एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"encocorar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ENCOCORAR

La palabra encocorar procede de en- y cócora.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में ENCOCORAR का उच्चारण

en · co · co · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOCORAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ENCOCORAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «encocorar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में encocorar की परिभाषा

अंग्रेजी शब्दकोश encocorar का मतलब है कष्टप्रद, कष्टप्रद अत्यधिक। En el diccionario castellano encocorar significa fastidiar, molestar con exceso.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «encocorar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया ENCOCORAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encocoro
encocoras / encocorás
él encocora
nos. encocoramos
vos. encocoráis / encocoran
ellos encocoran
Pretérito imperfecto
yo encocoraba
encocorabas
él encocoraba
nos. encocorábamos
vos. encocorabais / encocoraban
ellos encocoraban
Pret. perfecto simple
yo encocoré
encocoraste
él encocoró
nos. encocoramos
vos. encocorasteis / encocoraron
ellos encocoraron
Futuro simple
yo encocoraré
encocorarás
él encocorará
nos. encocoraremos
vos. encocoraréis / encocorarán
ellos encocorarán
Condicional simple
yo encocoraría
encocorarías
él encocoraría
nos. encocoraríamos
vos. encocoraríais / encocorarían
ellos encocorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encocorado
has encocorado
él ha encocorado
nos. hemos encocorado
vos. habéis encocorado
ellos han encocorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encocorado
habías encocorado
él había encocorado
nos. habíamos encocorado
vos. habíais encocorado
ellos habían encocorado
Pretérito Anterior
yo hube encocorado
hubiste encocorado
él hubo encocorado
nos. hubimos encocorado
vos. hubisteis encocorado
ellos hubieron encocorado
Futuro perfecto
yo habré encocorado
habrás encocorado
él habrá encocorado
nos. habremos encocorado
vos. habréis encocorado
ellos habrán encocorado
Condicional Perfecto
yo habría encocorado
habrías encocorado
él habría encocorado
nos. habríamos encocorado
vos. habríais encocorado
ellos habrían encocorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encocore
encocores
él encocore
nos. encocoremos
vos. encocoréis / encocoren
ellos encocoren
Pretérito imperfecto
yo encocorara o encocorase
encocoraras o encocorases
él encocorara o encocorase
nos. encocoráramos o encocorásemos
vos. encocorarais o encocoraseis / encocoraran o encocorasen
ellos encocoraran o encocorasen
Futuro simple
yo encocorare
encocorares
él encocorare
nos. encocoráremos
vos. encocorareis / encocoraren
ellos encocoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encocorado
hubiste encocorado
él hubo encocorado
nos. hubimos encocorado
vos. hubisteis encocorado
ellos hubieron encocorado
Futuro Perfecto
yo habré encocorado
habrás encocorado
él habrá encocorado
nos. habremos encocorado
vos. habréis encocorado
ellos habrán encocorado
Condicional perfecto
yo habría encocorado
habrías encocorado
él habría encocorado
nos. habríamos encocorado
vos. habríais encocorado
ellos habrían encocorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encocora (tú) / encocorá (vos)
encocorad (vosotros) / encocoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encocorar
Participio
encocorado
Gerundio
encocorando

स्पैनिश शब्द जिसकी ENCOCORAR के साथ तुकबंदी है


abacorar
a·ba·co·rar
acorar
a·co·rar
ancorar
an·co·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
condecorar
con·de·co·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corar
co·rar
decorar
de·co·rar
desancorar
de·san·co·rar
edulcorar
e·dul·co·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
encorar
en·co·rar
escorar
es·co·rar
explorar
ex·plo·rar
incorporar
in·cor·po·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
valorar
va·lo·rar

स्पैनिश शब्द जो ENCOCORAR के जैसे शुरू होते हैं

encobilarse
encobrada
encobrado
encobrar
encochada
encochado
encochar
encochimbado
encochinar
encoclar
encodillar
encodillarse
encofinar
encofrado
encofrador
encofradora
encofrar
encoger
encogida
encogidamente

स्पैनिश शब्द जो ENCOCORAR के जैसे खत्म होते हैं

adorar
aflorar
aminorar
orar
atesorar
chorar
corroborar
demorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
ignorar
implorar
laborar
morar
orar
perforar
rememorar

स्पैनिश में encocorar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ENCOCORAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «encocorar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में encocorar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «ENCOCORAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «encocorar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में encocorar के विलोम

«encocorar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENCOCORAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ encocorar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत encocorar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «encocorar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

encocorar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

encocorar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

To encouter
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

encocorar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

encocorar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

encocorar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

encocorar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

encocorar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

encocorar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

encocorar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

encocorar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

encocorar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

encocorar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

encocorar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

encocorar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

encocorar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

encocorar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

encocorar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

encocorar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

encocorar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

encocorar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

encocorar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

encocorar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

encocorar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

encocorar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

encocorar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encocorar के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCOCORAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
41
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «encocorar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
encocorar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «encocorar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ENCOCORAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «encocorar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «encocorar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encocorar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ENCOCORAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encocorar का उपयोग पता करें। encocorar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
西班牙語動詞600+10000
ЩШ;ШШ encobar Щ encobijar Ш , ШШ ; Й.Ш encobrar ÉSIU^I encoclar fefëi ,Щ Ш encocorar ЖЙ.АЁАй* encodiUarse Ш&ШШ encofrar ШШЖШ;ШЩ.Ш encoger ». irr. No.No.ШNo;$.&Ш encogoUarse ]No?|ЩЙ;1е±ШЛ encohetar ЩЩПШ ...
楊仲林, 2001
2
Pacho Villamar
... usted enamorado de ella? 1 encocorar: fastidiar. 2 guambra: joven. — Enamorado o no, poco importa; pero sí lo estoy, -80-
Roberto Andrade, Alicia Ortega, 2005
3
La comedia de los perfiles
... en la versión guatemalteca, nunca se le habría ocurrido "orinar hacia los heliotropos", aunque sí tenía sus audacias, como llamar puta a la marimba y nimbarse de rancio marxismo (más bien de café, que de montaña), para encocorar a los ...
Mario Alberto Carrera, 1998
4
Gota a gota
Berlusconi también gusta de emplear la televisión privada para explicar la bondad de su gestión, sin encocorar a la oposición, pues lo hace en un medio que es suyo. Pero hay muchas contradicciones. Una de ellas, y bien atrayente para su ...
Pablo Castellano, 1996
5
Gramática elemental de la lengua española
... encharcar enchilar enchinar enchinchar enchipar enchiquerar enchironar enchivarse enchuecar enchufar enchumbar encielar encintar encizañar enclaustrar enclavar encochar encocorar encofrar encohetarse encojar encolar encolerizar ...
Esteban Saporiti
6
La sociedad española en su literatura. Selección y análisis ...
... Marina, mucho aire, mucho sol, mucho paseo,. 59 Encocorar: hacer que una persona se enfade o irrite mucho. 60 Meteorizar: recibir la tierra la influencia de los agentes atmosféricos. 61 Schopenhauer (Arthur), filósofo alemán (1788-1860 ).
Gloria Hervás Fernández, 2010
7
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
... yo ruviera en mi poder la prenda; así está más segura, la rengo a la mano, y si luego se pone en claro o se difunde algún rumor, pues voy y la pre- 1 encocorar: evitar, exasperar. sento». Bueno; no cabe duda que éste era el sueño -199-
8
La esclavitud femenina
... aprenden el arte de los miramientos delicados y afectuosos; en cambio, los hombres de mal carácter tienen en el ejercicio de la autoridad academia donde aprender a encocorar al prójimo. Con los demás hombres, sus iguales en derecho, ...
John Stuart Mill, Emilia Pardo Bazán (condesa de), 19
9
Maria: *
ENCOCORAR: Fastidiar. EN ESNCO: Pronto. ESMERALDA: Insecto. ESTACAR: Extender una piel en el suelo asegurándola con estaquitas. Entre negociantes, engañar o perjudicar a otro al hacer algún negocio. Herir honda mente con arma  ...
Jorge Isaacs, 2013
10
Manual de la literatura española moderna: cuadro de la ...
... 2u encocorar láftíg toerben, jum (Sfet uerben; — 1,1 ein 3eurect|niingafef)ter, b. í). eine ÜBertordjfelung ber ¡tíer$á(tntffe, n>eh$e ju onbem 3eiten flottgefunben tjaben; — '" tutear bufcen, bu nennen; apeamos 123 de una elegante carretela ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1857

«ENCOCORAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में encocorar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
De muchas películas sobre cómicos me suele encocorar que todos están histéricos y la obra que representan es muy rara o muy tonta, y 'Birdman' no se libra ... «Verne, मई 16»
2
Creo en 'Birdman'
De muchas películas sobre cómicos me suele encocorar que todos están histéricos y la obra que representan es muy rara o muy tonta, y 'Birdman' no se libra ... «EL PAÍS, फरवरी 15»
3
Monseñor Del Río: “Manuel sintió como una primavera la llegada ...
Me volvió a molestar, y a encocorar, la comprobación de que en el presbiterio todavía no cupiera la más remota posibilidad de integrarse algunas mujeres entre ... «Periodista Digital, फरवरी 14»
4
Ordenan la detención del Padre Grassi
... cuando se dio cuenta, que los leones hambrientos, se llevaban la mejor parte se quiso encocorar y ahí apareció, su perversa Historia de comilón de pebetes. «Perfil.com, अप्रैल 13»
5
Rescatan del olvido palabras moribundas como ababol, chiticalla o ...
Madrid. (EFE/Ana Mendoza).- Evitar que caigan en el olvido voces como ababol, archiperres, chiticalla, encocorar, siguemepollo o zorrocloco es uno de los ... «La Vanguardia, नवंबर 11»

ENCOCORAR की छवियां

encocorar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encocorar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/encocorar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है