एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"lamentosa" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAMENTOSA

La palabra lamentosa procede del latín lamentōsus.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में LAMENTOSA का उच्चारण

la · men · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMENTOSA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में LAMENTOSA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «lamentosa» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में lamentosa की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में लैंटोसा की पहली परिभाषा यह है कि यह लापरवाह है। शब्दकोश में शोक का एक और अर्थ यह है कि यह रोना योग्य है। विलाप यह भी है कि यह डरावनी या उदासी को ढकता है। La primera definición de lamentosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se lamenta. Otro significado de lamentosa en el diccionario es que merece llorarse. Lamentosa es también que infunde horror o tristeza.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «lamentosa» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी LAMENTOSA के साथ तुकबंदी है


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
puntosa
pun·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
untosa
un·to·sa
ventosa
ven·to·sa

स्पैनिश शब्द जो LAMENTOSA के जैसे शुरू होते हैं

lamedura
lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamento
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerón
lamerona
lametada
lametazo
lametear
lameteo

स्पैनिश शब्द जो LAMENTOSA के जैसे खत्म होते हैं

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
plantosa
rentosa
talantosa
tosa

स्पैनिश में lamentosa के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«lamentosa» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LAMENTOSA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ lamentosa का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत lamentosa अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «lamentosa» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

感叹
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

lamentosa
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Moaning
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

विलापी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

التباكي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

сокрушаться
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

lamentando
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

বিলপমান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

déplorant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

tangisan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

klagend
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ヤンマ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

한탄
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

nangisi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

lamenting
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

வருந்துவதற்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

म्हणून खंत
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

lamenting
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

lamentando
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

lamentować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

журитися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

jalnic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

θρηνώντας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

besing
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

beklaga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

jamret
5 मिलियन बोलने वाले लोग

lamentosa के उपयोग का रुझान

रुझान

«LAMENTOSA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
52
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «lamentosa» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
lamentosa की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «lamentosa» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LAMENTOSA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «lamentosa» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «lamentosa» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में lamentosa के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «LAMENTOSA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में lamentosa का उपयोग पता करें। lamentosa aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Pueblos indígenas de México: autonomía y diferencia cultural
CON ESTA LAMENTOSA Y TRISTE SUERTE NOS VIMOS ANGUSTIADOS* Con estas palabras se expresaron gentes de lengua náhuatl cuando recordaron en los Anales de la Nación Mexicana sus sufrimientos y tragedias, una vez ...
Miguel León-Portilla, 2003
2
El jardín y el peregrino: el pensamiento utópico en América ...
Nosotros lo vimos, nosotros lo admiramos: con esta lamentosa y triste suerte nos vimos angustiados". Estas tres líneas lo enmarcan dentro de una función precisa: la de comunicar lo incomunicable y nombrar lo innombrable. El poema ocupa ...
Beatriz Pastor Bodmer, 1999
3
Obras de Miguel León-Portilla
CON ESTA LAMENTOSA Y TRISTE SUERTE NOS VIMOS ANGUSTIADOS* Con estas palabras se expresaron gentes de lengua náhuatl cuando recordaron en los Anales de la Nación Mexicana sus sufrimientos y tragedias, una vez ...
Miguel León Portilla, 2003
4
La Estatua de Prometeo:
... lamentosa," which begins with the song "La que nace para serI Estrago de lafortuna . . . "8I In contrast, the next scene, involving a dance of six sea-nymphs, required "instrumentos y voces festivos dentro."1\\e instrumental ensemble was ...
Juan Hidalgo, Margaret Rich Greer, Louise K. Stein, 1986
5
Poemas náhuall
Mengin Con suerte lamentosa nos vimos angustiados. En los caminos yacen dardos rotos: los cabellos están esparcidos. Destechadas están las casas, enrojecidos tienen sus muros. Gusanos pululan por calles y plazas, y están las paredes ...
Autores varios, 2012
6
Manual de medicina práctica
... la repentina remisión del dolor con un sudor frió, j el pulso, duro, é intermitente , el hipo, la supresión de orina p su excreción r siendo lívida., negruzca , ^ lamentosa y ¡fétida últimamente, la jrepentipa. postración de fuerzas. , ,j- ,;iU, «,¡; K \ /. , ...
Pierre-Hubert Nysten, 1826
7
La Infinita Guerra
Los derrotados sueñan con repetir el asalto a los cuarteles. Creen que, en cuanto los aliados hayan impuesto sus condiciones, el caudillo habrá de entregar el poder. La música de las islas es lamentosa. La añoranza es 291 167 173 179 ...
Luis León Barreto, 2007
8
Historia de los dos sitios que pusieron á Zaragoza en los ...
A pesar del sufrimiento con que todos sobrellevaban una situacion tan lamentosa , no podia menos de oírse quejar al padre de familias, que, viendo expirantes su muger é hijos, tenia que ir á batirse abrumado del sentimiento, y acaso ...
Agustín Alcaide Ibieca, 1831
9
Arithmetica especulativa y practica y arte de algebra: en la ...
En que fe ponen Exemplos de Te/lamentosa Exemplo primero. VN Mercader eílando enfermo hizo teílamcnro , dexando» tres hijos, y vna hija, y 7800. ducados de hazienda, ordenando que la fexta parte fuefie de la hija, y los demás fe repar- ...
Andreu Puig, 1715
10
Oracion fúnebre qué en las solemnes exequias celebradas el ...
... Tomás sobre el capítulo quinto de aquel oráculo sagrado, con mi lengua lamentosa le diga: lngredieris in abundantía sqmlchrum. Como si dijera, con buena prosperidad: fecundo en meritos de observancia general, e inevitable. En ...
Sebastian Cáceres, Ignacio Rodriguez Amador, 1828

«LAMENTOSA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में lamentosa पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El Peza que no pesa
De ese dolor secreto le salía la vena lamentosa. Pero hay un Peza que no pesa, y es el Peza en prosa. La semana que pasó me la pasé en el rancho. «Vanguardia.com.mx, अगस्त 16»
2
UNIDOS en la música
Entre lamentosa y violenta, se inicia la sinfonía con el sonido siniestro del fagot del primer tiempo o se cierra con un adagio con la coral fúnebre de los ... «Granada Hoy, जून 16»
3
Paolo Sorrentino y el retiro estragador
... porque en esta contradictoria meditación sobre las contradicciones de la vejez, tan finamente satírica y elíptica que jamás cae en la complacencia lamentosa ... «El Universal, मई 16»
4
Llorando, Alejandra Ríos le pidió perdón a Camila luego de ...
En su actitud lamentosa remarcó la intención explícita de un pedido de disculpas. “Perdón a mi hija Camila porque no la pude salvar del infierno que le estaba ... «San Juan 8, मई 16»
5
La estrella zapatista
Nosotros lo vimos, nosotros lo admiramos: / Con esta lamentosa y triste suerte nos vimos angustiados”. En México se hablan más de sesenta lenguas indígenas ... «EL PAÍS, जनवरी 16»
6
Maltrato animal: Policía colombiana rescata de la muerte a un perrito
La lamentosa escena en la que fue encontrado el can, de raza pitbull, hizo que los efectivos tomaran las medidas del caso para salvarle la vida, al parecer el ... «El Popular, दिसंबर 15»
7
"Milano? L'ha distrutta il '68"
I contatti tra questi sedicenti rivoluzionari e il mondo operaio erano pochi, perché la classe operaia aveva un'etica che non era lamentosa e, per quanto ... «il Giornale, नवंबर 15»
8
¿Sin pelos en la lengua?: Por qué América Latina se queja, pero no ...
Yo le recomendaría (a Bachelet) no mostrarse lamentosa por esta realidad, sino más bien mañosa. Y vamos a ver cómo sale de esa". Image copyright AFP. «BBC Mundo, अक्टूबर 15»
9
DANIELE / Eliminato, lascia il programma ma i fan preferivano Ida ...
Diversi i fan che hanno commentato negativamente l'esito della puntata di oggi sperando nell'eliminazione di Ida ritenuta troppo lamentosa. Inoltre la ... «Il Sussidiario.net, सितंबर 15»
10
Come difendersi dai divora energia
La suocera criticona, la collega lamentosa, l'amica che si sfoga senza mai ascoltarci... I vampiri energetici sono ovunque intorno a noi. Il segreto per non farsi ... «La Repubblica, अगस्त 15»

LAMENTOSA की छवियां

lamentosa

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lamentosa [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/lamentosa>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है