"acreedor" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ACREEDOR

La palabra acreedor procede de acreer.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ACREEDOR का उच्चारण

a · cre · e · dor

स्पैनिश में ACREEDOR का क्या अर्थ होता है?

ऋणदाता

Acreedor

एक लेनदार वैध व्यक्ति को वैध रूप से दो पक्षों द्वारा अनुबंधित दायित्व के भुगतान या पूर्ति की मांग करने के लिए प्राधिकृत है यही है, इस तथ्य के बावजूद कि पार्टियों में से एक अपनी दायित्व को पूरा करने में असमर्थ है, यह बनी हुई है उदाहरण के लिए, किसी उद्यम की दिवालिया होने की स्थिति में, इसके लेनदारों उस दायित्व के अनुपालन की आवश्यकता रखने के लिए शक्ति बनाए रखते हैं इसमें कुछ पाने की योग्यता है किसी दायित्व की आवश्यकता का अनुरोध करने का कार्य या अधिकार, जो कि एक ऋण से संतुष्ट होना है।

Un acreedor es aquella persona legítimamente autorizada para exigir el pago o cumplimiento de una obligación contraída por dos partes con anterioridad. Es decir, que a pesar de que una de las partes se quede sin medios para cumplir con su obligación, ésta persiste. Por ejemplo, en caso de la quiebra de una empresa sus acreedores mantienen la facultad de requerir el cumplimiento de dicha obligación. Que tiene mérito para obtener algo. Acción o derecho a pedir el requerimiento de alguna obligación, es decir, que se le satisfaga una deuda.

स्पैनिशशब्दकोश में acreedor की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में लेनदार की पहली परिभाषा यह है कि इसमें कुछ प्राप्त करने के लिए योग्यता है। शब्दकोश में लेनदार का एक अन्य अर्थ यह है कि इसमें कुछ दायित्वों की पूर्ति का अनुरोध करने का कार्य या अधिकार है। क्रेडिटर यह भी है कि आपको ऋण से संतुष्ट होने का अधिकार है।

La primera definición de acreedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene mérito para obtener algo. Otro significado de acreedor en el diccionario es que tiene acción o derecho a pedir el cumplimiento de alguna obligación. Acreedor es también que tiene derecho a que se le satisfaga una deuda.

स्पैनिश में «ACREEDOR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «acreedor» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में acreedor के पर्यायवाची

demandante · digno · fiador · merecedor · reclamante · solicitante

स्पैनिश में «ACREEDOR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «acreedor» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

स्पैनिश में acreedor के विलोम

desmerecedor · deudor · indigno

का अनुवाद ACREEDOR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ acreedor का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत acreedor अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «acreedor» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 债权人
• स्पैनिश: acreedor
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: creditor
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: ऋणदाता
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: دائن
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: кредитор
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: credor
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: ঋণদাতা
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: créancier
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: pemiutang
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Gläubiger
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 債権者
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 채권자
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: melasi
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: người chủ nợ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: கடன்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: धनको
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: alacaklı
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: creditore
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: wierzyciel
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: кредитор
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: creditor
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: πιστωτής
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: skuldeiser
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: borgenär
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: kreditor

«ACREEDOR» वाले स्पैनिश उद्धरण

acreedor वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Stendhal

Un hijo es un acreedor dado por la naturaleza.

2

León Daudí

Si el acreedor pensara más en la otra vida, el deudor lo pasaría mejor en ésta.

«ACREEDOR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Las deudas desaparecen tras la muerte del acreedor.

Más bien duerme el deudor que su acreedor.

Si recibes a tu acreedor, cuanto más tranquilo mejor.

स्पैनिश किताबें जो «ACREEDOR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में acreedor का उपयोग पता करें। acreedor aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Diccionario Contable

17 ACREEDORES CONCURSALES ACREEDOR COMÚN: acreedor quirografario. ACREEDOR DE DOMINIO: acreedor que tiene acción para pedir una cosa por gozar o conservar sobre ella el derecho de dominio. ACREEDOR DEL ...

Orlando Greco, 2007

Obligaciones

E. LA MUERTE DEL DEUDOR O DEL ACREEDOR Por regla general, las obligaciones no se extinguen por la muerte de ninguno de los sujetos del vínculo puesto que los herederos son continuadores jurídicos de su personalidad; si el ...

Jorge Cubides Camacho, 1999

Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary

Acreedor prendario. ACREEDOR PREFERENTE: ver Acreedor privilegiado. ACREEDOR PRENDARIO: ver Acreedor pignoraticio. ACREEDOR PRIVILEGIADO: acreedor que tiene el derecho al cobro de un crédito con preferencia a otro ...

L. Valletta, 2000

Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...

acreedor (41). Entre las opiniones actuales cuidadosamente argumentadas, sólo la de CABALLERO LOZANO (42) se atreve a llevar parcialmente la contraria a la doctrina mayoritaria, sosteniendo que el acreedor moroso respondería ...

Eugenio Llamas Pombo, 2006

Derecho patrimonial romanol

El derecho al superfluum del segundo acreedor hipotecario. 3. La acción hipotecaria del segundo acreedor. 4. El presunto iusdistrahendi del segundo acreedor hipotecario. De entrada, conviene hacer dos observaciones: 1) el negocio de ...

Universitat Oberta de Catalunya, 2002

Manual 110 De las obligaciones

deudor y el acreedor. Sin embargo, esta característica se altera en el pago por consignación. Ello se explica porque el deudor tiene el derecho a pagar, derecho que no podría ejercer si el acreedor se niega a aceptar el pago o no concurre a ...

René Ramos Pazos, 1999

Tratado de las obligaciones

El pago que hiciese un deudor á su acreedor en perjuicio de un concurso de acreedores que tuviesen embargados sus bienes, es válido con respeto al mismo acreedor; en cuanto á los acreedores del concurso , es tan nulo como que ...

Robert Joseph Pothier, 1839

Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...

Cuando el acreedor hipotecario contrata el seguro sobre la cosa dada en garantía, la suma asegurada sustituye a la cosa y pertenece al dueño de ella y no al que contrató el seguro. Este último, en su carácter de acreedor hipotecario, podrá ...

Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998

Gaceta de Madrid

Id. D. Joaquín Márquez, acreedor D. José Villar, id.; por id. id. Id. D. Enrique María Sánchez, acreedor D. Gregorio Llamas, id.; por ídem id. Id. D. Simón de Grados, acreedor D. Fernando González, id.; por id. idem. Id. D. Leopoldo Barrié,  ...

Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...

Por el consentimiento del deudor, cuaodo el acreedor posterior dá dinero para pagar al acreedor de un orden anterior , y se reserva subrogarse en los derechos de éste; pero es preciso que se haya verificado realmente el pago ; ó cuando ...

Ferdinand Mackeldey, 1845

«ACREEDOR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में acreedor पद का कैसे उपयोग किया है।

Dos años de cárcel por amenazar a un acreedor con hacer daño a …

Dos años de cárcel por amenazar a un acreedor con hacer daño a su hija si no le pagaba. El conflicto se generó por una deuda de 1.000 euros que no pudo ... «ABC.es, जून 16»

Fondo "buitre" acreedor de Argentina demanda a Mossack Fonseca …

Según NML, Mossak Fonseca y una de sus filiales estadounidenses hicieron fracasar sus intentos al ayudar a las autoridades argentinas a encubrir activos ... «Diario Gestión, जून 16»

Alemania desbanca a China como segundo acreedor mundial

Aun así, se trataría de un bache en el camino más que un cambio de suerte, y se sigue considerando que China eclipsará a Japón como el mayor acreedor ... «Economíahoy.mx, मई 16»

EEUU reconoce que las Islas Caimán son su tercer mayor acreedor

El país árabe se sitúa como decimotercer mayor acreedor de EEUU, después de que además la cartera haya aumentado un 13,6% en el último año, respecto a ... «EL BOLETIN.com, मई 16»

El tercer acreedor de EEUU es un paraíso fiscal que posee 265.000 …

El Tesoro de EEUU ha desglosado quiénes son los acreedores de EEUU, algunos de los cuales estaban ocultos desde 1974. Sin embargo, como consecuena ... «El Confidencial, मई 16»

Central Córdoba es el segundo acreedor más importante de la AFA

Por el contrario, la AFA también tiene deudas con otros 30 clubes, y el segundo acreedor más importante que tiene es Central Córdoba. Al club de Santiago del ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, मई 16»

Chile, único acreedor neto latinoamericano, a punto de volver a ser …

Chile, único acreedor neto latinoamericano, a punto de volver a ser un simple mortal Un reportaje de Bloomberg afirma que el ingreso a territorio negativo ... «El Mostrador, मई 16»

El vicepresidente se reúne con su primer acreedor

El vicepresidente catalán, Oriol Junqueras, se reunía hoy con su principal acreedor, Cristóbal Montoro. Este, además, desde el pasado mes de diciembre tiene ... «EL PAÍS, मार्च 16»

Gremco se convertirá en el principal acreedor de la “U”

De esta manera, el grupo inmobiliario pasaría a ser el principal acreedor del club merengue con una acreencia de más de US$ 57 millones (más de S/ 225 ... «Diario Gestión, मार्च 16»

Lula da Silva: "Brasil no debe más nada, ahora es acreedor"

"Desde entonces Brasil no debe más nada, ahora Brasil es acreedor", dijo Da Silva tras explicar que en 2005 contactó al entonces director gerente del FMI y le ... «teleSUR TV, मार्च 16»