"execración" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD EXECRACIÓN

La palabra execración procede del latín exsecratĭo, -ōnis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में EXECRACIÓN का उच्चारण

e · xe · cra · ción

स्पैनिश में EXECRACIÓN का क्या अर्थ होता है?

फटकार

Execración

निष्पादन, दो अलग-अलग क्रियाओं के लिए प्रयोग किया जाता है ▪ पवित्र की गुणवत्ता खोने के लिए ▪ किसी व्यक्ति या स्वयं के विरुद्ध किसी प्रकार की शपथ द्वारा, स्वर्ग के सबसे भयानक पुनर्जीवन को आकर्षित करने या उत्तेजित करने के लिए। गड़बड़ी भी हॉरर है जो सभी के द्वारा आयोजित किया जाता है, जो इस भयंकर आतंक के योग्य या निष्पक्ष कार्रवाई के रूप में माना जाता है, जो कि गहन आतंक के रूप में माना जाता है, जैसे पवित्र या धार्मिक नैतिक धर्मशास्त्र में, निष्पादन को उजागर करने वाली सभी चीजों को निष्पादक के नाम के तहत नामित किया गया है। एक शपथ जिसमें पवित्र चीजें अपवित्रा हैं, वह निष्कासन है। एक चर्च की दीवारों के पतन भी है और, फिर भी, छत नहीं है।

Execración, se emplea para significar dos acciones diferentes ▪ la de perder la cualidad de sagrado ▪ la de atraer o provocar contra alguien o contra sí mismo, por una especie de juramento, las más terribles venganzas del cielo. La execración es también el horror que se tiene por todo lo que es execrable o la acción digna de este horror que es considerada como el horror mas profundo, como santa o religiosa. En teología moral, todo lo que expone a la execración se designa bajo el nombre de execratorio. Un juramento en el cual las cosas santas son profanadas es execratorio. La caída de los muros de una iglesia lo es también y, sin embargo, la del techo no lo es.

स्पैनिशशब्दकोश में execración की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में निष्पादन की पहली परिभाषा क्रियान्वयन की क्रिया और प्रभाव है। शब्दकोश में निष्पादन का एक और अर्थ किसी स्थान के पवित्र चरित्र का नुकसान है, इसे अपवित्रता से, या दुर्घटना से हो। निष्पादन उन शब्दों या सूत्रों में भी एक सतत आकृति है जिसके साथ इसे निष्पादित किया जाता है।

La primera definición de execración en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de execrar. Otro significado de execración en el diccionario es pérdida del carácter sagrado de un lugar, sea por profanación, sea por accidente. Execración es también figura consistente en las palabras o fórmula con que se execra.

का अनुवाद EXECRACIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ execración का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत execración अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «execración» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 念咒
• स्पैनिश: execración
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: execration
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: फटकार
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: لعنة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: омерзение
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: execração
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: অভিশপ্ত বস্তু
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: exécration
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: perasaan benci
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: execration
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: execration
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 저주
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: execration
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: ghét đắng
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: execration
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: तिरस्कार
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: tiksinme
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: esecrazione
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: execration
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: огиду
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: detestare
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κατάρα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: vervloeking
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: förbannelse
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: ed

स्पैनिश किताबें जो «EXECRACIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में execración का उपयोग पता करें। execración aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Execración contra los judíos

La Execracion contra los judios es un texto de un racismo radical.

Francisco de Quevedo y Villegas, 2012

Los Tiranos de la España denunciados á la execración pública

Antonio de CASARES. _2g_ gente desinteresada y limpia, al instante se fijan los ojos en Elíó y Zaratieguí (l) , por que si bien los chapuces de Segobia, de Valladolid, y Urdax les valió a doce millones por cabeza, cuatro por cada paletada, ...

Antonio de CASARES, 1841

Más allá del nihilismo: meditaciones sobre Ernst Jünger

Zubiri traduce, también correctamente, por «acritud de la execración». Hay que tener en cuenta que el término, además del matiz de execración, condena o maldición, puede significar también aborrecimiento o asco ante algo que repugna.

Enrique Ocaña, Enrique Ocaña Fernández, 1993

Judeoconversos y moriscos et la literatura del Siglo de Oro

Dieron noticias de este hallazgo CABO ASEGUINOLAZA, Fernando y FERNÁNDEZ MOSQUERA, Santiago en "Una obra perdida de Quevedo: Execración contra los judíos (1633)", ínsula, 545 (1992), p. 3 y, posteriormente, REY, Alfonso, ...

Irene Andres-Suárez, 1995

Diccionario de sinónimos de la lengua castellana

Execración. = imprecación. = maldición En sentido literal imprecación es la acción «le rogar contra uno, deseando y pidiendo le resulte mil y daño. Viene la palabra de I» latina precalio, que significa deprecación, súpli -a, oración á los dioses ...

Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Execrable? que es digno de execración. || Se dice por exageración de lo que es extremadamente malo. Exécrabl< m , adv. bks-zé-lra-bl-man. Execrablemente; de un modo execrable. Execración, s. f. ég-zé-kra-si-on. Execración; horror ...

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Semejante o enemigo?: entre la tolerancia y la exclusión

El discurso de execración se sitúa en el lugar donde fracasan los proyectos de vida que establecen el vínculo entre lo singular y lo social. El discurso de execración pasa a ser el proyecto colectivo y esconde el vacío del proyecto subjetivo.

‎1998

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Execrable? que es digno de execración. || Se dice por exageración de lo que es extremadamente malo. Exécrablcment , adv. él¡s-zé-l.ra-bl-man. Execrablemente ; de un modo execrable. Exéeratlon, s. f. ég-zé-kra-si-on. Execración; horror ...

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Ocultamente. Exni (Metko. mir. DiametralnienlC. Exea, m, tint. E plorador. Execrable, adj. üimio de execración. Execración, f. Imprecación, maldición. I] Acción y efecto de execrar. lAEcr.ADOR, ra, *. (Jue maldice, detesta. Execraiiiento, w.eiif.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana por la Academia española

Lo que es digno de execración. Exseerabilii. * EXECRACIÓN, f. Imprecación, maldición , detestación. Exsecralio. EXECRADOR , RA. m. y f. El que detesta , maldice ó hace imprecaciones. Exsecratnr. EXECRAMIENTO. m. ant. EXECRACIÓN ...

Real Academia Española, 1837

«EXECRACIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में execración पद का कैसे उपयोग किया है।

Rencores contra Hugo

... atendiendo además a la actitud de quien lo siente, que podría no resignarse a expresar aquella execración tan conocida de: “Espero en Dios que algún día ... «Listín Diario, अगस्त 16»

Juicio a Miguel Hidalgo

Quitándole el cáliz y la patena, Fernández Valentín pronunció las palabras de execración, y con un cuchillo raspó las palmas de sus manos y las yemas de sus ... «Independiente de Hidalgo, जुलाई 16»

La mamá del monstruo

Denostado hasta la execración, venerado hasta la idolatría, perseguidor perseguido por bellezas de ambos sexos, atleta a ratos y estragado libertino en ... «Diario El País, जुलाई 16»

La “fuente del mal social: la Justicia”

... el delito adiestrando al delincuente”, en este sistema “el preso es tratado como una bestia dañina, sin piedad, convertido en objeto de execración pública…”. «El Caribe, जुलाई 16»

Eme E Acento Equis I Ce O

Escriben desde la execración. En relación a las inclusiones, por poner un ejemplo, en la antología de narrativa yo creo que sobra Felipe Lomelí, entre otros. «La Razon, जून 16»

Reacciones católicas al atentado de Orlando: condena clara, pero ...

La más importante, lógicamente, ha sido la del Vaticano. La Santa Sede mostró su “dolor y execración” ante el ataque: “La terrible masacre ocurrida en Orlando ... «Dos Manzanas, जून 16»

Líderes mundiales condenan la masacre

... ha causado numerosas víctimas inocentes, suscitó en el papa Francisco y en cada uno de nosotros, sentimientos muy profundos de execración y condena, ... «El Deber, जून 16»

Oración y dolor del Papa por la matanza en Orlando

... los sentimientos más profundos de execración y de condena, de dolor y de turbamiento ante esta nueva manifestación de locura homicida y odio insensato. «Agencia SIC, जून 16»

Papa expresa su condena a masacre de Orlando y a ese "odio sin ...

1 La terrible masacre que ha tenido lugar en Orlando suscitó en el papa Francisco sentimientos muy profundos de execración y condena dijo el portavoz del ... «ElHeraldo.hn, जून 16»

Mueren 50 en tiroteo en discoteca

sentimientos muy profundos de execración y condena, de dolor, de confusión frente a esta nueva manifestación de una locura homicida y de un odio sin ... «EL Peruano, जून 16»