एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"lejana" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEJANA

La palabra lejana procede de lejos.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में LEJANA का उच्चारण

le · ja · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEJANA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में LEJANA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «lejana» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में lejana की परिभाषा

स्पेनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में दूरदराज की पहली परिभाषा यह है कि यह अंतरिक्ष या समय में बहुत दूर है। शब्दकोश में दूर का एक और अर्थ एक रिश्ते के बारे में कहा जाता है: रिमोट लिंक या तत्काल नहीं। दूर भी हल्का, कमजोर, मामूली है। La primera definición de lejana en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está lejos en el espacio o en el tiempo. Otro significado de lejana en el diccionario es dicho de un parentesco: De vínculo remoto o no inmediato. Lejana es también ligero, débil, leve.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «lejana» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी LEJANA के साथ तुकबंदी है


alverjana
al·ver·ja·na
antojana
an·to·ja·na
arvejana
ar·ve·ja·na
azerbaijana
a·zer·bai·ja·na
cartujana
car·tu·ja·na
cirujana
ci·ru·ja·na
ecijana
e·ci·ja·na
fajana
fa·ja·na
lebrijana
le·bri·ja·na
lojana
lo·ja·na
mejana
me·ja·na
microcirujana
mi·cro·ci·ru·ja·na
neurocirujana
neu·ro·ci·ru·ja·na
orejana
o·re·ja·na
perpejana
per·pe·ja·na
riojana
rio·ja·na
sobejana
so·be·ja·na
tejana
te·ja·na
trajana
tra·ja·na
tunjana
tun·ja·na

स्पैनिश शब्द जो LEJANA के जैसे शुरू होते हैं

leila
leima
leísmo
leísta
leixaprén
leja
lejanamente
lejanía
lejano
lejas
lejazo
lejecitos
lejía
lejío
lejísimo
lejísimos
lejitos
lejos
lejote
lejura

स्पैनिश शब्द जो LEJANA के जैसे खत्म होते हैं

alana
americana
ana
ariana
camajana
cardiocirujana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
jojana
juana
mañana
semana
ventana

स्पैनिश में lejana के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«lejana» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEJANA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ lejana का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत lejana अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «lejana» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

遥远
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

lejana
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Far
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

दूर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

بعيد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

отдаленный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

distante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

দূরবর্তী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

distant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

jauh
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

entfernt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

遠く
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

adoh
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

xa xôi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

தொலைதூர
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

लांबच्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

uzak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

lontano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

odległy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

віддалений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

îndepărtat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μακρινός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

ver
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

avlägsen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

fjern
5 मिलियन बोलने वाले लोग

lejana के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEJANA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «lejana» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
lejana की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «lejana» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LEJANA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «lejana» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «lejana» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में lejana के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LEJANA» वाले स्पैनिश उद्धरण

lejana वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
John Ernst Steinbeck
Es curioso lo lejana que resulta una desgracia cuando no nos atañe personalmente.
2
Homero
Nada hay tan dulce como la patria y los padres propios, aunque uno tenga en tierra extraña y lejana la mansión más opulenta.

«LEJANA» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Tronada lejana, lluvia cercana.

स्पैनिश किताबें जो «LEJANA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में lejana का उपयोग पता करें। lejana aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La patria lejana
El nacionalismo no es un problema (y desde luego no es un problema sólo español): es una realidad histórica.
Juan Pablo Fusi, 2010
2
Ven conmigo a la España lejana: Los intelectuales ...
Entre los miles de papeles in ditos del historiador William H. Prescott se encuentra una bella traducci n al ingl s de una oda de Horacio dedicada a Septimio: "Ven conmigo a la Espa a lejana".
Ivan Jakšić, 2007
3
Volvió una noche ; Cuarteto ; Compañía ; Lejana tierra mía
"El volumen incluye las primeras obras del autor.
Eduardo Rovner, 1994
4
La Costa más lejana del mundo: una novela de la Armada Inglesa
Jack Aubrey recibe ordenes de interceptar a los barcos estadounidenses que estan acosando a los balleneros britanicos en aguas americanas, lo que supone una doble mision: llevar a cabo una investigacion al respecto y poner fin al problema ...
‎2002
5
Cánticos de la lejana Tierra
Arthur C. Clarke, autor de 2001: una odisea del espacio, recrea magníficamente el encuentro de dos mundos y plantea, con una inolvidable sensación de nostalgia, el reto que suponen las vastas distancias estelares en una obra que inspiró ...
Arthur Charles Clarke, 2011
6
Magia lejana / A Distant Magic
En su viaje a Marsella, Jean Macrae, miembro de la estirpe escocesa de los Guardianes, es apresada por el atractivo y poderoso pirata Nikolai Gregorio.
Mary Jo Putney, 2009
7
Siete autores mexicanos
¿Por qué no aparecer en la pantalla? Voz LEJANA Porque me desaparecieron. HOPE Oiga, pero bueno, ellos tener al verdadero Atreviño, pero nosotros tener al falso y ése es el que necesitamos. Voz LEJANA Me temo que no, mister.
‎1999
8
Carlos Fuentes, desde la crítica
Reflexiones de un narrador: Una familia lejana Chalene Helmuth Una familia lejana (1980) construye un cuento acerca de contar historias, por medio de lo cual hace su tema el proceso narrativo mismo. Conforme los personajes de la novela ...
Georgina García-Gutiérrez, 2001
9
Antología poética del paisaje de España
Dormís soñando en la muerte y la muerte está lejana. Despertad, que ya se acercan las frescas luces del alba. Sale el sol y vuestros muros tiñe con tintas doradas, sale la luna y os besa con sus rayas de luz clara. Y vosotros dormís siempre y ...
Cayo González Gutiérrez, Manuel Suárez González, 2001
10
Aquella montaa tan lejana / The Far Mountain
«Aquella montaña tan lejana» es un relato sincero de una joven veinteañera que vivió en su piel la vorágine de la guerra civil, atrapada con su familia en la capital espectral debido a la enfermedad de su hermano.
Wan-Seo Park, 2003

«LEJANA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में lejana पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mirada lejana a un padre joven
Dónde recordamos a los que queremos. En un pedazo de tierra ajeno. En un retazo de pan. En la primera hoja de un libro. En una fotografía empañada. «Clarín.com, सितंबर 16»
2
Alcoa dice que su decisión sobre las plantas españolas «todavía ...
Alcoa asegura que la decisión sobre sus plantas españolas «todavía está lejana», pero también que contempla todas las opciones, sin privilegiar ninguna de ... «La Voz de Asturias, जून 16»
3
Andrés Calamaro: "Las drogas forman parte lejana de mi vida"
BUENOS AIRES (Redacción) - "Las drogas forman parte lejana de mi vida", afirmó Andrés Calamaro. En una entrevista para el diario español El Mundo, ... «El Intransigente, अप्रैल 16»
4
La galaxia más lejana observada en el Universo
Te explicamos una de las últimas hazañas del telescopio espacial Hubble: la fotografía de la galaxia más lejana, que existió hace 13.400 millones de años luz, ... «ABC.es, मार्च 16»
5
Conoce a la galaxia más lejana jamás vista
El Telescopio Espacial Hubble lleva poco más de 25 años en órbita. Es una ventana única que nos ha permitido estudiar y admirar al Universo de formas ... «NeoTeo, मार्च 16»
6
El 'Hubble' fotografía la galaxia más lejana del universo
Esta semana, se ha hecho público que ha logrado tomar imágenes de la galaxia más lejana jamás vista. La luz que ahora recoge el Hubble nos muestra aquel ... «EL PAÍS, मार्च 16»
7
Zika, una amenaza lejana pero real
Quizá escarmentada por su tardía reacción ante la última crisis del ébola, la Organización Mundial de la Salud no ha dudado ahora en declarar como una ... «El Periódico, फरवरी 16»
8
La abuela del agresor es prima lejana del padre de Viri, la mujer de ...
Fuentes familiares confirman que la abuela del menor que ayer propinó un puñetazo a Mariano Rajoy es prima lejana del padre de Viri, la mujer del presidente ... «Faro de Vigo, दिसंबर 15»
9
Getxo viaja a una galaxia muy, muy lejana con su exposición de ...
Getxo - Los habitantes de una galaxia muy, muy lejana han invadido Getxo. Darth Vader, Han Solo, Yoda, Luke Skywalker... Personajes de la idolatrada Star ... «Deia, दिसंबर 15»
10
Una presencia extraña en una estrella lejana desata las ...
Panorámica de la Vía Láctea, la galaxia del Sistema Solar y de la extraña estrella Ampliar foto Panorámica de la Vía Láctea, la galaxia del Sistema Solar y de la ... «EL PAÍS, अक्टूबर 15»

LEJANA की छवियां

lejana

संदर्भ
« EDUCALINGO. Lejana [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/lejana>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है