एप डाउनलोड करें
educalingo
desgraciado

"desgraciado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD DESGRACIADO

La palabra desgraciado procede del participio de desgraciar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में DESGRACIADO का उच्चारण

des · gra · cia · do


DESGRACIADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में DESGRACIADO का क्या अर्थ होता है?

स्पैनिशशब्दकोश में desgraciado की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में दुर्भाग्यपूर्ण की पहली परिभाषा यह है कि यह दुर्भाग्य या दुर्भाग्य से पीड़ित है। शब्दकोश में दुर्भाग्यपूर्ण का एक और अर्थ दुर्भाग्यपूर्ण है। दुर्भाग्यवश भी कृपा और आकर्षण में कमी है।


स्पैनिश शब्द जिसकी DESGRACIADO के साथ तुकबंदी है

agraciado · ajusticiado · asociado · beneficiado · circunstanciado · desperdiciado · desquiciado · divorciado · enunciado · espaciado · franquiciado · indiciado · iniciado · licenciado · negociado · noviciado · preciado · pronunciado · terciado · vaciado

स्पैनिश शब्द जो DESGRACIADO के जैसे शुरू होते हैं

desgracia · desgraciada · desgraciadamente · desgraciadez · desgraciar · desgradar · desgradecida · desgradecido · desgrado · desgraduar · desgramar · desgranada · desgranado · desgranador · desgranadora · desgranamiento · desgranar · desgrane · desgranzar · desgrasante

स्पैनिश शब्द जो DESGRACIADO के जैसे खत्म होते हैं

afuciado · ajuiciado · anegociado · aquerenciado · combeneficiado · demasiado · demenciado · desagraciado · desfiuciado · desjuiciado · enaciado · enviado · graciado · ictericiado · indiferenciado · inteligenciado · patriciado · penitenciado · prejuiciado · relanciado

स्पैनिश में desgraciado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «DESGRACIADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desgraciado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «DESGRACIADO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desgraciado» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«desgraciado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद DESGRACIADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desgraciado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desgraciado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desgraciado» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

不幸的人
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

desgraciado
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

unfortunate
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

नीच
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

البائس
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

негодяй
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

desgraçado
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

নরাধম
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

scélérat
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

orang celaka
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Wicht
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

悪党
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

gawe
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

người khổ sở
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

ஈனன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

wretch
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

sefil
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

disgraziato
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

łajdak
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

негідник
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

scelerat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

φουκαράς
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ellendeling
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

wretch
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

stakkar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

desgraciado के उपयोग का रुझान

रुझान

«DESGRACIADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

desgraciado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «desgraciado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में desgraciado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«DESGRACIADO» वाले स्पैनिश उद्धरण

desgraciado वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Apolonio
La vida es corta para el afortunado, larga para el desgraciado.
2
Eurípides
Sed felices: ya no hay amigos cuando uno es desgraciado.
3
Francesco Petrarca
El desgraciado no confía en esperanzas demasiado grandes.
4
François De La Rochefoucauld
Nadie es tan feliz ni tan desgraciado como él mismo se imagina.
5
Jean De La Bruyère
Es difícil decidir si la incertidumbre hace al hombre más desgraciado que despreciable.
6
Jean-Jacques Rousseau
¡desgraciado aquel que no sabe sacrificar un día de placer a los deberes de la humanidad!
7
Lao-Tsê
Gobierno imperceptible, pueblo feliz; gobierno solícito, pueblo desgraciado.
8
Marcelino Menéndez Y Pelayo
Todo hombre tiene horas de niño, y desgraciado el que no las tenga.
9
Marcial
Fácil es en la adversidad despreciar la muerte; más valor demuestra el que sabe ser desgraciado.
10
Mark Twain
Si un hombre ha nacido con un carácter no dotado para la felicidad, nada le puede hacer feliz. Si ha nacido para ser feliz, nada le puede hacer desgraciado.

«DESGRACIADO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
Para un hombre desgraciado, todos los días son martes.
Cabra loca, desgraciado al que le toca.
Desgraciado el gallinero donde la gallina canta y el gallo cacaraquea.
El desgraciado va por agua al río y se encuentra el cauce vacío.
El hombre desgraciado, en la cama se desespalda.
El que presume de honrado, presume de desgraciado.

स्पैनिश किताबें जो «DESGRACIADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desgraciado का उपयोग पता करें। desgraciado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mi amor desgraciado
«Ningún crimen lo cometí por odio, el que se ensaña es mi amor desgraciado.» Medea, Séneca Cuando el azar entrecruza sus vidas, las protagonistas de esta novela no pueden prever que un suceso terrible está a punto de transformarlas. ...
Lola López Mondéjar, 2011
2
El amor más desgraciado, Céfalo y Pocris
El amor más desgraciado, Céfalo y Pocris. En Cítara de Apolo: Loas y comedias diferentes. Ed. Juan de Vera Tassis y Villarroel. Tomo II. Madrid: Francisco Sanz, 168i. 2: 52-89. [Abreviatura: 1681.] Bib. de 1975, # i. . El amor más desgraciado,  ...
Agustín Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2003
3
Memorial Literario o Biblioteca Periodica de ciencias, ...
rr^ Triste momento , desgraciado día fué aquel en que dexó los muros de Schi- raz para emprender este fatal viage ! - Si en esta hora -de muerte encuentro . aígun -reposo.: el aspid se acerca mientras mi sueño lentamente , y si» ruido alguno: ...
4
Crujidos: Tuatú
¡Con este pedazo de cuerpo me voy a sentir yo desgraciado? Y además gitano a rabiar. Y eso para mí es una alegría muy grande, niña. Mi único dolor es que esos grandes hombres que tanto han pensado no lo hayan escrito en gitano 42 ...
Alfonso Vallejo, 1997
5
Repertorio de literatura y variedades
El principe Dolgorouski, que le sucedió en sus honores y dignidades, fué el agente principal de esta trama, y el instrumento mas activo de las penalidades y martirios que acabaron con la vida del desgraciado Menzikoff. Para emprender ...
6
Cómo llegar a ser totalmente infeliz y desdichado
Todo cuanto ud. deseo saber para poder sentirse muy infeliz y desgraciado: esta obra es un manual completo, con sus normas, sus ejercicios, un examen parcial y el examen final.
Gil Friedman, 1999
7
El equipaje del rey Jose:
... mí -dijo Monsalud con emoción profunda, y antes que colérico, conmovido y sin aliento-. Soy un desgraciado, el más desgraciado de los hombres. Si no tienes lástima de mí, guárdame al menos la consideración que merece el infortunio.
Benito Perez Galdos, 1953
8
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
E;ts podría estar en el reyno , criarse entre sus subditos, confirmar con sa presencia de tanta en tanto ta obediencia y lealtad. Mas el Sr. D. Femaado vn está ausente , eatá cautivo., y sobre todo ss desgraciado. Se baila eu poder de ua infame ...
España Cortes, 1812
9
Compendio de la historia universal o Pintura historica de ...
... aqiici hermano desgraciado y errante , que nada tenia que perder* y á todo se aventuraba por ganar j sabiendo la muer- te de Guillermo , fue volando á Inglaterra ; sé apoderó de los tesoros , y se hizo proclamar rey; Esta es la segunda vez ...
Louis Pierre Anquetil, Tomás López y Enguídanos, 1830
10
El cisne rojo
Guido Mollero o Joe Scarpia (vamos a seguir llamándolo así para cumplir su deseo) no era propiamente un hombre desgraciado. Había cosas en las que siempre le había ido bien (tenía éxito con las mujeres, por ejemplo; contribuían sin ...
Eugenio Matus, Eugenio Matus Romo, 1996

«DESGRACIADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desgraciado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Goma, el lugar más desgraciado del mundo
La ciudad congoleña de Goma está considerada como "el lugar más desgraciado del mundo", según algunos diarios internacionales. Se encuentra en una ... «El Periódico, जुलाई 16»
2
El Ayuntamiento critica que el PP use el "desgraciado accidente ...
Para Flores, "es muy desafortunado que el PP utilice el hecho de que se haya producido este lamentable accidente para su estrategia de oposición". Asimismo ... «20minutos.es, जून 16»
3
Desgraciado accidente
Con las piezas más grandes del plomo de la época se montaron las galeradas para esta portada en 1972. Había caído un avión de combate en el Monte Yerga ... «La Rioja, मई 16»
4
Muere supervisor de la AAA de San Germán tras incidente ...
La Policía investiga como un incidente desgraciado la muerte de un hombre que aparentemente cayó de un segundo piso en la carretera PR-3362 del barrio ... «Diario Metro de Puerto Rico, मई 16»
5
Papá de Katiuska del Castillo: Roberto Torres nos ha desgraciado ...
El padre de Katiuska del Castillo culpó a Roberto Torres, exalcalde de Chiclayo, por la situación que atraviesa su familia, afirmó que el presunto líder de la ... «América Televisión, मई 16»
6
Laura Bozzo reveló el origen de su famoso grito "¡Que pase el ...
La ocasión sirvió también para preguntarle acerca de la frase más famosa que se le acredita, esa de "¡Que pase el desgraciado!", que tantas de veces la ha ... «E! Online Latino | Andes, मई 16»
7
Laura Bozzo revela origen de su distintiva frase ¡Que pase el ...
A 'Suelta la Sopa', Bozzo dijo que la particular frase "¡Qué pase el desgraciado!" nació "de los malditos hijos de la chin… como decimos acá, que tienen una, ... «TVNotas, मई 16»
8
Sánchez: "Ha sido un desgraciado accidente"
L. O. El presidente de la Comunidad, Pedro Antonio Sánchez, ofreció hoy el apoyo del Gobierno regional a las familias de las cinco personas fallecidas y de los ... «La Opinión de Murcia, अप्रैल 16»
9
Lesión de rodilla de Curry tras un desgraciado resbalón
El desgraciado incidente no impidió, sin embargo, el triunfo de los vigentes campeones, que rubricaron su tercer triunfo (94-121) en la eliminatoria (3-1). «El Mundo, अप्रैल 16»
10
Desgraciado aniversario
Las lesiones de Wass y de Beauvue -el francés se rompe el tendón de Aquiles- trastocan los planes de Berizzo sobre las rotaciones ante la serie de tres ... «Faro de Vigo, अप्रैल 16»

DESGRACIADO की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Desgraciado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/desgraciado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI