"desvío" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DESVÍO

La palabra desvío procede de desviar.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में DESVÍO का उच्चारण

des · ví · o

स्पैनिश में DESVÍO का क्या अर्थ होता है?

चक्कर

Desvío

तदनुसार और कन्फेशन मोड़ एक कट्टरपंथी उद्देश्यों के लिए डिग्री शून्य के एक स्वैच्छिक परिवर्तन है जो कवि प्रभाव का पीछा करता है। उदाहरण के लिए, जब कवि को कुछ ऐसी बातें कहने की ज़रूरत होती है जिसे अभी तक नाम दिया नहीं गया है, तो दो विकल्प संभव हैं: एक शब्द बनाएं या मौजूदा एक को सिमेंटिक जानकारी जोड़ें दोनों समाधान सम्मेलन से निकलते हैं, क्योंकि कोई शब्द बनाने से परंपरागत नहीं है, न ही यह एक मौजूदा एक से साहित्यिक आंकड़ों के माध्यम से एक अर्ध जोड़ना है। कुछ कामों के अलावा - शायद दादा या कुछ अन्य avant-garde से संबंधित - यह केवल विचलन पर आधारित पाठ पाने के लिए आम नहीं है, क्योंकि रीडर के साथ संवाद दो के बीच एक पारंपरिक शब्दों की कमी के कारण खो जाता है। इस कारण से, ग्रुपो μ कहता है कि "सम्मेलन प्राप्तकर्ता के साथ उत्पत्ति को एकजुट करती है, बिना किसी निश्चित रूप से, कोई आश्चर्य।" कविता विचलन और सम्मेलनों का एक नेटवर्क है, जहां साहित्यिक आंकड़े पारंपरिक भाषा के साथ मिश्रित हैं।

DESVÍO Y CONVENCIÓN El desvío es una alteración voluntaria del grado cero con fines retóricos que persigue efectos poéticos. Por ejemplo, cuando el poeta se encuentra ante la necesidad de decir algo que aún no se ha nombrado, dos opciones son posibles: crear una palabra o agregarle información semántica a una ya existente. Ambas soluciones se apartan de la convención, puesto que crear una palabra no es convencional, como tampoco lo es agregar semas a una ya existente por medio de figuras literarias. Salvo pocas obras ––quizá las pertenecientes al dadaísmo o a alguna otra vanguardia––, no es común encontrar textos basados únicamente en eldesvío, puesto que se pierde la comunicación con el lector debido a la falta de una semántica convencional entre los dos. Por esto, el Grupo µ afirma que “la convención une al destinador con el destinatario, sin crear, claro está, ninguna sorpresa”. La poesía es un entramado de desvíos y convenciones, en donde se entremezclan las figuras literarias con el lenguaje convencional.

स्पैनिशशब्दकोश में desvío की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में विचलन की पहली परिभाषा विचलन है। शब्दकोश में विचलन का एक और अर्थ अलग है, नापसंद है। मोड़ भी बचाव, ठंड, उदासीनता है।

La primera definición de desvío en el diccionario de la real academia de la lengua española es desviación. Otro significado de desvío en el diccionario es desapego, desagrado. Desvío es también esquivez, frialdad, indiferencia.

स्पैनिश में «DESVÍO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desvío» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में desvío के पर्यायवाची

bifurcación · derivación · desagrado · despego · desviación · esquivez · frialdad · indiferencia · variante

स्पैनिश में «DESVÍO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «desvío» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में desvío के विलोम

afecto · apego · dirección · encaminamiento

का अनुवाद DESVÍO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ desvío का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत desvío अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «desvío» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 绕行
• स्पैनिश: desvío
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: detour
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: चक्कर
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: التفاف
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: объезд
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: desvio
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: বাঁক
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: détour
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: melencong
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Umweg
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 回り道
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 우회
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: detour
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: làm sai
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: மாற்றுப்பாதை
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: वळसा
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: sapak
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: deviazione
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: objazd
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: об´їзд
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: ocol
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: παράκαμψη
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: ompad
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: omväg
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: omvei

स्पैनिश किताबें जो «DESVÍO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में desvío का उपयोग पता करें। desvío aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

El desvío a Santiago

Cees Nooteboom encarna al viajero que siempre se deja tentar por los caminos laterales, y aunque su destino es Santiago de Compostela, se detiene en Aragón, pasa por Granada, busca en Soria el ábside de una iglesia, hace escala en la isla ...

Cees Nooteboom, 2006

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

do) I desvío cuyas agujas se accionan a distancia desde un puesto de enclavamiento 3643 desvío m convergente [A: konvergente Bogen- 3654 weiche ; F: aiguillage m convergent; /: conver- ging switch; It: sviamento m convergente; P: desvio ...

Mario León, 1999

Diccionario de tecnología ferroviaria

deviare;P: desviar} | modificar la trayectoria de un objeto en movimiento 3649 desvío m {A: Abzweigung/, Weiche/, Umleitung /; F: aiguillagem;/; points, turnout;/! : sviamento m;P: desvio m} | bifurcación de una línea férrea en un ramal principal  ...

Mario León, 2005

DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...

3652 desvío m de tres vías I véase: desvío doble 3653 desvío m divergente {A: divergierende Bogenwei- 3665 che; C: desviació/divergent; E: orratz dibergente; F: aiguillage m divergent; G: desvío m diverxente; /: diverging switch} I desvío en  ...

Mario León, 1997

El sentido retórico: ensayos de semántica literaria

AMPLIACIÓN DEL MODELO DE DESVÍO 4. 1 . Correcciones al modelo El triple examen al que nos hemos entregado (aquí de manera somera) conduce a no abandonar demasiado precipitadamente la noción de desvío, cuyo proceso no ha ...

Jean-Marie Klinkenberg, 1991

Regionalización de Colombia según niveles de ...

... Máximo .103 .177 .455 .504 Desvío Estándar .021 .042 .082 .133 Mínimo 1.780 .030 .120 .260 Mediana 2.750 .760 .640 20.355 TEMPER Media 2.871 . 540 1.176 34.889 Máximo 4.030 1.490 9.080 107.370 Desvío Estándar .021 .466 1.965 ...

Mario Kaminsky, 1980

Servicios avanzados de telecomunicación

Desvío de llamadas: Permite que las llamadas recibidas en el teléfono propio se desvíen hacia otro número que se haya seleccionado. Existen tres modalidades de desvío, en función de la situación en que se encuentre al abonado llamado: ...

María Carmen España Boquera, 2003

La Neorretórica

El grupo de Lieja considera que la literatura es un uso especial del lenguaje y que, por ello, a la retórica le cumple la descripción de ese uso, sobre la base de la noción de «desvío» proveniente también de la retórica tradicional, puesto que  ...

Fernando Gómez Redondo

Había una vez un tren--: sesenta años de historia del ...

22 APC, desvío que arrancaba de la estación Puntilla Blanca del Ramal Caucete -Albardón para el servicio de la bodega del Señor Kristoffer Lund, según contrato firmado entre el Administrados General del B.A.R, Señor Harry Usher, y el ...

Myriam Arrabal de Jamenson, 2009

Usagi Yojimbo

Requisitos: Desvío Mejorado. • Gasta enfoque o Ingenio o X (automático): Tras haber efectuado un desvío exitoso con un arma rápida contra un oponente, de manera retroactiva convierte dicho desvío en un contraataque. Esto gasta tu ...

Stan Sakai, Mike Richardson, 2006

«DESVÍO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में desvío पद का कैसे उपयोग किया है।

Juan Antonio Roca, año y medio de prisión por desvío de dinero de ...

Se le condena por un delito continuado de malversación de caudales y otro de prevaricación administrativa, por el desvío de dinero de la desaladora marbellí. «iAgua.es, जुलाई 16»

Aerodom informa desvío en la ruta 66

Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) informó que a partir de la medianoche de este miércoles, realizará un nuevo desvío vehicular durante tres horas ... «Listín Diario, जुलाई 16»

PAN pide a PGR concluir investigación de desvío de recursos en ...

Senadores del PAN denuncian que el gobernador en funciones continúa realizando acciones en beneficio propio y piden a la PGR se concluya la investigación ... «Milenio.com, जुलाई 16»

MOPC habilitó viaducto en el desvío a Remanso

El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) habilitó ayer el primero de los viaductos que estarán ubicados sobre la Ruta 3 Gral. José Elizardo ... «La Nación.com.py, जून 16»

Detenido coordinador de la Sundde por el desvío de 576 sacos de ...

(Caracas, 24 de junio. Noticias24).- El Ministerio Público anunció la detención del coordinador regional de la Superintendencia Nacional para la Defensa de los ... «Noticias24, जून 16»

Ciudadanos revisa su programa fiscal por el desvío del déficit

El equipo económico de Ciudadanos busca vías para adaptar su programa económico al desvío del déficit de España en 2015, que obligará a recortar 8.000 ... «EL PAÍS, मई 16»

La PGR ha investigado 34 veces al gobierno de Duarte por ...

El gobierno de Javier Duarte acumula 34 denuncias ante la Procuraduría General de la República (PGR) por presunto desvío de recursos públicos y por uso ... «Animal Politico, मई 16»

Surco: inicia desvío en Panamericana Sur por obras en Benavides ...

Aunque se precisó que los carriles principales de la Panamericana Sur no se verán afectados por las obras y por este desvío, lo que si fue cerrado al paso de ... «El Comercio, मई 16»

Denuncian a Alicia Kirchner por el desvío de $ 22 millones

La ex ministra de Desarrollo Social y actual gobernadora de Santa Cruz, Alicia Kirchner, fue involucrada en una denuncia por el supuesto desvío de $ 22 ... «Clarín.com, मई 16»

Anuncian desvío provisional en la México-Toluca

Ciudad de México. A partir del próximo 12 de abril habrá un desvío provisional en el kilómetro 45.5 de la carretera México-Toluca con dirección a la Ciudad de ... «La Jornada en linea, अप्रैल 16»