एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"metonimia" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD METONIMIA

La palabra metonimia procede del latín metonymĭa, la cual a su vez procede del griego μετωνυμία.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में METONIMIA का उच्चारण

me · to · ni · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METONIMIA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में METONIMIA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «metonimia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है

Metonimia

मेटनीमी? या ट्रांस्मोनीकरण, अर्थपूर्ण बदलाव का एक ऐसा प्रसंग है जिसके द्वारा एक चीज़ या विचार दूसरे के नाम से नामित किया गया है, दोनों के बीच विद्यमान कुछ सिमेंटिक रिलेशन्स का उपयोग करते हुए। अक्सर मामलों के कारण-प्रभाव प्रकार, उत्तराधिकार या समय या सभी भाग के अर्थ संबंध हैं। La metonimia ? o trasnominación, es un fenómeno de cambio semántico por el cual se designa una cosa o idea con el nombre de otra, sirviéndose de alguna relación semántica existente entre ambas. Son casos frecuentes las relaciones semánticas del tipo causa-efecto, de sucesión o de tiempo o de todo-parte.

स्पैनिशशब्दकोश में metonimia की परिभाषा

शब्दकोश में मेटनीमी की परिभाषा ट्रोप है, जिसका मतलब है किसी अन्य चीज़ के नाम से कुछ या अन्य कारणों के प्रभाव के साथ, उसके काम के लिए लेखक, संकेत के लिए संकेत, इत्यादि। पी। उदाहरण के लिए, बुढ़ापे के लिए भूरे रंग के बाल; Virgil के काम पढ़ने के लिए Virgil पढ़ें; महिमा के लिए लॉरेल इत्यादि। En el diccionario castellano metonimia significa tropo que consiste en designar algo con el nombre de otra cosa tomando el efecto por la causa o viceversa, el autor por sus obras, el signo por la cosa significada, etc.; p. ej., las canas por la vejez; leer a Virgilio, por leer las obras de Virgilio; el laurel por la gloria, etc.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «metonimia» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी METONIMIA के साथ तुकबंदी है


acronimia
a·cro·ni·mia
alquimia
al·qui·mia
anonimia
a·no·ni·mia
antonimia
an·to·ni·mia
antroponimia
an·tro·po·ni·mia
bulimia
bu·li·mia
ciclotimia
ci·clo·ti·mia
heteronimia
he·te·ro·ni·mia
hidronimia
hi·dro·ni·mia
hiperonimia
hi·pe·ro·ni·mia
hiponimia
hi·po·ni·mia
homonimia
ho·mo·ni·mia
lipotimia
li·po·ti·mia
nimia
ni·mia
oronimia
o·ro·ni·mia
paronimia
pa·ro·ni·mia
simia
si·mia
sinonimia
si·no·ni·mia
toponimia
to·po·ni·mia
vendimia
ven·di·mia

स्पैनिश शब्द जो METONIMIA के जैसे शुरू होते हैं

metódicamente
metódico
metodismo
metodista
metodizar
método
metodología
metodológicamente
metodológico
metomentodo
metonímica
metonímico
metopa
métopa
metoposcopia
metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta

स्पैनिश शब्द जो METONIMIA के जैसे खत्म होते हैं

academia
alcoholemia
amia
amimia
anemia
arritmia
blasfemia
bohemia
cacoquimia
cimia
epidemia
geotermia
hipoglucemia
infamia
jimia
leucemia
lumia
momia
pandemia
premia

स्पैनिश में metonimia के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«metonimia» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद METONIMIA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ metonimia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत metonimia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «metonimia» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

换喻
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

metonimia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

metonymy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

الكناية أو المنجاز المرسل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

метонимия
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

metonímia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

লক্ষণা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

métonymie
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

metonomi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Metonymie
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

換喩
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

환유
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

metonymy
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

phép hoán dụ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

ஆகுபெயர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

एखाद्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख प्रत्यक्षपणे न करता त्या वस्तूशी किंवा व्यक्तीशी संबधीत दुसर्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख करणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

kinaye
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

metonimia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

metonimia
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

метонімія
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

metonimia
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

μετωνυμία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

metonimie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

metonymi
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

metonymy
5 मिलियन बोलने वाले लोग

metonimia के उपयोग का रुझान

रुझान

«METONIMIA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «metonimia» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
metonimia की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «metonimia» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «METONIMIA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «metonimia» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «metonimia» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में metonimia के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «METONIMIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में metonimia का उपयोग पता करें। metonimia aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Metáfora y metonimia.
Definición de metáfora y metonimia El DRAE (2001) define la metáfora como “ tropo que consiste en trasladar el sentido recto de las voces a otro figurado, en virtud de una comparación tácita; p. ej., Las perlas del rocío. La primavera de la ...
Leonor Ruiz Gurillo
2
La polisemia léxica
La metonimia, por su parte, es una transposición consistente en la designación de un objeto con el nombre de otro objeto con el que el primero mantiene en razón de su significado una relación, no interna o lingüística, como ocurre con la  ...
María Dolores Muñoz Núñez, 1999
3
Lingüística cognitiva
Las relaciones entre la metáfora y la metonimia En la presente sección se examinarán las relaciones existentes entre la metáfora y la metonimia y, en particular, la cuestión de si pueden distinguirse con claridad la una de la otra.De acuerdo ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
4
Producción de sentido: filosofía de la cultura
Con esto resulta claro que, en concreto, el proceso metonímico se complica (y los ejemplos lo demuestran) y que la metonimia, en acción, parece arrastrar sobre el campo también las otras figuras de significado: la sinécdoque y la metáfora.
Sante Babolin, 2005
5
Hacia el verbo: signos y transignificación en la poesía de ...
Por una parte, la metonimia, junto con la metáfora, la sinécdoque y la antífrasis, es uno de los tropos de la retórica clásica y puede definirse como la representación de un objeto por medio de otro que guarda con el primero una relación de ...
Ana Maria Snell, 1981
6
Los Errores lingüísticos
de estas figuras, la metonimia tiene para nosotros una gran importancia. En una primera aproximación, la metonimia puede definirse cognitivamente como un tipo de referencia indirecta por la que aludimos a una entidad implícita a través de ...
Hernández Fernández, Antonio, 2011
7
Introducción a las teorías lingüísticas del siglo XX
En los cursos de Lingüística muchas veces se establecen relaciones entre el con - cepto de paradigma con la metáfora y el de sintagma con la metonimia. Metáfora y metonimia son dos recursos de expresión de notable interés. Sobre ellas se ...
José María Gil, 2001
8
Hermenéutica analógica y del umbral
Por eso con razón dice Jakobson que las escuelas literarias “realistas” prefieren la metonimia. Los “no-realistas” prefieren la metáfora 3. Asimismo, y como su etimología misma lo indica, la metáfora norma el discurso translaticio, el de la ...
Mauricio Beuchot, 2003
9
Las metáforas de una guerra perpetua: estudios sobre ...
Se sigue de esto que la dimensión de proximidad-distanciamiento en el caso metonímico no es pertinente para la metáfora, y viceversa, la dimensión de semejanza-distanciamiento no es relevante para la metonimia. La metáfora puede ...
Fernando Estrada Gallego, 2004
10
Teorías literarias del siglo XX
Cada semisímbolo, exige el otro y a un tiempo evoca su conjunto común. Asimismo, podremos ver ad libitum, en la figura por atributo (por ejemplo, « corona» por monarca), una metonimia o una sinécdoque, según se considere, por ejemplo, ...
José Manuel Cuesta Abad, Julián Jiménez Heffernan, 2005

«METONIMIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में metonimia पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Metonimias
Uno de los elementos definidores de los nacionalismos (igual da de qué bandera) es su entusiasmo por la metonimia. La parte por el todo: una determinada ... «EL PAÍS, सितंबर 16»
2
Carta abierta al rector de la Universidad del Tolima
La metonimia de la Universidad del Tolima es el bloque 19: huele mal, se ve mal, se escucha mal. Pero un ambiente zombie no se reduce a las condiciones ... «Las2orillas, जून 16»
3
Cuando un exorcismo se hace viral y se te va de las manos
Wong se convierte en foco de atención mediática (vale, solamente sale una periodista; pero esto hay que leerlo como una metonimia, la parte por el todo, ... «El Mundo, मई 16»
4
15 marcas que son más fuertes que el producto
Se trata de una metonimia o trasnominación, y se da cuando se designa una cosa o idea con el nombre de otra, a partir de alguna relación semántica existente ... «Dinero en imagen, मई 16»
5
¡El turismo es un gran invento!
Recientemente hemos asistido en Borja a un soberbio ejemplo de singular metonimia, de asombrosa retórica de sustitución: en lugar de crear (como era de ... «El Periódico de Aragón, मार्च 16»
6
Metonimias exhibe varias caras de un mismo objeto
El artista visual Luis Carrera-Maul presenta en el Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez su exposición Metonimias, en la que trata de reflejar las múltiples ... «NTR Zacatecas .com, फरवरी 16»
7
Criptocracia. La Madre en México
Resulta de llamar la atención que la metonimia, el concepto enarbolado por Jaques Lacan ((Écrits, Paris, Éditions du Seuil, 1966) y que significa referirse a una ... «SDPnoticias.com, जनवरी 16»
8
El combate (literario) del siglo
Vaya añito (bisiesto): 2016 llega colmado de esos aniversarios literarios que proporcionan material y plomo (metonimia) a las páginas culturales. A menudo, la ... «EL PAÍS, जनवरी 16»
9
El poder de la marca: Cuando la marca substituye al producto
Si hay que citar un ejemplo de designación metonimia, el gran ejemplo es Kleenex, la marca de pañuelos de papel perteneciente al grupo Kimberly-Clark. «Blog del Euribor, दिसंबर 15»
10
Catalunya ¿una oportunidad de ruptura?
Hay que decir que la genial metonimia Patria=Gobierno/Mas es útil también para escudarse ante los casos de corrupción propios que están estallando estos ... «Público, अक्टूबर 15»

METONIMIA की छवियां

metonimia

संदर्भ
« EDUCALINGO. Metonimia [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/metonimia>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है