"digno" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD DIGNO

La palabra digno procede del latín dignus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में DIGNO का उच्चारण

dig · no

स्पैनिश में DIGNO का क्या अर्थ होता है?

गौरव

Dignidad

गौरव, या 'गरिमा', लैटिन विशेषण 'प्रतिष्ठित' से प्राप्त होती है और इसे 'मूल्यवान' के रूप में अनुवादित किया जाता है। यह मानव को एक तर्कसंगत, स्वतंत्रता और रचनात्मक शक्ति के साथ संपन्न मूल्य के रूप में संदर्भित करता है, क्योंकि लोग निर्णय लेने और अपनी आजादी के व्यायाम के माध्यम से अपनी ज़िंदगी के मॉडल और सुधार कर सकते हैं।

La dignidad, o «cualidad de digno», deriva del adjetivo latino 'digno y se traduce por «valioso». Hace referencia al valor inherente al ser humano en cuanto ser racional, dotado de libertad y poder creador, pues las personas pueden modelar y mejorar sus vidas mediante la toma de decisiones y el ejercicio de su libertad.

स्पैनिशशब्दकोश में digno की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में योग्य की पहली परिभाषा कुछ के योग्य है। शब्दकोश में योग्य का एक अन्य अर्थ संबंधित है, किसी के या योग्यता की योग्यता और स्थिति के अनुपात में। योग्यता यह भी है कि उसके पास गरिमा है या उसके साथ व्यवहार करता है।

La primera definición de digno en el diccionario de la real academia de la lengua española es merecedor de algo. Otro significado de digno en el diccionario es correspondiente, proporcionado al mérito y condición de alguien o algo. Digno es también que tiene dignidad o se comporta con ella.

स्पैनिश में «DIGNO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «digno» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में digno के पर्यायवाची

acreedor · apropiado · conveniente · decente · decoroso · honorable · honrado · majestuoso · merecedor · meritorio · noble · proporcionado · solemne

स्पैनिश में «DIGNO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «digno» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में digno के विलोम

desproporcionado · indecente · indigno · inmerecido · innoble · vil

का अनुवाद DIGNO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ digno का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत digno अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «digno» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 值得
• स्पैनिश: digno
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: worthy
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: योग्य
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: مستحق
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: достойный
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: digno
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: সুযোগ্য
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: digne
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: layak
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: würdig
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 価値があります
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 가치있는
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: pantes
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: xứng đáng
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: தகுதி
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: योग्य
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: layık
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: degno
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: godny
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: гідний
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: vrednic
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: άξιος
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: waardig
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: värdig
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: verdig

«DIGNO» वाले स्पैनिश उद्धरण

digno वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Charles Baudelaire

Solamente es igual a otro aquel que lo demuestra, y solamente es digno de libertad aquel que sabe conquistarla.

2

Francis Ponge

A veces un hombre demuestra con su muerte que era digno de vivir.

3

François De La Rochefoucauld

Es más fácil parecer digno de los empleos que no se tienen que de aquellos que se ocupan.

4

Johann W. Goethe

Los errores del hombre son especialmente los que le hacen digno de amor.

5

Maurice De Talleyrand-Périgord

Un hombre es digno para todo empleo la víspera del día en que es nombrado.

6

Napoleón

Interesarse por los intereses de todos es propio de un gobierno ordinario; preverlos es digno de un gran gobierno.

7

René Descartes

La principal perfección del hombre consiste en tener libre arbitrio, que es lo que le hace digno de alabanza o censura.

8

Terencio

Ningún hombre digno pedirá que se le agradezca aquello que nada le cuesta.

9

André Maurois

La confidencia descubre quién era o no digno de ella.

10

José Martí

El único autógrafo digno de un hombre es el que deja escrito con sus obras.

«DIGNO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

No soy digno de beber agua sin vino; mas, por remojar la palabra, beberé vino sin agua.

A Dios, lo que es digno de Dios.. y a la cama, la sobrecama.

Gran dolor es no ser loado siendo digno de loor.

Saber por sólo saber, cosa vana viene a ser; saber para ser mejor, eso es digno de lord.

Si el trabajo dignifica, ser digno nada significa.

स्पैनिश किताबें जो «DIGNO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में digno का उपयोग पता करें। digno aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Educación y Universidad: La construcción de un conocimiento ...

Conferència impartida per Clélia Brandão Alvarenga Craveiro, membre del Consejo Nacional de Educación de Brasil i Betania Leite Ramalho, professora de la UFRN i Consellera d'Educació de l'Estat de Rio Grande do Norte, a l'acte d ...

Clélia Brandão Craveiro, Betania Leite Ramalho, 2011

Sólo el amor es digno de fe

This love has been revealed at the cross of Jesus and poured by the Spirit on the believers' hearts. Only his love can guarantee the full reality of both God and the world. Von Balthasar defines this brief book as a programmatic one.

Hans Urs von Balthasar, 2006

Ser Digno de Confianza/Being Trustworthy

Shows children in circumstances where they can be trustworthy.

Mary Small, 2011

Los Limites Del Amor: Hasta Donde Amarte Sin Renunciar a Lo ...

CAPÍTULO. 10. El. amor. digno. Ninguno. de los tres valores mencionados ( solidaridad, reciprocidad, autonomía) tendría sentido si no existiera el respeto a los derechos del otro. Expresiones como: “Me perteneces” o “Eres mía o mío” no son ...

Walter Riso, 2006

Parocho practico theorico

Prucbanlo , lo primero , porque efta Bula dizc , «que el digno no dexc el Beneficio, hafta que íé lo quiten por fenten- cia, con que afsi ferá verdadero Párroco. Lo íegundo, con que la forma del Concilio , fo- lo es acerca de el edicto, concurlb, ...

Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715

De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...

Ahora bien, es evidente que no se inflige ninguna injuria a la Iglesia; pues el que es más digno no está obligado, en razón del estipendio, a trabajar más en ella que el que es digno, al igual que un mercenario más fuerte y más robusto no ...

Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero, 2004

Summa de la theologia moral y canonica

El di»no,à qjiieu se dio <r_- -» .1 ._ ... f? . ^* 'j_ í .*'**_ rano.y Couarruuiaf. Yeltofeentiende, aunque : r» .i rt«*M f(ft e|e(;tote, iafíïen de eligir al m as digno ,ke \f mo nocs CoiMÎru'uuj • porqae aunque e| I ere> *'•**. " ctror féTa 'fceriuror ma» no por ...

Enrique de Villalobos, 1629

Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...

4 Election hecha en cldigno dc beneficio curado. auicndo dexadu e] mas digno regularmente, , y conforme a derecho antiguo _cualidapbidem' col.: - Si cstc derecho antiguo cstá rcuomdo por vn mo: I tu proprio dc Pio V.ibid. x . ' El Obispo , o ...

Pedro De Ledesma, 1617

Ética nicomaquea

39 Se tiene por magnánimo al que se considera a sí mismo digno de grandes cosas"40 siendo [realmente] digno [de ellas], pues el que lo hiciese sin [que ello esté] de acuerdo con su dignidad, sería un necio, y ninguno de los que se ajustan ...

Aristóteles, 2007

Directorio parroquial, practica de concursos y de curas: ...

110 También fe puede justificar la elección hecha en el digno para el Beneficio Curado , dejando à el mas digno , quando fon diferentes los votos, y unos están por el digno, otros por el indigno,y otros por el mas digno, y aquellos primeros ...

José Ortiz Cantero, 1727

«DIGNO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में digno पद का कैसे उपयोग किया है।

“Es un puente digno”, asegura Indaabin sobre andamios a Ped West

“Es un puente digno”, “lo que critican son asuntos no estructurales del puente provisional”, “lo que se está buscando es mejorar la experiencia”, fueron los ... «SanDiegoRed, जुलाई 16»

El desafío de un retiro digno: primera parte

En muchos países los riesgos relacionados con un retiro digno están aumentando. Entre las razones más escuchadas, se mencionan los incrementos en la ... «El Financiero, जून 16»

“Me hace digno ser un funcionario eficiente”

Perfil. Es director de Competitividad Territorial del Ministerio de la Producción, y recientemente obtuvo el primer lugar del concurso regional Buenas Prácticas ... «El Peruano, जून 16»

Casi 100 empresas darán descuentos en día de empleo digno

Los locales gastronómicos darán descuentos para impulsar la formalización y resaltar el daño que hace al empleo digno la informalidad, estos descuentos se ... «La Nación.com.py, मई 16»

Chertorivski presenta libro "Del salario mínimo al salario digno"

México, insistió, sigue siendo el país de América Latina que no ha incrementado el salario mínimo, lo cual calificó como inaceptable. "No es posible que Haití ... «RadioFórmula, मई 16»

La plataforma 'León por un Conservatorio digno' cita a todos los ...

La plataforma 'León por un Conservatorio digno' ha organizado para mañana, a partir de las 20.00 horas, una mesa de debate en el salón de actos del ... «Diario de León, मई 16»

Mauricio Macri, luego de la aprobación de la ley antidespidos ...

Y remató: "Necesitamos privilegiar el trabajo digno, en blanco, con acceso a todos los derechos. Y en ese camino estamos, con la convicción de que este ... «LA NACION, मई 16»

Salario digno, insiste MAM

El jefe de gobierno de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, hizo un llamado a los integrantes de la Confederación Regional Obrera Mexicana (CROM), ... «La Prensa, मई 16»

Diputados inician trabajos para elevar mínimo a salario digno

El grupo de trabajo en la Cámara de Diputados responsable de elaborar el proyecto de dictamen sobre un salario mínimo digno comenzará sus debates el ... «El Financiero, मई 16»

Assane Ka o el sueño de encontrar un trabajo digno en España

Assane Ka o el sueño de encontrar un trabajo digno en España .... Mientras, sueñas con dejar el top manta y con encontrar un trabajo digno, sin hacer daño a ... «Público, मई 16»