एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"engalgar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में ENGALGAR का उच्चारण

en · gal · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGALGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ENGALGAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «engalgar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में engalgar की परिभाषा

शब्दकोश Engalgar में engalgar की परिभाषा का मतलब है कि खरगोश का पीछा ग्रेहाउंड द्वारा पीछा किया जा रहा है, इसे शिकार के निशान पर रखा गया है, या इसे इसका पालन करने के लिए देखा गया है। En el diccionario castellano engalgar significa hacer que la liebre o el conejo sean perseguidos por el galgo, poniendo a este sobre el rastro de la caza, o haciéndosela ver para que la siga.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «engalgar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश क्रिया ENGALGAR का संयोजन

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engalgo
engalgas / engalgás
él engalga
nos. engalgamos
vos. engalgáis / engalgan
ellos engalgan
Pretérito imperfecto
yo engalgaba
engalgabas
él engalgaba
nos. engalgábamos
vos. engalgabais / engalgaban
ellos engalgaban
Pret. perfecto simple
yo engalgué
engalgaste
él engalgó
nos. engalgamos
vos. engalgasteis / engalgaron
ellos engalgaron
Futuro simple
yo engalgaré
engalgarás
él engalgará
nos. engalgaremos
vos. engalgaréis / engalgarán
ellos engalgarán
Condicional simple
yo engalgaría
engalgarías
él engalgaría
nos. engalgaríamos
vos. engalgaríais / engalgarían
ellos engalgarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engalgado
has engalgado
él ha engalgado
nos. hemos engalgado
vos. habéis engalgado
ellos han engalgado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engalgado
habías engalgado
él había engalgado
nos. habíamos engalgado
vos. habíais engalgado
ellos habían engalgado
Pretérito Anterior
yo hube engalgado
hubiste engalgado
él hubo engalgado
nos. hubimos engalgado
vos. hubisteis engalgado
ellos hubieron engalgado
Futuro perfecto
yo habré engalgado
habrás engalgado
él habrá engalgado
nos. habremos engalgado
vos. habréis engalgado
ellos habrán engalgado
Condicional Perfecto
yo habría engalgado
habrías engalgado
él habría engalgado
nos. habríamos engalgado
vos. habríais engalgado
ellos habrían engalgado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engalgue
engalgues
él engalgue
nos. engalguemos
vos. engalguéis / engalguen
ellos engalguen
Pretérito imperfecto
yo engalgara o engalgase
engalgaras o engalgases
él engalgara o engalgase
nos. engalgáramos o engalgásemos
vos. engalgarais o engalgaseis / engalgaran o engalgasen
ellos engalgaran o engalgasen
Futuro simple
yo engalgare
engalgares
él engalgare
nos. engalgáremos
vos. engalgareis / engalgaren
ellos engalgaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engalgado
hubiste engalgado
él hubo engalgado
nos. hubimos engalgado
vos. hubisteis engalgado
ellos hubieron engalgado
Futuro Perfecto
yo habré engalgado
habrás engalgado
él habrá engalgado
nos. habremos engalgado
vos. habréis engalgado
ellos habrán engalgado
Condicional perfecto
yo habría engalgado
habrías engalgado
él habría engalgado
nos. habríamos engalgado
vos. habríais engalgado
ellos habrían engalgado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engalga (tú) / engalgá (vos)
engalgad (vosotros) / engalguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engalgar
Participio
engalgado
Gerundio
engalgando

स्पैनिश शब्द जिसकी ENGALGAR के साथ तुकबंदी है


ahidalgar
ahi·dal·gar
algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descabalgar
des·ca·bal·gar
descolgar
des·col·gar
desencabalgar
de·sen·ca·bal·gar
desgalgar
des·gal·gar
divulgar
di·vul·gar
encabalgar
en·ca·bal·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
nalgar
nal·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
rejalgar
re·jal·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar
vulgar
vul·gar

स्पैनिश शब्द जो ENGALGAR के जैसे शुरू होते हैं

engafar
engafecer
engafetar
engaitador
engaitadora
engaitar
engalabernar
engalanamiento
engalanar
engaletar
engaliar
engallada
engallado
engallador
engalladura
engallamiento
engallar
engalle
engalletar
enganchada

स्पैनिश शब्द जो ENGALGAR के जैसे खत्म होते हैं

acolgar
amelgar
decolgar
descargar
descomulgar
desempulgar
despulgar
empulgar
endilgar
espulgar
excomulgar
folgar
indilgar
jabelgar
pelgar
pervulgar
remilgar
repulgar
resolgar
silgar

स्पैनिश में engalgar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«engalgar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ENGALGAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ engalgar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत engalgar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «engalgar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

engalgar
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

engalgar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

To add
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

engalgar
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

engalgar
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

engalgar
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

engalgar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

engalgar
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

engalgar
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

engalgar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

engalgar
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

engalgar
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

engalgar
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

engalgar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

engalgar
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

engalgar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

engalgar
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

engalgar
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

engalgar
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

engalgar
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

engalgar
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

engalgar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

engalgar
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

engalgar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

engalgar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

engalgar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

engalgar के उपयोग का रुझान

रुझान

«ENGALGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
37
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «engalgar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
engalgar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «engalgar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ENGALGAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «engalgar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «engalgar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में engalgar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «ENGALGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में engalgar का उपयोग पता करें। engalgar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Elegantiarum artifex. ENGALANAR, v. a. Compóndrer, posar galana una cosa. Tambí s' usa com recíproch. Ataviar, engalanar, adornar. Aliquid ad pompam ornare. ENGALANAT, DA. p. p. Engalanado. Orna- tus, exornatus. ENGALGAR, v. a. ...
Pere Labernia, 1864
2
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
Modo de engalgar las anclas.—Enyalgar una ancla es mamar á la cruz de ella un calabrote entalingado á un anclote, y tender este en la direccion que trabaja el cable dejando teso el calabrote todo lo posible: para hacer esta maniobra, que  ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
3
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(B.). back. v. Engalgar. Navegar atrás. (Man.). Fachear. (B. v.). Financiar. ( Empresa). back an anchor. v. Engalgar el ancla. back and fill. v. Navegar en zigzag. Poner las velas al filo. (Nav.). back around. v. Rolar en dirección levógira. (Viento).
Luis Delgado Lamelland, 2010
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
La acción y efecto de engalgar. = Fr. Empcnnelage. — \n%. Backing. — Pennellatura. ENGALGAR, v. a. Man. Amarrar á la cruz del ancla un calabrote entalingado en su anclote , y tender este en la dirección en que trabaja el cable , dejando ...
‎1831
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... peniants difplaying from différent parts of her majis , riggings &c. ENGALGAR, v. a. (Caza.) Quando en su fuga la liebre no la pierden de vista los galgos. To purfue the haré is tuken the grey-hounds do not lofe Jight of her. engalgar on ancla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Fr. — Pavoiser. ENGALGADURA. s. f. Man. La acción y efecto de engalgar. =Fr. Empennelage. □=. Ing. BacKing. c= It. Pennellatura. ENGALGAR, v. a. Man. Amarrar á la cruz del ancla un calabrote entalingado en su anclote , y tender este en ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
La noción y efecto de engalgar.=Fr. Empermelage.—lng. fíacking.^lt. Pennellutura. ENGALGAR, v. a. Man. Amarrar á la cruz del ancla un calabrote entalingado en su anclote, y tender este en la dirección en que trabaja el cable, dejando teso ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
8
Cartilla marítima para la instrucción de los guardias marinas
Modo de engalgar las anclas. Modo de maniobrar estando fondeado sobre una ancla. abrigo, deberá fondear para conseguirlo del modo siguiente: se entalinga un calabrote en un anclote, y cogiendo los dos tercios sobre el combés, se mete  ...
Miguel Roldán, Imprenta Nacional (Madrid), 1848
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Engalanar, a. y r. posar ga- lana lina cosa - engalanar- Engalgar, a. no pérdrer de vista los galgos á la Hebra 1 1 ñau. amarrará la creu del ancora una allra áncora peli- ta— engalgar. Engalipadór, ra, m. y f qui engalipa - embañucador.
‎1861
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Engalgar, a. no pérdrer de vista los galgos á la Hebra 1 1 ñau. amarrar á la creu del áncora una allra áncora peli- la— engalgar. Engalipadór, ra, m. y f. qui engalipa — embahucador. Engalipar, a. enganyar ab afa- lecs — embahucar.
‎1847

«ENGALGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में engalgar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Saeta de Maestro pasa a lo grande a cuartos de final
Pero Saeta se repuso pronto y no dudó en engalgar de nuevo pese a que Azahara de El Casar de Escalona habría cobrado ya una enorme distancia en la ... «La Opinión de Zamora, जनवरी 16»
2
Una campeona muy flamenca
Comenzó la final de la Copa Zamora con una liebre que salió muy larga y las perras, pese a perseguirla durante medio minuto, no llegaron a engalgar, aunque ... «La Opinión de Zamora, जनवरी 15»
3
Nápoli-Tobar y V. Veguilla-Tierra de Campos, semifinales
... que se adjudicaba Cristiana que siempre fue por delante aprovechando que estuvo mucho más despierta para engalgar en una liebre que salió muy larga. «La Opinión de Zamora, दिसंबर 13»
4
Señorita acarició el título
Engancharon a las dos rivales a las 11.50 horas y en menos de diez minutos ya había saltado la primera rabona que no llegó a engalgar. Sí lo hizo quince ... «La Opinión de Zamora, जनवरी 12»
5
Concluyeron los octavos de final del XVI Campeonato Nacional del ...
... costó engalgar tanto que, a las cinco de la tarde, se disputaba el último punto en litigio en una prueba que arrancaba a las 10.00 de la mañana del sábado. «marca.com, नवंबर 11»
6
Zamora se queda sin representantes en el Nacional
El traillero se caía al suelo en el momento de soltar a los perros y Zumba tardó unos segundos en engalgar mientras su rival, Chulo, del Lebrel Salmantino, ... «La Opinión de Zamora, दिसंबर 10»

ENGALGAR की छवियां

engalgar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Engalgar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/engalgar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है