"merced" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MERCED

La palabra merced procede del latín merces, -ēdis.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में MERCED का उच्चारण

mer · ced

स्पैनिश में MERCED का क्या अर्थ होता है?

पक्ष

Merced

मर्सिड नाम का नाम है जो मध्यकालीन कैसाइल में प्राप्त किया जाता है जिसमें किसी प्रकार के गुणों की मान्यता के सम्मान में पुरस्कार दिया जाता है, हालांकि वही नाम इंगित करता है कि यह किसी भी अनुबंध में भुगतान के रूप में नहीं किया जाता है, लेकिन दान के रूप में केवल राजा की इच्छा से यद्यपि यह कोई भी रूप ले सकता है, यहां तक ​​कि एक मौद्रिक राशि, ज्यादातर समय में उस क्षेत्राधिकार का मालिक शामिल था जो भूमि को वास्तविकेनगो कहा जाता था। सबसे प्रसिद्ध और कई तथाकथित एनरिक मर्सिडीज़ थे, जिसके द्वारा कैसिलेइल के एनरिक द्वितीय ने मर्सिडीज में से एक को बुलाया था, जिसे उसके बेस्टर्ड उत्पत्ति से उच्च विद्रोही बड़प्पन द्वारा कैस्टिले के अपने कदम भाई पेड्रो आई के विरुद्ध सिंहासन के रूप में बढ़ाया गया था। क्रूर, जिसे उसने पहले स्पैनिश गृह युद्ध के एक प्रसिद्ध प्रकरण में अपने हाथों से मार डाला

Merced es el nombre que recibía, en la Castilla bajomedieval, la concesión de un premio como reconocimiento de los méritos de alguna clase contraídos por un vasallo, aunque el mismo nombre indica que no se hace como un pago debido en ningún contrato, sino como donativo por la mera voluntad del rey. Aunque podría revestir cualquier forma, incluso una cantidad monetaria, la mayor parte de las veces consistía en un señorío jurisdiccional que salía de las tierras llamadas de realengo. Los más famosos y numerosos fueron las llamadas mercedes enriqueñas, por las que concedió Enrique II de Castilla, llamado el de las Mercedes, que fue elevado al trono desde su origen bastardo por la alta nobleza sublevada contra su hermanastro Pedro I de Castilla, llamado el cruel, a quien mató con sus propias manos en un célebre episodio de la Primera Guerra Civil Castellana.

स्पैनिशशब्दकोश में merced की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में दया की पहली परिभाषा एक पुरस्कार या इनाम द्वारा दिया गया इनाम है। शब्दकोश में दया का एक अन्य अर्थ उपहार या नौकरियों या प्रतिष्ठानों, किराए, इत्यादि की कृपा है, जो कि राजा या प्रभु अपने विषयों को बनाते हैं। मर्सिड एक मजेदार लाभ भी है जो किसी के लिए बनाया जाता है, भले ही यह उसके बराबर हो।

La primera definición de merced en el diccionario de la real academia de la lengua española es premio o galardón que se da por el trabajo. Otro significado de merced en el diccionario es dádiva o gracia de empleos o dignidades, rentas, etc., que los reyes o señores hacen a sus súbditos. Merced es también beneficio gracioso que se hace a alguien, aunque sea de igual a igual.

का अनुवाद MERCED

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ merced का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत merced अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «merced» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 偏爱
• स्पैनिश: merced
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: Thanks
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: पक्ष
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: لصالح
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: благоприятствовать
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: favorecer
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: আনুকূল্য
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: favoriser
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: memihak
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: bevorzugen
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 好意
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 호의
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: sih
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: ủng hộ
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: சாதகமாக
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: मर्जी
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: iyilik
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: favorire
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: faworyzować
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: сприяти
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: favoriza
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: εύνοια
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: ten gunste van
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: gynna
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: favorisere

«MERCED» वाले स्पैनिश उद्धरण

merced वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Benjamin Disraeli

La prudencia de los sabios y la experiencia de las edades acaso puedan ser preservadas a la posteridad merced a las citas.

2

Paul Bourget

Existe un solo procedimiento para ser feliz merced al corazón, y es no tenerlo.

3

William Rotsler

Si no tienes sentido del humor, estás a merced de los demás.

«MERCED» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Dinero olvidado, ni hace merced ni grado.

Más vale migaja del rey que merced de señor.

Quien me hace más merced que me debe hacer, o me quiere comprar o me quiere vender.

स्पैनिश किताबें जो «MERCED» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में merced का उपयोग पता करें। merced aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

A merced de su gracia: propuestas de oración

Otros libros de André Louf: - El Espíritu ora en nosotros - Mi vida en tus manos. El itinerario de la gracia - Escuela de contemplación. Vivir según el "sentir" de Cristo

André Louf, 1996

A merced del griego

Theo Miquel no tenía tiempo para relaciones serias, el trabajo era toda su vida.

Cathy Williams, 2011

Historias de Un Campesino, Hijo de la Merced Del Playón

Este libro es un recuento de algunas de las experiencias en la vida de Gabriel Velasquez Velasquez, las cuales se pueden narrar sin ofender mucha gente.

Gabriel Velásquez Velásquez, 2012

A merced del jeque

La línea sucesoria al trono de Niroli parecía agotada... hasta que un príncipe del desierto exigió lo que era suyo.

Penny Jordan, 2009

A su merced

Cuando Maddison Jones quedó a merced de Demetrius Papasakis por culpa de la insensatez de su hermano pequeño, lo último que esperaba recibir del despiadado millonario era una proposición de matrimonio.

Melanie Milburne, 2012

A merced del duque

Primero de la serie.

Penny Jordan, 2010

A merced de la pasión

Alexander Konstantinakos descubrió que una noche de pasión en Inglaterra había traído consecuencias: dos, para ser exactos.

Penny Jordan, 2010

A merced de su amor

Kate Walker. TM A merced de su amor Kate Walker Kate Walker A merced de su amor TM Editado por. Front Cover.

Kate Walker, 2011

A merced del millonario

La había elegido por necesidad, pero la quería a su lado por placer.

Cathy Williams, 2011

Novena a la Purísima Virgen Maria Santísima de la Merced

Merced fué de tal grandeza Bajar con los serafines A entonar vuestros maitines En hábito de pureza; Logró Pedro la fineza De cantar á ese tenor. Merced fué , que nos excita Al amor mas singular , Ver por los claustros echar Vuestra mano ...

‎1857

«MERCED» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में merced पद का कैसे उपयोग किया है।

Muere ladrón que mató a policía en asalto en La Merced

La Procuraduría capitalina informó que la Policía de Investigación continúa con la búsqueda del cómplice que participó en el robo a un comerciante en la ... «Milenio.com, सितंबर 16»

Policía muere al enfrentar a presunto ladrón en La Merced

Un elemento de la Policía de Investigación perdió la vida en cumplimiento de su deber, al enfrentar a un presunto ladrón, quien en compañía de otro individuo, ... «Excélsior, सितंबर 16»

Decomisan una tonelada de pirotecnia en los mercados de La ...

Por otra parte, en el mercado de San Ciprián, en la colonia Merced Balbuena, los policías preventivos detectaron el almacenamiento así como la venta de ... «Noticieros Televisa, अगस्त 16»

El triunfo pasa a caballo por La Merced

(Texto: Javier García Baquero) Ficha técnica: Plaza de toros de La Merced, lleno. Seis toros de Los Espartales.de correcta presencia y potables a menos. «HuelvaYA, अगस्त 16»

Puerta grande para los tres diestros: José Tomás corta cuatro orejas ...

(Texto: Javier García Baquero) Ficha técnica: Plaza de toros de La Merced Lleno de no hay billetes Toros de Victoriano del Río, de muy presentación mansos, ... «HuelvaYA, अगस्त 16»

Accidente deja 5 personas muertas en el Condado de Merced

... a bordo de un autobús turístico perdieron la vida en un accidente de tránsito registrado en la Autopista 99 cerca de Atwater en el Condado de Merced. «Telemundo Area de la Bahia, अगस्त 16»

Rescatan a 9 víctimas de trata en bar de La Merced

Derivado de la coordinación entre la Policía Federal y la Procuraduría capitalina, nueve mujeres que eran explotadas sexualmente fueron rescatadas, y se ... «Excélsior, जून 16»

José Tomás vuelve al coso de La Merced por Colombinas

El torero José Tomás volverá a La Merced por las Colombinas - EFE M.R.F. ... José Tomás vuelve a la Plaza de Toreos de la Merced de Huelva este año como ... «abcdesevilla.es, जून 16»

Mercedes pidió acompañar a Gabo en el claustro de La Merced

Mercedes pidió acompañar a Gabo en el claustro de La Merced ... memorial donde reposan los restos de su esposo, en el claustro de La Merced en Cartagena. «El Heraldo, मई 16»

Cenizas de Gabo están en Cartagena; el Claustro de la Merced ...

El memorial está ubicado en el centro del patio central del Claustro de la Merced, al lado del Teatro Adolfo Mejía, y consta de un pedestal cúbico de mármol, ... «24-horas, मई 16»