एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"huésped" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HUÉSPED

La palabra huésped procede del latín hospes, -ĭtis.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में HUÉSPED का उच्चारण

hués · ped play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUÉSPED की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में HUÉSPED का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «huésped» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मेज़बान

Huésped

स्पैनिश रॉयल अकादमी के अनुसार मेजबान शब्द दो अर्थ हैं। एक तरफ, इसका अर्थ होटल प्रतिष्ठान के ग्राहक या मेजबान द्वारा एक मेजबान द्वारा घर में होता है। लेकिन इसके अलावा, एक परिमितिक अर्थ के साथ, पुराने जमाने और पहले से उपयोग में नहीं है, यह innkeeper या सराय का मालिक हो सकता है और जो व्यक्ति अपने घर में मेजबान दूसरे, जो कि मेजबान है इस बाद के अर्थ के साथ प्रयोग स्पैनिश रॉयल अकादमी द्वारा निराश किया गया है, जो भ्रम से बचा जाता है। हालांकि, एक वैज्ञानिक शब्द के रूप में, मेजबान अभी भी "मेजबान" की भावना को बरकरार रखता है, यानी जीव एक परजीवी या सहभागिता करता है, हालांकि यह विवादास्पद है और कई विरोधियों का है जो भ्रम से बचने के लिए समान रूप से अन्य विकल्प पसंद करते हैं - अतिथि देखें La palabra huésped según la Real Academia Española tiene dos significados. Por un lado, significa el cliente de un establecimiento hotelero, o el invitado a una casa por un anfitrión. Pero además, con un significado anfibológico, anticuado y ya en desuso, puede ser el mesonero o el amo de posada y la persona que hospeda en su casa a otra, es decir, el anfitrión. El uso con este último significado es desaconsejado por la Real Academia Española, lo que evita confusiones. Sin embargo, como término científico, huésped todavía conserva el sentido de "el que aloja", es decir organismo que aloja un parásito o simbionte, aunque resulta polémico y tiene muchos detractores que igualmente para evitar confusiones prefieren otras alternativas –véase Huésped.

स्पैनिशशब्दकोश में huésped की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में अतिथि की पहली परिभाषा एक व्यक्ति है जो एक विदेशी घर में स्थित है। शब्दकोश में अतिथि का एक और अर्थ होटल प्रतिष्ठान में रखा गया व्यक्ति है। अतिथि भी एक सब्जी या जानवर है जिसका शरीर परजीवी होस्ट करता है। La primera definición de huésped en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona alojada en casa ajena. Otro significado de huésped en el diccionario es persona alojada en un establecimiento de hostelería. Huésped es también vegetal o animal en cuyo cuerpo se aloja un parásito.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «huésped» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी HUÉSPED के साथ तुकबंदी है


césped
cés·ped
chóped
chó·ped
cortacésped
cor·ta·cés·ped
résped
rés·ped

स्पैनिश शब्द जो HUÉSPED के जैसे शुरू होते हैं

huérfago
huérfana
huerfanidad
huerfanito
huérfano
huero
huerta
huertana
huertano
huertera
huertero
huerto
huesa
huesera
huesero
huesillo
hueso
huesosa
huesoso
huéspeda

स्पैनिश शब्द जो HUÉSPED के जैसे खत्म होते हैं

merced
oersted
pared
red
sed
taled
uced
usarced
usted
vuesarced
vusted

स्पैनिश में huésped के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«huésped» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HUÉSPED

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ huésped का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत huésped अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «huésped» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

主持人
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

huésped
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Guest
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

मेज़बान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

مضيف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

хозяин
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

anfitrião
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

নিমন্ত্রণকর্তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

hôte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

pihak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Gastgeber
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ホスト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

주인
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

inang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

chủ nhà
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

ஹோஸ்ட்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

यजमान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

evsahibi
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

ospite
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

gospodarz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

господар
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

gazdă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

οικοδεσπότης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

gasheer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

värd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

host
5 मिलियन बोलने वाले लोग

huésped के उपयोग का रुझान

रुझान

«HUÉSPED» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
92
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «huésped» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
huésped की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «huésped» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HUÉSPED» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «huésped» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «huésped» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में huésped के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HUÉSPED» वाले स्पैनिश उद्धरण

huésped वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Serafín Y Joaquín Álvarez Quintero
Amigo de los amigos, huésped de predilección, eres amigo y maestro, confidente y confesor; compañero en las vigilias, en la pereza aguijón; en la soledad, recreo, y en los caminos mentor.

«HUÉSPED» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Dios me depare mesón, que la huéspeda me haya algo y el huésped no.
El huésped dos alegrías da, una cuando llega y otra cuando se va.
El huésped y el pez a los tres días huele.
El pescado y el huésped, a los tres días hieden.
Huésped con sol, ha honor.
Huésped nuevo, baraja en casa.
Huésped nuevo, cuanto pide alcanza.
Huésped que se convida, ligero es de hartar.
Huésped viejo, enojo nuevo.
Mucho gasta el huésped que viene, pero más el que le recibe y casa mantiene.

स्पैनिश किताबें जो «HUÉSPED» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में huésped का उपयोग पता करें। huésped aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El huésped
Ana sostiene una lucha silenciosa contra esa hermana siamesa, hasta que el huésped comienza a manifestarse en su entorno familiar de una manera devastadora.
Guadalupe Nettel, 2006
2
El huésped de la noche
Unos personajes en el arrabal de la historia; la intervenci&ón, inquietante siempre, de lo sobrenatural, lo extra&ño o lo cotidiano, al dictado de lo imprevisib una escritura que, adem&ás de atender al placer de narrar, deja que los ...
Anjel Lertxundi, 2001
3
Huésped de un verano
"Primera novela de la autora.
Magdalena Ruiz Guiñazú, 1994
4
Un huésped inesperado
Tras una peligrosa misión para la Brigada Antidroga, el experto en seguridad Jack McCall alquiló una habitación en la posada de Ashley O’Ballivan, la mujer a la que le había roto el corazón años atrás.
Linda Lael Miller, 2010
5
The Host (La huésped)
LEV GROSSMAN, Time «Stephenie Meyer es un prodigio sorprendente. La brillantez de su mente y espíritu ilumina la oscuridad de sus novelas. No importa cuánto puedan sufrir sus personajes, Meyer infunde luz y esperanza a las historias».
Stephanie Meyer, 2010
6
El Huésped
Margarita Aguirre. Durante mucho tiempo no bajé del desván. Me hundía en mi cama en medio de un calor insoportable y sólo veía visiones: viejos que me hacían muecas, manos sucias que se acercaban a tocarme, muros grises ...
Margarita Aguirre, 1966
7
El Huésped alienante: Un estudio sobre audiencia y efectos ...
Un estudio sobre audiencia y efectos de las radio-telenovelas en Venezuela Marta Colomina de Rivera. marta colomina de riVera el huésped alienante un estadio sobre audiencia y efectos de las radio-telenovelas en Venezuela CENTRO ...
Marta Colomina de Rivera, 1968
8
El Proceso de la enfermería y el modelo de Virginia Henderson
Si el agente causal logra introducirse en el huésped puede no producir la enfermedad o bien, multiplicarse y desarrollar el proceso patológico. Variaciones del Huésped: • Susceptibilidad • Resistencia • Inmunidad Fig. 30. Huésped sano o ...
María de Jesús García González, 2004
9
Comedias escogidas de Frey [sic] Lope Félix de Vega Carpio
El huésped me convidó A servirle viendo el traje Humilde, y tosco lenguaje Que estaba fingiendo yo. Así á la ocasión la frente, Y con él me concerté, Aurelio, mientras no sé De aquel mi adorado ausente. Porque, como esta ciudad Es paso á ...
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
10
Biblioteca de autores españoles
El huésped me convidó A servirle viendo el truja Humilde, y tosco lenguaje '• Que estaba fingiendo yo. Asi á la ocasión la Trente, Y con él me concerté, Aurelio, mientras no sé De aquel mi adorado ausente. I Porque, como esta ciudad Es ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853

«HUÉSPED» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में huésped पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Los looks de la gala de la Fundación Huésped
Como cada año, la Fundación Huésped realizó su tradicional gala, y allí ... Un clásico de cada año ya, se realizó la 27° gala de la Fundación Huésped, y allí ... «Clarín.com, अगस्त 16»
2
Declaran Huésped de Honor de Buenos Aires al líder del Ejército de ...
La Legislatura de la ciudad de Buenos Aires distinguió hoy durante un acto como Huésped de Honor al líder mundial del Ejército de Salvación, André Cox, ... «holaciudad.com, जुलाई 16»
3
Ismael Serrano será declarado huésped de honor
Ismael Serrano será declarado huésped de honor. El cantautor español, que se presentará la noche de hoy en el teatro La Baita, será declarado huésped de ... «ANB, जुलाई 16»
4
Sylvain Gasançon será batuta huésped de Ofunam
Ciudad de México. El francés Sylvain Gasançon, quien será batuta huésped de la Orquesta Filarmónica de la Universidad Nacional Autónoma de México ... «La Jornada en linea, जून 16»
5
Unicef y la Fundación Huésped presentan un juego para prevenir el ...
Unicef y la Fundación Huésped lanzaron hoy en Argentina una nueva campaña de prevención del sida en forma de un juego online dirigido a los jóvenes y que ... «holaciudad.com, जून 16»
6
Nombran al historiador Jean Meyer “Huésped Distinguido” de Nayarit
El Ayuntamiento local acordó otorgar hoy al historiador y geógrafo francés naturalizado mexicano Jean Meyer (Niza, 8 de febrero de 1942), las Llaves de la ... «Terra.com, जून 16»
7
Identificada una relación huésped-parásito similar al juego de la ...
Un huésped susceptible, equivaldría a que no hubiera bala al apretar el gatillo. En tal caso, el parásito entra en el huésped y se reproduce, es decir, sobrevive. «SINC, मई 16»
8
Texas: un trailer se sale de la carretera y mata a un huésped del ...
(CNN) – Un trailer se salió de una autopista en Texas, se estrelló contra un motel y mató a un huésped que descansaba en su habitación. La cadena de hechos ... «CNNEspañol.com, मई 16»
9
Paul McCartney será "Huésped de Honor" de Buenos Aires
El músico británico Paul McCartney recibirá la distinción de "Huésped de Honor" de Buenos Aires en su próxima visita a Argentina, según anunció el ... «El Espectador Uruguay, अप्रैल 16»
10
EE.UU.: Huésped de hotel descubre preocupante mensaje en su ...
Un huésped de un hotel en EE.UU. encontró un preocupante mensaje al ingresar en su habitación, que hacía alusión a que el personal de limpieza no cumple ... «RT en Español - Noticias internacionales, अप्रैल 16»

HUÉSPED की छवियां

huésped

संदर्भ
« EDUCALINGO. Huésped [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/huesped>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है