एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vulgar" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VULGAR

La palabra vulgar tiene su procedencia en el latín vulgāris; y también en el latín vulgāre.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में VULGAR का उच्चारण

vul · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULGAR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में VULGAR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «vulgar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अशिष्ट

Vulgar

अभद्र निम्न का उल्लेख कर सकते हैं: ▪ सामान्य चरित्र ▪ अशिष्टता, एक अभद्र, अनुचित, कठोर या आक्रामक अभिव्यक्ति ▪ अश्लील भाषा, आम लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा, जैसा सुसंस्कृत भाषा के विपरीत है ▪ अश्लील कला; शास्त्रीय पुरातनता के दौरान, उन कलाओं को दिया जाने वाला नाम जिसे मैनुअल प्रक्रियाओं से प्राप्त किया गया था, जो कि उन विचारों के उत्पाद के विपरीत थे ▪ सामान्य ब्रांड, एक ट्रेडमार्क का नाम जो सामान्य रूप से उत्पाद का वर्णन करता है और विशेष रूप से उस चिह्न का उत्पाद नहीं है ▪ सामान्य नाम या सामान्य नाम; कोई भी नाम जिसके द्वारा जैविक प्रजातियां ज्ञात हैं, और जो आधिकारिक वैज्ञानिक नाम नहीं है ▪ वैज्ञानिक प्रसार या लोकप्रियता; सामान्य जनता के लिए पहुंचने वाले वैज्ञानिक ज्ञान की व्याख्या और बनाने वाली गतिविधियों का सेट Vulgar puede referirse a: ▪ Lo propio del vulgo. ▪ El vulgarismo, una expresión indecente, inapropiada, grosera u ofensiva. ▪ La lengua vulgar, la lengua hablada por la gente común, en contraposición con la lengua culta. ▪ Las artes vulgares; durante la Antigüedad clásica, nombre que se dio a las artes que resultaban de procedimientos manuales, en contraposición con las que eran producto del pensamiento. ▪ La marca vulgarizada, nombre de una marca comercial que pasa a describir el producto en general y no específicamente el producto de esa marca. ▪ El nombre vulgar o nombre común; cualquier nombre por el cual una especie biológica es conocida, y que no es el oficial nombre científico. ▪ La vulgarización o divulgación científica; conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico al público general.

स्पैनिशशब्दकोश में vulgar की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में अश्लील की पहली परिभाषा अश्लील से संबंधित है या उससे संबंधित है। विशेष या तकनीकी के विपरीत, शब्दकोश में अश्लील का एक और अर्थ सामान्य या सामान्य है। वल्गर यह भी है कि यह सभ्य या शिक्षित लोगों के लिए अनुपयुक्त है। La primera definición de vulgar en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al vulgo. Otro significado de vulgar en el diccionario es común o general, por contraposición a especial o técnico. Vulgar es también que es impropio de personas cultas o educadas.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «vulgar» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी VULGAR के साथ तुकबंदी है


algar
al·gar
cabalgar
ca·bal·gar
colgar
col·gar
comulgar
co·mul·gar
descolgar
des·col·gar
descomulgar
des·co·mul·gar
desempulgar
de·sem·pul·gar
despulgar
des·pul·gar
divulgar
di·vul·gar
empulgar
em·pul·gar
espulgar
es·pul·gar
excomulgar
ex·co·mul·gar
holgar
hol·gar
melgar
mel·gar
pervulgar
per·vul·gar
promulgar
pro·mul·gar
pulgar
pul·gar
repulgar
re·pul·gar
salgar
sal·gar
trafalgar
tra·fal·gar

स्पैनिश शब्द जो VULGAR के जैसे शुरू होते हैं

vulcanita
vulcanización
vulcanizadora
vulcanizar
vulcanóloga
vulcanología
vulcanológico
vulcanólogo
vulgacho
vulgado
vulgaridad
vulgarismo
vulgarización
vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerabilidad

स्पैनिश शब्द जो VULGAR के जैसे खत्म होते हैं

acolgar
ahidalgar
amelgar
decolgar
descabalgar
descargar
desencabalgar
desgalgar
encabalgar
endilgar
engalgar
folgar
indilgar
jabelgar
nalgar
pelgar
rejalgar
remilgar
resolgar
silgar

स्पैनिश में vulgar के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «VULGAR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «vulgar» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में vulgar के पर्यायवाची

स्पैनिश में «VULGAR» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «vulgar» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में vulgar के विलोम

«vulgar» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VULGAR

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ vulgar का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत vulgar अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «vulgar» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

庸俗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

vulgar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

vulgar
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

अशिष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

مبتذل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

вульгарный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

vulgar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

অভদ্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

vulgaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

kesat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

vulgär
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

低俗
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

저속한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

vulgar
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

tầm thường
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

கொச்சையான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

अश्लील
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

bayağı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

volgare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

wulgarny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

вульгарний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

vulgar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

χυδαίος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

vulgêre
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

vulgär
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

vulgær
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vulgar के उपयोग का रुझान

रुझान

«VULGAR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vulgar» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vulgar की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «vulgar» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VULGAR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vulgar» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vulgar» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vulgar के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VULGAR» वाले स्पैनिश उद्धरण

vulgar वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Angelus Silesius
La soledad es penosa; pero no seas vulgar, y podrás estar donde quieras en un desierto.
2
Arthur Schopenhauer
La gente vulgar sólo piensa en pasar el tiempo; el que tiene talento... en aprovecharlo.
3
Rabindranath Tagore
La diferencia entre lo sutil y lo vulgar no está más que en tu ignorancia.
4
Giovanni Papini
Si un hombre cualquiera, incluso vulgar, supiera narrar su propia vida, escribiría una de las más grandes novelas que jamás se haya escrito.
5
Enrique Jardiel Poncela
Lo vulgar es el ronquido, lo inverosímil, el sueño. La humanidad ronca, pero el artista está en la obligación de hacerla soñar o no es artista.
6
Confucio
El hombre superior piensa siempre en la virtud; el hombre vulgar piensa en la comodidad.
7
Wystan Hugh Auden
El mal es vulgar y siempre humano, y duerme en nuestra cama y come en nuestra mesa.
8
Arthur Miller
Un hombre vulgar puede acabarse lo mismo que un gran hombre.
9
Sir Francis Bacon
Los descubrimientos ya logrados se deben al azar y a la experiencia vulgar más que a la ciencia.
10
Emil Michel Cioran
Un instante de lucidez, sólo uno; y las redes de lo real vulgar se habrán roto para que podamos ver lo que somos: ilusiones de nuestro propio pensamiento.

«VULGAR» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

El sabio habla de las ideas, el inteligente de los hechos, el vulgar de lo que come.
El vulgar ignorante, a todos reprende y habla más de lo que menos entiende.

स्पैनिश किताबें जो «VULGAR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vulgar का उपयोग पता करें। vulgar aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lo sublime y lo vulgar: la cultura de masas o la pervivencia ...
El objeto de este libro es analizar críticamente los discursos dominantes sobre la cultura de masas durante el siglo XX con la finalidad de observar sus virtualidades y, muy particularmente, sus carencias y limitaciones.
Jordi Busquet i Duran, 2008
2
Bases para la atención farmacéutica del acné vulgar
El acné vulgar es una de las afecciones dermatológicas más frecuentes cuya terapéutica permite implementar lo que los autores han definido como el tercer escalón de la Atención Farmacéutica: la participación activa del farmacéutico ...
Francisco Sánchez Alonso, Purificación Gómez La Mayor, 2000
3
Biografía de una lengua: nacimiento, desarrollo y expansión ...
Diferencias entre el latín clásico y el vulgar 3.1. Diferencias fonético-fonológicas3 3.1.1. Vocalismo El latín clásico conocía un sistema de vocales diferenciadas entre sí por los rasgos de abertura, localización y cantidad. Cinco timbres, cada ...
Enrique Obediente, 2007
4
Historia de la lengua española
CAPITULO I 1. DEL LATÍN AL ROMANCE. LA EVOLUCIÓN DEL SISTEMA LINGÜÍSTICO LATINOVULGAR: HIPÓTESIS EXPLICATIVAS. 1.1. Objetivos En este tema se expondrá la dualidad latín clásico/latín vulgar, mostrando cómo es en ...
‎2006
5
Fundamentación de la metafísica de las costumbres
Capítulo primero TRÁNSITO DEL CONOCIMIENTO MORAL VULGAR DE LA RAZÓN AL CONOCIMIENTO FILOSÓFICO Ni en el mundo, ni, en general, tampoco fuera del mundo, es posible pensar nada que pueda considerarse como bueno ...
Immanuel Kant, 2003
6
Sinonimia vulgar y científica de las plantas mexicanas
Mittelamerika, Mexico, Florenwerke.
José Ramírez, Gabriel V. Alcocer, 1902
7
Catecismo en lengua vulgar para los rectores, vicarios y ...
Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.) lengua. vulgar,. Q¡. J}e las fot encías de el Air >,> félidos ...
Diego Escolano y Ledesma (Arzobispo de Granada.), 1661
8
La vida vulgar y otros relatos
LA VIDA VULGAR 57 La mujer de Antonio La vecinita de enfrente buenamente se ha fijado cuándo llego del trabajo en mi carro convertible, con el techo descubierto sobre mi cabeza llena de dulces anticipaciones, porque sé que allí me ...
Jorge Luis Castillo, 2004
9
Historia de la literatura II
Características del latín tardío La lengua latina sobrevivió a la ruina de la antigua civilización en dos planos distintos: En el plano de la lengua vulgar o popular y en el de la lengua elevada escrita, la lengua literaria. Efectivamente, en los ...
Erika Wischer, 1989
10
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
SINTAXIS La tan repetida carencia de documentos escritos en dialecto vulgar leonés-maragato, impone parquedad en las observaciones sintácticas, ya de suyo menos abundantes que las fonológicas y morfológicas, y de observación más ...
Santiago Alonso Garrote, 2011

«VULGAR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vulgar पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Misógino. Obseso sexual. Violento. Vulgar. Por qué amamos a Paul ...
Se estrena en España 'Elle', la última película de Paul Verhoeven. Un director que a lo largo de su carrera ha sido acusado de muchas cosas, y que en el fondo ... «Vanity Fair, सितंबर 16»
2
Emily Ratajkowski defends revealing gown after Tim Gunn calls it ...
Emily Ratajkowski took to Twitter to defend her latest fashion choice after "Proejct Runway" star Tim Gunn called her red carpet look "appallingly vulgar.". «Fox News, सितंबर 16»
3
Playboy está involucrada en un anuncio que es catalogado como ...
El anuncio cobró viralidad a causa de que la Australian Advertising Standards Bureau señalara que éste es vulgar y da la impresión de ser un video ... «Merca2.0, सितंबर 16»
4
¿La nueva campaña de Chivas y Puma es vulgar?
#SOMOSCA3RONES es el hashtag con el que Chivas promociona su nuevo uniforme en la Liga MX. El equipo ha sido objeto de burlas y memes en los últimos ... «Merca2.0, जुलाई 16»
5
En Irán confiscan perros por ser un símbolo de la "vulgar cultura ...
Los dueños de perros de una ciudad de Irán están conmovidos por la decisión de las autoridades de confiscar sus mascotas para luchar contra la "vulgar ... «Infobae.com, जून 16»
6
De la ola y el "Cielito lindo" a un polémico grito vulgar
LOS ÁNGELES, California.- De la ola que los aficionados mexicanos al futbol hicieron popular durante el mundial México 86, y de los cánticos del "Cielito lindo" ... «Univisión, जून 16»
7
Dorita Orbegoso publicó sexy foto en Instagram tras ser tildada de ...
Dorita Orbegoso pasó la página. Luego que el cantante Luigui Carbajal la tildara de “vulgar” por un incidente, la modelo decidió olvidarse del mal momento ... «LaRepública.pe, मई 16»
8
Obama arremete contra campaña presidencial 'vulgar y divisiva'
WASHINGTON (CNN) - El presidente Barack Obama lamentó el martes una campaña presidencial "vulgar y divisiva", al decir que los candidatos presidenciales ... «CNNEspañol.com, मार्च 16»
9
Marco Rubio: Donald Trump es 'la persona más vulgar' que haya ...
El senador por Florida, Marco Rubio, dijo el viernes que Donald Trump es la persona más vulgar que alguna vez se haya postulado para la presidencia de ... «CNNEspañol.com, मार्च 16»
10
Reprochan el tono vulgar republicano
El debate del jueves entre aspirantes a la candidatura presidencial republicana avergonzó a muchos en ese partido, que culparon al empresario y comediante ... «Excélsior, मार्च 16»

VULGAR की छवियां

vulgar

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vulgar [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/vulgar>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है