एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"marrano" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MARRANO

La palabra marrano tiene su procedencia en el árabe hispánico muḥarrám, la cual a su vez procede del árabe clásico muḥarram, declarado anatema; y también en el francés merrain.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में MARRANO का उच्चारण

ma · rra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRANO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में MARRANO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «marrano» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

marrano

Marrano

स्पेनिश में "मैरानो" शब्द का उल्लेख हो सकता है: ▪ घरेलू सुअर; ▪ मैरानोस, एक घृणित रूप जिसके साथ स्पेन और पुर्तगाल के यहूदी ईसाई धर्म को बदलने के लिए मजबूर हुए, और जो अपने रिवाज़ और धर्म का पालन करना जारी रखा। En castellano la palabra "marrano" puede aludir a: ▪ el cerdo doméstico; ▪ los marranos, una forma despectiva con la cual eran denominados los judíos de España y Portugal obligados a convertirse al cristianismo, y que seguían observando sus costumbres y religión.

स्पैनिशशब्दकोश में marrano की परिभाषा

स्पैनिश भाषा के असली अकादमी के शब्दकोश में मैरानो की पहली परिभाषा को गुप्त रूप से जुडाइज किया गया है। शब्दकोश में सुअर का एक और अर्थ शापित या विघटित व्यक्ति के बारे में कहा जाता है। यह था Marrano भी एक गंदे और बेवकूफ व्यक्ति है। La primera definición de marrano en el diccionario de la real academia de la lengua española es se decía del converso que judaizaba ocultamente. Otro significado de marrano en el diccionario es se decía de la persona maldita o descomulgada. Era. Marrano es también persona sucia y desaseada.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «marrano» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी MARRANO के साथ तुकबंदी है


andorrano
an·do·rra·no
bejarano
be·ja·ra·no
calahorrano
ca·la·ho·rra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
rano
ra·no
salvaterrano
sal·va·te·rra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
soterrano
so·te·rra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no

स्पैनिश शब्द जो MARRANO के जैसे शुरू होते हैं

marragón
marraguero
marraja
marrajo
marramao
marramáu
marramizar
marrana
marranada
marranalla
marranchón
marranchona
marranear
marranería
marranillo
marraqueta
marrar
marras
marrasquino
marrazo

स्पैनिश शब्द जो MARRANO के जैसे खत्म होते हैं

antequerano
bejerano
camerano
campirano
comorano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
mezzosoprano
pastrano
piurano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
varano
zurano

स्पैनिश में marrano के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «MARRANO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «marrano» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में marrano के पर्यायवाची

स्पैनिश में «MARRANO» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «marrano» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
स्पैनिश में marrano के विलोम

«marrano» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MARRANO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ marrano का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत marrano अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «marrano» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

马拉诺
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

marrano
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

pig
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

marrano
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

شخص متنصر في الاندلس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

марран
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

marrano
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

marrano
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

Marrano
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

marrano
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

marrano
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

マラーノ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

marrano
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

marrano
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

marrano
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

marrano
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

marrano
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

Marrano
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

marrano
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

marrano
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

Марран
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

marrano
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

marrano
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

marrano
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

Marrano
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

marrano
5 मिलियन बोलने वाले लोग

marrano के उपयोग का रुझान

रुझान

«MARRANO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «marrano» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
marrano की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «marrano» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MARRANO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «marrano» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «marrano» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में marrano के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MARRANO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Pollo del aldeano cuesta más que un marrano.
Acuéstate como la gallina y levántate como el marrano y vivirás siempre sano.
Al peor marrano, la mejor bellota.
Con una misa y un marrano hay para todo el año.
El que mata el marrano temprano, pasa buen invierno pero mal verano.
En casa del hortelano, siempre es más gordo el marrano.
En marrano y en mujer, más vale acertar que escoger.
Gorrino, cochino y marrano, todos hermanos.
La gallina, la mujer y el marrano, con la mano.
La mejor bellota es para el peor marrano.

स्पैनिश किताबें जो «MARRANO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में marrano का उपयोग पता करें। marrano aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Réquiem por un marrano
Luis Felipe Campuzano (Sevilla, 1963).
Luis Felipe Campuzano, 2005
2
Marrano Poets of the Seventeenth Century: An Anthology of ...
This anthology includes the work of Joao Pinto Delgado, Antonio Enriquez Gomez and Miguel de Barrios, whose little-known but fascinating poems, mostly with biblical themes, are here published in the original Spanish together with a poetic ...
João Pinto Delgado, Timothy Oelman, Miguel de Barrios, 1985
3
La gesta del marrano
He ahí la razón que explica el notable éxito que recoge esta novela desde su aparición. La gesta del marrano -una verdadera gesta literaria en muchos sentidos- deparará a sus lectores enorme felicidad.
Marcos Aguinis,, 2012
4
Los judíos en la España moderna y contemporánea
EL «MARRANO» Y SU CIRCULO /. La palabra «-marrano» Hace veintitantos años un especialista en historia del judaismo escribió, en inglés, un libro cuyo título, en español, resulta poco menos que imposible: aludo a A History of the ...
Julio Caro Baroja, 2000
5
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Ya los alcanzó a ver qu' iban con el marrano los dos. Bueno, ya vino éste y pegó una vuelta y se fué uno de ellos adelante a hacer lumbre y el marido oyó que aquél le había dicho al otro que fuera a hacer lumbre, y le dice al del marrano...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
6
Mis demonios
4. DEL. SUB-MARRANO. AL. POST-MARRANO. Viví mi infancia con una verdad secreta y una identidad incierta. Tras la muerte de mi madre, aprendí el disimulo, ocultándome en los lavabos o bajo las sábanas para llorar; fingí ser «normal» ...
Edgar Morin, 1995
7
Diccionario Kaqchikel
Nukuchu'. Calzonte. Ri k'in jay k'iy kuchu' nuk'waj. La casa de paja lleva muchos calzontes. Che'. Küch scv. Nukuch. Marrano. Palabra modismo, no ofensiva. Kan at küch wa'an , man jun chój ta yak'uje'. Pareces marrano, nunca estás quieto.
Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali
8
Biografía de una lengua: nacimiento, desarrollo y expansión ...
... el judío un factor importante en la 1 Respecto al origen de la palabra marrano aplicada a los cristianos nuevos, hoy está suficientemente demostrado que es " aplicación figurada de marrano 'cerdo', vituperio aplicado, por sarcasmo, a los ...
Enrique Obediente, 2007
9
Republicas del mundo: Diuididas en tres partes
... ayan recebido lase, dio baptizado Aíhudi Marani , porque y después dexado. Pero podran de a- Alhudi quiere dezir ludio. El pronun- qui adelante los que quisieren hablar ciar con doblada , r, el marrano ha si- propriamente llamar Marrano...
Jerónimo Román ((O.S.A.)), 1595
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. za se habrá hecho así para distinguirle del carnero morueco. Secamente decimos cecina de macho por cecina de macho cabrio. MARRANO, NA. adj.— Maldito, excomulgado. Pineda Agricult. crist. part.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

«MARRANO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में marrano पद का कैसे उपयोग किया है।
1
El Marrano no se Vende
Por segundo año consecutivo las prácticas musicales de la improvisación libre y la composición instantánea convergen en Bogotá en el festival El Marrano no ... «Zona de Obras, Diario Online, अगस्त 16»
2
Sin marrano también hay diversión en Ceutí
F. V. No hubo ningún cerdo en la charca y Ceutí se lo pasó en grande con el barro en la tradicionalmente conocida ´caza del marrano´. La diversión reinó en un ... «La Opinión de Murcia, अगस्त 16»
3
Ceutí no cazará al marrano
Es lo que decía hace sólo unos días a este periódico el alcalde, Juan Felipe Cano, sobre la polémica 'caza del marrano', prevista para el día 13 de este mes. «La Opinión de Murcia, अगस्त 16»
4
Ceutí ´cazar ´ el marrano pese a las amenazas de boicot de los ...
ANA LUCAS Ceutí calienta motores para celebrar, en diez días, su ya tradicional fiesta de ´la caza del marrano´, que tendrá lugar el próximo 13 de agosto, ... «La Opinión de Murcia, अगस्त 16»
5
Denuncian la ´caza del marrano´ y exigen que se sancione a los ...
L.O. La Asociación Garm (Grupo Animalista de la Región de Murcia) ha interpuesto dos denuncias en vía administrativa ante la Dirección General de ... «La Opinión de Murcia, जुलाई 16»
6
El PP critica que Cambiemos y C's promuevan 'la pilla del marrano ...
El PP critica que Cambiemos y C's promuevan 'la pilla del marrano' en El Esparragal. Dos niños persiguen a un marrano en las fiestas de El Esparragal. «La Verdad, जुलाई 16»
7
Los Torraos de Ceutí van a la caza del marrano
Los 'marranos al barro' volvieron a ser protagonistas en la localidad de Ceutí. Los vecinos de la pedanía de Los Torraos disfrutaron ayer ante numeroso público ... «La Verdad, जुलाई 16»
8
Ceutí no renuncia al ´marrano´
VICTORIA GALINDO La polémica rodea desde el pasado año la popular fiesta de los marranos en el barro de Ceutí, que en su anterior edición fue objeto de ... «La Opinión de Murcia, जुलाई 16»
9
[VIDEO] Cayó alias 'Marrano', líder de la banda 'Los Tierreros' de ...
En los operativos se realizaron 12 allanamientos en los que se logró la captura de 16 miembros de la banda, entre ellos su cabecilla, alias 'Marrano'. Los otros ... «HSB Noticias, जून 16»
10
El vecino más ´marrano´ vaga ya por las calles de La Alberca
La del marrano de San Antón es una de las que más llama la atención de aquellos visitantes que la descubren por primera vez, puesto que se preguntan que ... «Gaceta de Salamanca, जून 16»

MARRANO की छवियां

marrano

संदर्भ
« EDUCALINGO. Marrano [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/marrano>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है