एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"descompasado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESCOMPASADO

La palabra descompasado procede del participio de descompasarse.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में DESCOMPASADO का उच्चारण

des · com · pa · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOMPASADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESCOMPASADO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «descompasado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में descompasado की परिभाषा

शब्दकोश में समाप्त होने की परिभाषा समाप्त हो गई है। En el diccionario castellano descompasado significa descomedido.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «descompasado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी DESCOMPASADO के साथ तुकबंदी है


acompasado
a·com·pa·sa·do
amasado
a·ma·sa·do
antepasado
an·te·pa·sa·do
arrasado
a·rra·sa·do
asado
sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
casado
ca·sa·do
compasado
com·pa·sa·do
desacompasado
de·sa·com·pa·sa·do
desclasado
des·cla·sa·do
desfasado
des·fa·sa·do
engrasado
en·gra·sa·do
enrasado
en·ra·sa·do
envasado
en·va·sa·do
fracasado
fra·ca·sa·do
malcasado
mal·ca·sa·do
pasado
pa·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
tasado
ta·sa·do
vasado
va·sa·do

स्पैनिश शब्द जो DESCOMPASADO के जैसे शुरू होते हैं

descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descomprimir
descompuesta
descompuestamente
descompuesto

स्पैनिश शब्द जो DESCOMPASADO के जैसे खत्म होते हैं

acusado
adosado
aguasado
alisado
avisado
cansado
confesado
cursado
desamasado
desasado
egresado
interesado
pensado
pesado
pisado
prepasado
procesado
rosado
usado
visado

स्पैनिश में descompasado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESCOMPASADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «descompasado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में descompasado के पर्यायवाची

«descompasado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद DESCOMPASADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ descompasado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत descompasado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «descompasado» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

我descompasado
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

descompasado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Decompressed
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

मैं descompasado
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

I descompasado
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

Я descompasado
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

I descompasado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

আমি descompasado
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Je descompasado
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

Saya descompasado
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

ich descompasado
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

私はdescompasado
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

나는 descompasado
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

Aku descompasado
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tôi descompasado
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

நான் descompasado
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

मी descompasado
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

Ben descompasado
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

I descompasado
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

I descompasado
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Я descompasado
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

I descompasado
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

θα descompasado
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

Ek descompasado
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

jag descompasado
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

jeg descompasado
5 मिलियन बोलने वाले लोग

descompasado के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESCOMPASADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
35
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «descompasado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
descompasado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «descompasado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «DESCOMPASADO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «descompasado» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «descompasado» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में descompasado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «DESCOMPASADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में descompasado का उपयोग पता करें। descompasado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Con grande exceso , ó dilatación en la magnitud , ó medida. Magnopere , et prteter rationem metí' ¡urce. DESCOMPASADISIMO , MA. adj. sup. de DESCOMPASADO. DESCOMPASADO , DA. p. p. de descompasarse. descompasado. Lo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
descompasado adj: estan ~s MUS they're not keeping time descompensar <la> vlt unbalance descomponer <2r; part descompues- to} vlt 1 (dividir) break down 2 LAm. (.romper) break 3 (pudrir) cause to decompose 4 plan upset; descom- ...
Langenscheidt, 2003
3
Diccionario italiano-galego
Descompadrar, descomponer la amistad entre dos o más personas. DESCOMPASADAMENTE, <idr. Descompasadamente, de manera DESACOMPASADA. DESCOMPASADO, DA, pp. de DESCOMHASAR. descompasado. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
El filósofo casado. Huerfano de la China. La librería
Con su clamor descompasado , dixo: "Deteneos , Verdugos ; que es mi Hijo "Ese que asesináis. Ved que os engañan.'* El despecho feroz que la enloquece, El ceño , aquel mirar , la voz, los gritos , Los sollozos , las lágrimas , las iras ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESCOMPASADAMENTE , V. Excesivamente , def- mesuradamente DESCOMPASADISIMO,superl. mui descompasado,V. DESCOMPASARSE, V. Defmandarfe, excéder. DESCOMPASADO , part. paf. DESCOMPONéR un todo, V. Destruír, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Coleccion de obras en verso y prosa
Tomás de Iriarte. Con su clamor descompasado , dixo: "Deteneos , Verdugos ; que es mi Hijo "Ese que asesináis. Ved que os engañan." El despecho feroz que la enloquece, El ceño , aquel mirar , la voz , los gritos , Los sollozos , las lágrimas  ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Descompasado. Qui est sans proportions , hors île compas , mal compassé. L. Dcbitcm mensuram exc.dent. DESCOMPONER , v. a. Troubler , brouiller , causer du trouble , exciter de la confusion , mettre en désordre , renverser sens dessus ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
8
Diccionario valenciano-castellano
Descompasándose. Descompasarse. Descompasarse ó descomedirse : perder el compás. En esta acepción se usa también como activo , por hacer perder el compás. Descompasdt , sd, da. Descompasado, da. Descompasdt , sd , da. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana
V. DESACOMPAÑAR. DESCOMPÁS, s. m. ant. Exceso, desmedida. DESCOMPASADAMENTE, adv. V. DESCOMEDIDAMENTE. DESCOMPASADO, p. p. de descou- pasíbse. || descompasado, da , adj. Desmedido. || kicesivo en el tamaño.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Descomedido, descompasado. Immodicus. DESCOMPÓNDRER. v. a. Trastornar 1' orde ó composició de alguna cosa. Descomponer, desordenar, desbaratar. Dissolvo, is || Reduhir algún eos ais principis ó simples deis quals se compon.
Pere Labernia, 1864

«DESCOMPASADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में descompasado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La bibliotecaria de Auschwitz
Todos convivían en un reducido espacio, maloliente, húmedo, gris y lleno del descompasado aliento de la mayoría de ellos, esperando el destino incierto que ... «Culturamas, जुलाई 16»
2
Microficción: “El corazón de Rogelio” Por: Sandro Centurión (*)
En la casa nadie pudo pegar un ojo por el sonido descompasado que se le escapaba del pecho. O la vez aquella, cuando le robaron su bicicleta colorada, ... «DiarioNCO, जुलाई 16»
3
Goles sabor esperanza (Lugo 0 - 3 Nàstic)
El duelo decayó en un juego descompasado, algo roto y con oportunidades para los dos conjuntos. Aníbal gozó de una clara, pero su tiro salió alto. Naranjo en ... «Diari de Tarragona, मई 16»
4
Dos espectadores de tronío: El Rey Emérito y el rey del toreo
... sido rechazados en un prolijo reconocimiento y sustituidos finalmente por un descompasado, enorme y absolutamente fuera de tipo envío de El Vellosino. «La Gaceta, मई 16»
5
Sobresaliente estreno de Monsalve, central de emergencia
Comenzó el partido algo descompasado de los movimientos casi inconscientes de una línea defensiva que se conoce a la perfección, pero conforme pasaban ... «Mundo Deportivo, अप्रैल 16»
6
HOOVERPHONIC Y LA EXCELSA CALIDAD BELGA CON “IN ...
Maravilloso álbum , repleto de ideas, de melodías, de arreglos complicados. Desgraciadamente, descompasado con este tiempo. Es muy atrevido para los ... «Plásticos y Decibelios, मार्च 16»
7
PP, partido en diferido
Es lo más propio para su partido, el PP, un partido en diferido, que va descompasado con la realidad. Se enteran de las cosas cuando todo el mundo las sabe. «EL PAÍS, फरवरी 16»
8
'La diabetes sí se puede revertir en sólo 90 días'
... que se puede hacer contra la terrible enfermedad, que “surge de un sistema nervioso central que está descompasado, porque los mecanismos que ayudan a ... «Periódico Zócalo, फरवरी 16»
9
Un nuevo capítulo violento en la vida de Bertín empaña su reputación
"Manuel, disculpa, era un animal descompasado, ahora soy un tío normal, esto no lo hubiera hecho jamás en la vida. No sólo le respeto muchísimo, sino que ... «ESdiario, जनवरी 16»
10
Del duelo a la guasa (4-0)
Descompasado, débil en las disputas, con miedo en las reuniones, desordenado... Merino presentó su primer Betis con muchos complejos. Con un repliegue ... «Diario de Sevilla, जनवरी 16»

DESCOMPASADO की छवियां

descompasado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Descompasado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/descompasado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है