एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"égida" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ÉGIDA

La palabra égida procede del latín aegis, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego αἰγίς, -ίδος, escudo o coraza de piel de cabra.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में ÉGIDA का उच्चारण

é · gi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGIDA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ÉGIDA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «égida» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
égida

तत्वावधान

Égida

तत्वाधान एक बकरीरस्कोन की छाती है विस्तार से, इसका भी अर्थ है 'ढाल', 'सुरक्षा', 'बचाव' एजेस प्राचीन काल में देवताओं द्वारा की गई अभेद्यता के प्रतीक के रूप में बने रहे। रोमन सम्राटों को उनकी छाती पर रखा एक ताबीज के साथ प्रतिनिधित्व किया जाता था, एक लघु शिला, जो कि मेडुसा के सिर के साथ सजी थी। La égida es una coraza de piel de cabra. Por extensión, significa también ‘escudo’, ‘protección’, ‘defensa’. La égida se mantuvo en la antigüedad como símbolo de la invulnerabilidad garantizada por los dioses. Los emperadores romanos solían ser representados con un amuleto colocado sobre su pecho, un escudo en miniatura adornado con la cabeza de Medusa.

स्पैनिशशब्दकोश में égida की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में एगेस की पहली परिभाषा बकरी अमाल्तिया की त्वचा है, जो मेडुसा के सिर से सजी हुई है, जो एक विशेषता है जिसके साथ ज़ीउस और एथेना का प्रतिनिधित्व किया जाता है। शब्दकोश में एगेस का एक और अर्थ ढाल है। एजिस भी सुरक्षा, रक्षा है। La primera definición de égida en el diccionario de la real academia de la lengua española es piel de la cabra Amaltea, adornada con la cabeza de Medusa, que es atributo con que se representa a Zeus y a Atenea. Otro significado de égida en el diccionario es escudo. Égida es también protección, defensa.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «égida» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ÉGIDA के साथ तुकबंदी है


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
frígida
frí·gi·da
fúgida
·gi·da
fúlgida
fúl·gi·da
híbrida
·bri·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
túrgida
túr·gi·da
válida
·li·da

स्पैनिश शब्द जो ÉGIDA के जैसे खत्म होते हैं

acogida
afligida
aparecida
avenida
bienvenida
cogida
comida
compungida
demergida
descorregida
desperrugida
desprotegida
encogida
escogida
fingida
medida
protegida
recogida
salida
vida

स्पैनिश में égida के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ÉGIDA» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «égida» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में égida के पर्यायवाची

स्पैनिश में «ÉGIDA» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «égida» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में égida के विलोम

«égida» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ÉGIDA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ égida का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत égida अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «égida» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

庇护
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

égida
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

aegis
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

तत्वावधान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

درع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

эгида
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

égide
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

আশ্রয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

égide
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

naungan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Ägide
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

イージス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

방패
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

aegis
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sự bảo hộ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

வழிகாட்டலின்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

आश्रय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

siper
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

egida
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

egida
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

егіда
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

egidă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αιγίδα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

beskerming
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

ledning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

Aegis
5 मिलियन बोलने वाले लोग

égida के उपयोग का रुझान

रुझान

«ÉGIDA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «égida» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
égida की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «égida» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ÉGIDA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «égida» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «égida» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में égida के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ÉGIDA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में égida का उपयोग पता करें। égida aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
Estar bajo la égida. Significa estar bajo la protección, amparo o defensa, así « estar bajo la égida de la ley» equivale a estar o vivir bajo su salvaguardia. El nombre égida se deriva del griego aix, que significa cabra o piel de cabra. Se llamaba ...
Rubén Gil, 2006
2
Enciclopedia de los mitos
Égida, escudo mágico que llevaba Atenea, recubierto con el pellejo de Amal- tea , la cabra que amamantó a Zeus. La diosa le añadió además la cabeza de Medusa, que convertía en piedra a cuantos la viesen. - Más adelante se dio este  ...
Nadia Julien, 2008
3
El rayo: mitos, leyendas, ciencia y tecnología
Dos atributos importantes de Zeus fueron el rayo y la égida. El rayo era representado generalmente como un objeto bicónico, a menudo con rayos convencionales unidos a él y a veces incluso con alas. La égida fue descrita a partir de ...
Horacio Torres-Sánchez, 2002
4
Los nueve libros de la Historia
... badana, y las franjas que llevan en sus égidas no son unas figuras de sierpes, sino unas correas a modo de borlas. Aun más, el nombre mismo de égida dice que de la Libia vino el traje de nuestros paladios (estatuas de Minerva), pues las  ...
Heródoto, 2006
5
Vida Y Pasión de Grandes Mujeres: Las Guerreras:
La principal arma defensiva de Atenea es su broncíneo escudo, fortalecido aún más por la égida, piel de la cabra Amaltea, la que amamantó a Zeus cuando su madre Rea lo escondió en una isla para librarlo de la muerte a manos de su ...
Elsa Felder, 2005
6
ILIADA, LA 2a., ed.
711 Cuando Juno la diosa de los níveos brazos, vio que ambos mataban a muchos árgivos en el duro combate, dijo a Minerva estas aladas palabras: 714 "¡ Oh dioses! ¡Hija de Júpiter que lleva la égida! ¡Indómita deidad! Vana será la ...
7
A Puntadas Cuaderno de Mitologia Griega
La imagen primordial de Atenea no representaba a Atenea, sino a otras dos mujeres: Palas con la lanza y Medusa en el centro de la égida, la amiga y la enemiga. En todo momento, la otra, la única otra, está separada de Atenea sólo gracias ...
8
Mitología
Hubo quienes dijeron que fue hija de Palante, según se dijo, y que en primer lugar se llamó Minerva, luego Palas, porque mató a su padre Palante alado, que intentaba violarla y arrebatarle su virginidad; ella aplicó su piel a la égida y añadió ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
Notas sobre investigación y redacción:
Égida. “'Protección o amparo'. Se emplea generalmente en la construcción bajo la égida de: «Una operación militar humanitaria bajo la égida de las Naciones Unidas». La forma esdrújula égida, acorde con el étimo latino, es la única usada  ...
Raul Rojas Soriano
10
La Ilíada y La Odisea:
Hija de Zeus, quelleva la égida! ¡Indómita! Vana será la promesa que hicimosa Menelao de quenoseiría sin destruirla bien murada Ilio, si dejamos que el pernicioso Ares ejerza sus furores. Ea, pensemos en prestaral héroe poderoso auxilio.
Homero, 2013

«ÉGIDA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में égida पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Acusan a madre e hijo por robo en égida
Una mujer y su hijo, quienes el pasado 14 de julio supuestamente asaltaron a un nonagenario en medio de un robo domiciliario en una égida de Aibonito, ... «El Nuevo Dia.com, जुलाई 16»
2
Iris Martínez actúa en filme a sus 92 años
... la primerísima actriz Iris Martínez hace una breve aparición en la comedia para cine, “Mi abuelo se quiere casar” que se desarrolla en una égida de San Juan ... «El Nuevo Dia.com, मई 16»
3
Vox Libris / Atisbos a la égida de la cibercultura
Ciudad de México. Las redes sociales digitales son un campo en construcción con diferentes oportunidades, posibilidades, prácticas, riesgos y posturas, como ... «La Jornada en linea, मार्च 16»
4
La “integración” europea, bajo la égida de Estados Unidos y el FMI
Los discursos propagandísticos sobre la “unidad europea” llaman la atención sobre el potencial económico de la integración, los beneficios de la unión ... «Rebelión, जनवरी 16»
5
Hay que hablar
La próxima ronda de conversaciones sobre Siria tendrá lugar bajo la égida de la ONU a principios de 2016 en Ginebra, anunció el martes un portavoz de ... «Montevideo Portal, दिसंबर 15»
6
Putin pide un 'solo puño' contra el terrorismo bajo la égida de la ONU
El presidente ruso, Vladímir Putin, pidió este jueves (3 de diciembre) un "solo puño" contra el terrorismo bajo la égida de la ONU y pidió a todos los países del ... «La Razón, दिसंबर 15»
7
Inauguran égida View Point en Hato Rey
Acompañado de residentes, el secretario del Departamento de la Vivienda (DV), Alberto Lastra Power, inauguró este viernes la égida View Point, ubicada en la ... «Primera Hora, नवंबर 15»
8
Decenas de adultos mayores estrenan égida en Santurce
El proyecto cuenta con un huerto, área de actividades, gimnasio, salón de actividades Varios de los residentes de la egida resaltaron que el proyecto se ... «El Nuevo Dia.com, नवंबर 15»
9
Égida (Pieles de cabra para Rajoy), por Enric Juliana
La palabra griega aegis significa égida. Protección. Defensa. La piel de cabra adornada con la cabeza de la Medusa con la que se cubría Atenea, diosa de la ... «La Vanguardia, अक्टूबर 15»
10
Inauguran égida en Río Piedras
Personas de la tercera edad, de bajos ingresos, pueden optar por una vivienda en la égida Balseiro Ederly, inaugurada hoy en la barriada Blondet en Río ... «El Nuevo Dia.com, अक्टूबर 15»

ÉGIDA की छवियां

égida

संदर्भ
« EDUCALINGO. Égida [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/egida>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है