एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"encubiertamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में ENCUBIERTAMENTE का उच्चारण

en · cu · bier · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUBIERTAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ENCUBIERTAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «encubiertamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में encubiertamente की परिभाषा

गुप्त भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में गुप्त रूप से पहली परिभाषा गुप्तता के साथ छिपी हुई है। शब्दकोश में गुप्त रूप से एक और अर्थ धोखाधड़ी से धोखाधड़ी है। गुप्त रूप से यह भी निश्चित रूप से है। La primera definición de encubiertamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es a escondidas, con secreto. Otro significado de encubiertamente en el diccionario es con dolo, fraudulentamente. Encubiertamente es también recatadamente.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «encubiertamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी ENCUBIERTAMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो ENCUBIERTAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

encuadramiento
encuadrar
encuadre
encuartar
encuarte
encuartelar
encuartero
encubar
encubertar
encubierta
encubierto
encubridiza
encubridizo
encubridor
encubridora
encubrimiento
encubrir
encuclillar
encuentro
encuerado

स्पैनिश शब्द जो ENCUBIERTAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में encubiertamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«encubiertamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENCUBIERTAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ encubiertamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत encubiertamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «encubiertamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

隐蔽
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

encubiertamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Covertly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

छिपकर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

خفية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

скрытно
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

secretamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

প্রচ্ছন্নভাবে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

secrètement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

secara terselindung
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

verstohlen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

こっそり
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

은밀하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

netra
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

ngấm ngầm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

இரகசியமாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

covertly
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

gizlice
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

copertamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

potajemnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

приховано
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

secret
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

συγκεκαλυμμένα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

geheim
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

hemlighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

hemmelighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

encubiertamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENCUBIERTAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
56
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «encubiertamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
encubiertamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «encubiertamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ENCUBIERTAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «encubiertamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «encubiertamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में encubiertamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ENCUBIERTAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में encubiertamente का उपयोग पता करें। encubiertamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Y en todas cofas fe habrán bien y iealmente,y fin parcialidad ni encubierté alguna. Sant. Ter. Su Vid. cap. 30. Afsi que lin dobléz ni encubierta, le traté mi alma. ENCUBIERTAMENTE, adv. de modo. Ocul- tamente,con fecréto, aefeondidas. Lar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Y en todas cosas schabran bien y lealmcnte,y lin parcialidad ni encubierta alguna. Sant. Ter. Su Vid. cap. 30. Assi que lin dobléz ni encubierta, le traté mi aima. ENCUBIERTAMENTE. adv. de modo. Ocul- tamente,con sceréto, aescondidas.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ella lin mas dila- ción íc salió huyendo de Palacio , lo mas encubiertamente que pudo. Ambr. Mor. lib. 12. cap.73. Mandó aquella noche à muchos de acaballo, que fe metiessen en aquella hoya encubiertamente. Encubiertamente. Se halla ...
4
Estudio-vida 1, 2 y 3 Juan, Judas, tomo 2 (1 Juan-Segunda ...
LAS HEREJÍAS DE LOS APOSTATAS En el versículo 4 Judas añade: “Porque algunos hombres se han introducido encubiertamente, los que ya desde antiguo estaban inscritos para este juicio, hombres impíos, que convierten en libertinaje  ...
Witness Lee, 2006
5
Comentario Bíblico
4) 4... porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los que desde antes habían sido destinados para esta condenación, hombres impíos, que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios y niegan a Dios, el único soberano, ...
Carlos Morán, Editor
6
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
Quales fon dichos Pefqueridorcs , t que tosas deutn pesquerir. PEsqueridores son dichos aquellos que son puestos para escodriñar la verdad de las cofas mal fechas encubiertamente , afsi como de muerte de ome , que maullen en yermo , o ...
José Berni y Catalá, 1758
7
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
PEsqueridores son dichos aquellos , que son puestos para escodriñar la verdad de las cofas mal fechas encubiertamente, as- si como de muerte de orne que matassen en yermo , ò de noche , ò en qual logar quier que fuesse muerto , è non ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Las siete partidas del Sabio Rey D. Alfonso el Nono, 3: ...
Quales fon dichos Pefqueridores , e que cofas deuen pefquerir. PEfqueridores fon dichos aquellos que fon pueftos para efeodriñar la verdad de las cofas mal fechas encubiertamente , afsi como de muerte de ome , que mataflen en yermo , o ...
Alfons, 1758
9
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
PEsqueridotes fon dichos aquellos , que fon puestos para escodriñar la verdad de las cofas mal fechas encubiertamente, af- si como de muerte de orne que matassen en yermo , ó de noche , ó en qual logar quier que fuesse muerto , e non ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
10
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
Calamiento hecho con muger que dize eitar virgen , aunque no lo efte, vale, y no fe puede deshazer, ley 10. ai nn, titulo 2. part.4. Cafamientos, en que manera fe hagan encubiertamente, e.por que razones los impidiola Igleiia, ley 1. tit.
José Berni y Catalá, 1757

«ENCUBIERTAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में encubiertamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Los trabajos forzados en el campo y otras 14 medidas insólitas de ...
Prohibir la emisión de "narconovelas", adelantar media hora el reloj, reducir los días laborables para ahorrar energía y devaluar encubiertamente fueron ... «Lainformacion.com, जुलाई 16»
2
Noticias para leer mañana 22 de julio en Alto Nivel
No podrá dejar de fondear a Pakistán, ni aplastará a los talibanes deseosos de contar con una bomba atómica, ni logrará desmantelar encubiertamente el ... «Alto Nivel, जुलाई 16»
3
Rubinos indicó que se trata de un impuesto a las ganancias ...
Rubinos sostuvo que el Municipio está cobrando encubiertamente lo que nación no les cobra a os que viven en Tierra del Fuego. “Como Nación no lo cobra lo ... «Ushuaia Noticias, जून 16»
4
Moyano: “Hace dos años que la AFA está intervenida por Angelici y ...
El presidente de Independiente manifestó sus sensaciones por la crisis que vive la AFA y admitió que la misma se encuentra “intervenida encubiertamente” y ... «Télam, मई 16»
5
Pedro Brieger disertó en la Unnoba
Sobre la realidad política de nuestro país y la región, el periodista y sociólogo opinó que “se acusa encubiertamente a los gobiernos populares por corruptos, ... «Diario Democracia, मई 16»
6
Para las FARC las negociaciones son otra forma de lucha
... pues los regímenes del socialismo del siglo XXl o también llamados “alternativos” que abierta o encubiertamente han apoyado a la guerrilla colombiana, han ... «Las2orillas, अप्रैल 16»
7
Erdogan acusa a Occidente de apoyar organizaciones terroristas ...
ANKARA, 18 mar (Sputnik) — El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, acusó este viernes a los países occidentales de apoyar encubiertamente el ... «Sputnik Mundo, मार्च 16»
8
El Sindicato de Trabajadores Municipales de Vicente López ...
... que no necesita de decisiones arbitrarias, que invariable y encubiertamente bajo el argumento falso de proteger el derecho de otro, se tiende a amordazar a ... «SMnoticias, फरवरी 16»
9
Secretos de Nueva York: la vía 61 y el M42 de la estación Grand ...
Una vez transportó encubiertamente a un presidente de Estados Unidos desde la terminal Grand Central hasta el hotel Waldorf Astoria. Sigue al túnel hoy en ... «CNN en Español, दिसंबर 15»
10
Scioli afirma que si gana Macri “se van a implementar las políticas ...
Esto ya pasó, pasó en 2001, y fíjate las consecuencias devastadoras que tuvo con las mismas políticas que ahora, encubiertamente, se van a implementar", ... «Politica Argentina, अक्टूबर 15»

ENCUBIERTAMENTE की छवियां

encubiertamente

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encubiertamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/encubiertamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है