"lambrequín" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD LAMBREQUÍN

La palabra lambrequín procede del francés lambrequin.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में LAMBREQUÍN का उच्चारण

lam · bre · quín

स्पैनिश में LAMBREQUÍN का क्या अर्थ होता है?

Pelmet

Lambrequín

swags या lamequines, कुछ इसे कहते हैं, लेकिन बज या गहने है कि यह का हिस्सा हैं और उन दोनों पक्षों जिनमें से कुछ जुड़ा हुआ पत्ते लगते हैं पर इसकी परिधि पर लटका हेलमेट पीछे छोड़ पंखों होने के लिए आते हैं कुछ भी नहीं है और प्राकृतिक पंख के अन्य यौगिकों, कम के लिए प्रतिष्ठित सम्मानित किया। mantling के मूल हालांकि अब की सेवा केवल परिधान के रूप में हेलमेट और ढाल आभूषण भी बहुत पुराना है, कुल-चिह्न उनमें से बाकी को कवर करने के रूप में एक ही तरीके से शीर्ष पर हो जाता है,। प्राचीन अग्रदूत यह पोशाक फलक सिर या पहिया कहा जाता है कि कर दिया है या किसी भी हवा के साथ चले गए और एक बैंड या चोटी रिबन और रस्सियों से बना के साथ उनके हेलमेट के पीछे बंधे की जा रही हैं कि कील बंदूकों के गुंथा रंग एक ही समय में वह शिखर सम्मेलन में भी डाल दिया आश्वासन दिया। जो लोग नव सम्मानित कर रहे हैं पक्षति और कोई पत्ते रखा गया था।

Los lambrequines o lamequines, como llaman algunos, no son otra cosa que el timbre o los ornamentos que forman parte de él y vienen a ser aquellos penachos que salen detrás del yelmo pendiendo en su circunferencia por los dos lados de los cuales unos parecen hojas entrelazadas y otros compuestos de plumas naturales, reputados por menos honorables. El origen de los lambrequines es también muy antiguo aunque al presente no sirven sino de ornamento al casco y al escudo como de ropaje, que se pone encima, de la misma forma que lo hace la cota de armas para cubrir el resto de ellas. Los antiguos heraldos llamaron a este vestido de cabeza veleta o volante porque volteaba o se movía con cualquier viento y por estar atado detrás del yelmo con una venda o trenza compuesta de cintas y cordones entrelazados de los colores de los esmaltes de las armas con que se aseguraba al propio tiempo la cimera que ponían también encima. A los que son nuevamente ennoblecidos se les ponen plumajes y no hojas.

स्पैनिशशब्दकोश में lambrequín की परिभाषा

शब्दकोश में लैम्ब्रेक्विन की परिभाषा आभूषण है, आमतौर पर एन्थसस पत्तियों के रूप में, जो हेलमेट के शीर्ष से नीचे आती है और ढाल से घिरा हुआ है। यह उन रिबनों का प्रतिनिधित्व करता है जिनके साथ हेलमेट सजाने वाला था, या सूरज की किरणों से सिर की रक्षा करने के लिए कपड़े तय किया गया था।

En el diccionario castellano lambrequín significa adorno, generalmente en forma de hojas de acanto, que baja de lo alto del casco y rodea el escudo. Representa las cintas con que se adornaba el yelmo, o la tela fija en él para defender la cabeza de los rayos del sol.

का अनुवाद LAMBREQUÍN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ lambrequín का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत lambrequín अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «lambrequín» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 窗帘盒
• स्पैनिश: lambrequín
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: Pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: ستارة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: ламбрекен
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: পেলমেট
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: lambrequin
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Schabracke
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: ペリメット
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 장식하는 천
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: खिडकी किंवा दरवाजाच्या पडद्याचा गज झाकण्यासाठी त्यावर लावलेले नक्षीकाम
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: üst cam perdesi
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: cassonetto
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: lambrekin
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: ламбрекен
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: κορνίζα
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: pelmet
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: kappa
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: pelmet

स्पैनिश किताबें जो «LAMBREQUÍN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में lambrequín का उपयोग पता करें। lambrequín aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La Moda elegante ilustrada: Periódico de las familias

Lambrequín para rinconeras.— Núm. II. Se hace este lambreijuin de lienzo blanco tejido de coltr. Los cuadros van bordados del color de las tiras con algodón do mediano grueso. Se festonea el borde superior y el inferior, y se recorta la tela ...

Semata Ciencias Socias E Humanidades 10 Cultura, Poder Y ...

Un corto tramo de nave se delimitó con dos arcos per- piaños de lambrequín, de tradición almohade, y se enriqueció también notablemente, cubriéndose con bovedillas de mocárabes, y decorándose sus paños laterales con arcos lobulados ...

Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana

En la mezquita 4, la Kutubiyya de Marrakech, en su nave del testero repítese el juego de bóveda de mocárabes y arcos lambrequín, (arco de la fotografía 3) lo que por paradójico que parezca se ve replicado en fecha tardía en la sala de ...

Basilio Pavón Maldonado, 2009

Introducción a la sigilografía

Latnbelado. — Se dice del escudo que tiene lambel. Lambrequín. Lambrequines . Lamequines. — Adorno o cobertura ornamental del yelmo o casco en forma de penacho de plumas u hojas entrelazadas que caen a jirones por los lados y por  ...

Ángel Riesco Terrero, 1978

De arquitectura, pintura y otras artes: homenaje a Elisa ...

303 Iglesia de San Francisco Javier, Tepotzotlán, Estado de México, retablo de San Ignacio, detalle central con lambrequín. Foto: Dolores Dahlhaus, cortesía en homenaje a Elisa Vargaslugo. 5 -» p. 303 Mantelete o lambrequín, grabado del ...

Cecilia Gutiérrez Arriola, María del Consuelo Maguívar, 2004

En el país del sol

Traspasando aquel atrio entráis al templo; una mirada de artista para un maravilloso colgajo, especie de lambrequín o bambalina, de oro esculpido, de oro bordado, de oro esmaltado; una áurea maravilla! Al lado16 de ese vestíbulo una ...

José Juan Tablada, Jorge A. Ruedas de la Serna, 2006

Una pasión por las lenguas

Hay palabras fútiles, tan concretas y gráficas como los objetos inconexos en el estante de un revendedor: habióle (baratija), bibelot (adorno), billevesée ( bagatela), breloque (dije), lambrequin (lambrequín), brímborion (baratija), baliverne ...

François Cheng, 2005

Léxico del 98

(Valle, Corte de amor, 13). junco. «Floreaba el junco por la acera.» (Valle, Baza de espadas, 53 1 ). lambrequín. (fr.) «Empenachado con plumas y lambrequines ondulantes.» (Baroja, El mayorazgo de Labraz, 56). lilailo. (git.) «El lilaila que te  ...

Consuelo García Gallarín, 1998

Images of the New World in the travel narrative (1599--1607) ...

... cuya armadura está hecha de planchas de bronce sostenidas por cuerdas cubiertas de cuero y alargada por un doble lambrequín, también de cuero. La pieza interior es una túnica manga corta, de lana. Lleva un casco bajo y redondeado, ...

Beatriz Carolina Pena, 2007

Monografía histórica é iconográfica del traje

Para guarecer el casco, estaba en uso el lambrequín, á guisa de mantilla recortada. El cinturon ó tahalí, solió colocarse diagonalmem te encima de los riñones, hasta fines del siglo siguiente. La sobrevesta tenía capilla adherida, cuyas ...

José Puiggarí, 2008

«LAMBREQUÍN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में lambrequín पद का कैसे उपयोग किया है।

La Virgen de los Remedios estrena paso en su primera salida ...

... Mayor en Roma, observando que estos llevaban lambrequín o guardamalleta, y por lo tanto, decidieron que este palio debería tener un corte muy parecido. «GranadaDigital, फरवरी 16»

El Salón Rojo, escenario del misterioso hurto de dos piezas del ...

Desde la década del 60, admitieron anoche, no se actualiza el valor del plato de cerámica esmaltada con escudo con lambrequín, atribuido a la Orden de la ... «LA NACION, फरवरी 16»

Así serán las bambalinas de Remedios

... de las bambalinas lo más acertado seria emplear la guardamalleta o lambrequín. Este elemento decorativo fue empleado mucho durante el siglo XVII y XVII, ... «Ideal Digital, फरवरी 15»

Burnley: Pretiumque et causa laboris

Un yelmo de plata coronado por un lambrequín verde que sostiene la figura de una mano con la palma abierta, que funciona como cimera de la composición. «Vavel.com, अगस्त 14»