarán haciendo dentro de tres días. Se deben a la ...
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
5
Función directiva y recursos humanos en sanidad
El remedio contra la reunionitis es sencillo y eficaz: • Convocar las reuniones que sean necesarias, y evitar las que no lo sean. • Formar a todos los participantes en la teoría de la reunión. • Aplicar las reglas elementales para convocar, dirigir, ...
Eduardo Pérez Gorostegui, 2006
6
Guía práctica de sociedades anónimas
Aunque la Ley habla en plural de "socios que reúnan" ese 5%, nada obsta a que un socio que aisladamente posea ese porcentaje del capital pueda él solo convocar la junta. Para que los administradores queden obligados a atender la ...
El Derecho Grupo Editorial, 2010
7
Diccionario expositivo de palabras del nuevo Testamento
Ver CONGREGAR, CONVOCAR, GUARDAR, JUNTAR, LLEVAR, RECOGER. 5. SUNERCHOMAI (auvépxo uai ) se utiliza principalmente de reunirse (sun, con, erchomai, venir), y traducido con este verbo en pasajes como Mr 14:53; Le 5:15;  ...
W. E. Vine, 1987
8
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... convocation convocador m – convener convocante m/f – convener convocar v – to convoke, to call together, to summon convocar a licitación – to call for bids convocar una asamblea – to call a meeting convocar una junta – to call a meeting ...
Steven M. Kaplan, 2008
9
100 errores en la dirección de personas
Convocar una reunión para no asumir una responsabilidad ..... 133 68. Convocar una ... Convocar personas clave sin verificar su disponibilidad ........... 134 70. Convocar ... Convocar una reunión sin tiempo para prepararla.................... 138 72 .
Jose Maria Acosta, 2011
10
Las ONGD y la crisis del desarrollo: un análisis de la ...
Sin publicar Sin convocar Sin publicar 1985 Resolución de 6 mayo de la DGCTI. Publicada el 22 mayo. BOE n.° 122. Sin publicar Sin convocar Sin publicar 1986 Resolución de 10 abril de la DGCTI. Publicada el 20 febrero. BOE, n.° 54.
María Luz Ortega Carpio, 1994

«CONVOCAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में convocar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Denuncian a Lorena Peña en TEG por no convocar a plenaria
Esta semana el también diputado y secretario general del FMLN, Medardo González, dijo que, como fracción política, los diputados propietarios no trabajarían ... «La Prensa Gráfica, जुलाई 16»
2
Política Del Caño: "Las centrales sindicales deberían convocar a un ...
El dirigente del Partido de los Trabajadores Socialistas (PTS) se refirió así en relación a los aumentos de tarifas en los servicios públicos y de "los productos de ... «Télam, जुलाई 16»
3
Florido: Insultar no es la mejor forma para convocar un diálogo
"Insultar no es la mejor forma para convocar un diálogo. Es permitir la libertad de los presos políticos y la apertura del canal humanitario", dijo el diputado en ... «El Nacional.com, जुलाई 16»
4
JNE solicita al Ejecutivo convocar elecciones en tres distritos del Perú
El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) pidió formalmente al poder Ejecutivo que convoque a Elecciones Municipales 2017 en tres distritos del Perú que no ... «LaRepública.pe, जुलाई 16»
5
JNE pide al Ejecutivo convocar elecciones en distritos recién creados
El Pleno del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) solicitó este lunes al Ejecutivo que convoque a elecciones municipales en tres distritos que fueron creados ... «Diario Perú21, जुलाई 16»
6
“Sólo podrá convocar el peronista que sea presidente”
El único peronista que va a poder convocar y disciplinar será el que llegue a Presidente de la República. Hasta que eso no pase, podrá haber conducción. «Clarín.com, जुलाई 16»
7
Demòcrates pide reunir la mesa de partidos para convocar un RUI ...
Castellà ha puntualizado la petición de la CUP en este sentido, advirtiendo de que no es necesario que sea el president, Carles Puigdemont, quien convoque ... «El Nacional, जुलाई 16»
8
El alcalde insta a Antuña (PP) a convocar el consejo de liquidación ...
En la misiva, remitida a los medios, López recrimina a Antuña que se escude en la formación del nuevo Ejecutivo local para evadir sus obligaciones. «20minutos.es, जून 16»
9
La ultraderecha eslovaca anuncia una iniciativa para convocar un ...
La legislación eslovaca establece que se pueden convocar referéndum por iniciativa popular si la iniciativa recibe el apoyo de 350.000 de los 5,4 millones de ... «ecodiario, जून 16»
10
IU denuncia la "tardanza injustificable" de Espadas en convocar la ...
González Rojas considera que la tardanza del PSOE a la hora de poner en marcha este órgano consultivo y participativo es a estas alturas "injustificable" y ... «20minutos.es, जून 16»

CONVOCAR की छवियां

convocar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Convocar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/convocar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है