"метонимия" शब्दकोश में रूसी का अर्थ

रूसी में МЕТОНИМИЯ का उच्चारण

метонимия  [metonimiya]

रूसी में МЕТОНИМИЯ का क्या अर्थ होता है?

अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है

Метонимия

लक्षणालंकार - निशान को देखते, वाक्यांश, जिसमें एक शब्द एक और ने ले ली है, विषय है, जो एक ही रास्ता या विषय है, जो शब्द बदली से दर्शाया जाता है के लिए एक और संबंधित में है का संकेत है। जिसमें स्थानापन्न शब्द एक आलंकारिक अर्थ में प्रयोग किया जाता है। लक्षणालंकार रूपकों जिसके साथ यह अक्सर उलझन में है से प्रतिष्ठित किया जाना है: लक्षणालंकार शब्द "समीपता" की जगह पर आधारित है, लेकिन एक रूपक - "समानता।" लक्षणालंकार का एक विशेष मामला Synecdoche है। उदाहरण के लिए: "सभी झंडे हमारे पास आते हैं जाएगा", जहाँ "झंडा" "देश मतलब है।" लक्षणालंकार के अर्थ में है कि यह संपत्ति का घटना है, जो अपने स्वभाव से अन्य जगह ले सकता है पर प्रकाश डाला गया।

Метони́мия  — вид тропа, словосочетание, в котором одно слово замещается другим, обозначающим предмет, находящийся в той или иной связи с предметом, который обозначается замещаемым словом. Замещающее слово при этом употребляется в переносном значении. Метонимию следует отличать от метафоры, с которой её нередко путают: метонимия основана на замене слов «по смежности», а метафора — «по сходству». Частным случаем метонимии является синекдоха. Например: «Все флаги в гости будут к нам», где «флаги» означают «страны». Смысл метонимии в том, что она выделяет в явлении свойство, которое по своему характеру может замещать остальные.

रूसीशब्दकोश में метонимия की परिभाषा

मैटोनिमिया, और, अच्छी तरह से 1. एक तरह का निशान - एक शब्द का उपयोग, निकटता, संगीता, अवधारणाओं, छवियों, उदाहरण के लिए जंगल गाती है, जरूरत कूदता है, ज़रूरत से रोता है, गाना गाती की ज़रूरत के आधार पर दूसरे के बजाय अभिव्यक्ति का उपयोग करें। 2. भाषाविज्ञान में: भाषण की बारी, शब्द, अभिव्यक्ति का प्रयोग समानता, समानता, तुलना, भोजन के बजाय एक मेज के आधार पर एक लाक्षणिक अर्थ में है। || विशेषण प्रतिमान, -था, -था एम। शैली

МЕТОНИМИЯ, -и, ж. 1. Вид тропа - употребление одного слова, выражения вместо другого на основе близости, сопредельности, смежности понятий, образов, например лес поёт, нужда скачет, нужда плачет, нужда песенки поёт. 2. В лингвистике: оборот речи — употребление слов и выражений в переносном смысле на основе аналогии, сходства, сравнения, стол вместо еда. || прилагательное метонимический, -ая, -ое. М. стиль.

का अनुवाद МЕТОНИМИЯ

हमारे रूसी बहुभाषी अनुवादक के साथ метонимия का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत रूसी इस अनुभाग में प्रस्तुत метонимия अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई रूसी में «метонимия» शब्द है।

• अनुवादक रूसी - चीनी: 换喻
• अनुवादक रूसी - स्पैनिश: metonimia
• अनुवादक रूसी - अंग्रेज़ी: metonymy
• अनुवादक रूसी - हिन्दी: अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है
• अनुवादक रूसी - अरबी: الكناية أو المنجاز المرسل
• रूसी: метонимия
• अनुवादक रूसी - पुर्तगाली: metonímia
• अनुवादक रूसी - बांग्ला: লক্ষণা
• अनुवादक रूसी - फ़्रेंच: métonymie
• अनुवादक रूसी - मलय: metonomi
• अनुवादक रूसी - जर्मन: Metonymie
• अनुवादक रूसी - जापानी: 換喩
• अनुवादक रूसी - कोरियन: 환유
• अनुवादक रूसी - जैवेनीज़: metonymy
• अनुवादक रूसी - वियतनामी: phép hoán dụ
• अनुवादक रूसी - तमिल: ஆகுபெயர்
• अनुवादक रूसी - मराठी: एखाद्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख प्रत्यक्षपणे न करता त्या वस्तूशी किंवा व्यक्तीशी संबधीत दुसर्या वस्तूचा किंवा व्यक्तीचा उल्लेख करणे
• अनुवादक रूसी - तुर्क: kinaye
• अनुवादक रूसी - इटैलियन: metonimia
• अनुवादक रूसी - पोलिश: metonimia
• अनुवादक रूसी - यूक्रेनियन: метонімія
• अनुवादक रूसी - रोमेनियन: metonimie
• अनुवादक रूसी - ग्रीक: μετωνυμία
• अनुवादक रूसी - अफ़्रीकांस: metonimie
• अनुवादक रूसी - स्वीडिश: metonymi
• अनुवादक रूसी - नॉर्वेजियन: metonymy

रूसी किताबें जो «МЕТОНИМИЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में метонимия का उपयोग पता करें। метонимия aसे संबंधित किताबें और रूसी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Метафора и метонимия как когнитивные и эпистемические ...

Книга адресована философам языка, лингвистам, лексикографам, аспирантам лингвистических специальностей

Рашад Султанович Кимов, 2010

Основные понятия лексикологии в терминах: учебный ...

Значение слова, возникшее в результате метонимического переноса; то же, что значение слова метонимическое. «...Метонимией называется и возникшее в результате такого переноса (т. е. переноса значений слов на основе ...

В. Н. Немченко, 1995

Когнитивно-прагматические векторы современного языкознания

В сборник научных статей учеников и соратников юбиляра включены исследования по фундаментальным и вместе с тем дискуссионным ...

Сборник статей, 2015

Гуманитарные исследования и гуманитарное образование на ...

Аналогично определял метонимию Квинтилиан: «Метонимия состоит в замене одного названия предмета другим. Сущность ее заключается в замет того, о чем говорится, причиной этого последнего». Античные определения ...

В. И. Голдин, ‎Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова, 2002

Исследования по лингвистике и семиотике. Сборник статей к ...

Сборник статей посвящен юбилею академика Вячеслава Всеволодовича Иванова, ученого с мировым именем и широчайшим спектром ...

Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014

Ocherki istorii i͡a͡zyka russkoĭ poėzii XX veka: tropy v ...

МЕТОНИМИЯ Главе А МЕТОНИМИЯ И МЕТОНИМИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ПОЭТИЧЕСКОЙ РЕЧИ Общепризнанным является положение о том, что метонимия основывается на принципе смежности. Посредством метонимии язык ...

Elena Andreevna Nekrasova, ‎Виктор Петрович Григорьев, 1994

Russistische Fachsprache: Sprachwissenschaft - Страница 73

ТЕКСТЫ ДЛЯ ПОВТОРЕНИЯ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ Перенос значений. Метафора и метонимия Лингвистические термины: полисемия, многозначность, метафора, метонимия, прямое значение, переносное значение ...

Maritta Schmücker-Breloer, ‎Larisa B. Volkova, 1998

Русский язык: исторические судьбы и современность : II ...

Метонимия в широком смысле может быть представлена не только на уровне слова, но и на уровне морфемы и даже на уровне целого текста - дискурсивная метонимия [3]. Метонимия дает прозе основной импульс к развитию: ...

Марина Л. Ремнева, ‎О. В. Дедова, ‎Анатолий Анатольевич Поликарпов, 2004

Начало - Страница 23

что, впрочем, не должно быть понято буквально как превращение каждой конкретной метафоры в метонимию. Речь идет о тенденции обращать метафору в метонимию как о тенденции развития языковой семантики. Метафора ...

Институт мировой литературы имени А.М. Горького, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького. Библиотека, 1995

Словарь лингвистических терминов - Страница 234

Прил. к метонимия. Метонимическое выражение. Метонимическое отношение. Метонимическое употребление. МЕТОНИМИЯ англ. metonуmу, фр. métonуmie, нем. Мetonуmie» ист. metопіmiа. Троп, состоящий в том, что вместо ...

О.С. Ахманова, 2013

«МЕТОНИМИЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में метонимия पद का कैसे उपयोग किया है।

Двуликий Янус с тремя глазами

Давно умерший Лоуренс здесь — метонимия, замещение понятия «Запад», которого Эрдоган всё-таки не осмелился называть впрямую. И только тогда ... «Свободная Пресса, अक्टूबर 15»

Творческий портрет медиакритика и медиапедагога В.В. Егорова

Разумеется, в публикациях В.В. Егорова встречаются такие приемы как метафора, метонимия: «для успешного выступления не следует стремиться ... «Кино-Театр.ру, सितंबर 15»

Литературно-творческое объединение Волгодонска "Лира …

Вы хотите понять, чем же отличаются метафора и метонимия, каким образом словарный запас влияет на нашу жизнь и почему так хочется писать ... «http://gazetavolgodonsk.ru/, सितंबर 15»

Американец отскочил, или Жертвоприношение вместо правосудия

Что это не просто слово, а целая метонимия. И даже не просто метонимия, а целая синекдоха. Именно из-за нее выражение «американец отскочил» ... «RFI, अगस्त 15»

Школа: Зазубрить нельзя понять

Всего их четыре: метонимия — перенос значения по смежности «чайник вскипел», а не «вода в чайнике», синекдоха — название части вместо целого ... «http://zhukvesti.info/, अगस्त 15»

Киты наши тяжкие

Эта метонимия оригинальным образом ("У них на всех есть "фаберже"") распространяется также на папку с компроматом на мэра (Роман Мадянов) ... «Коммерсантъ, फरवरी 15»

Православные просветительские курсы. Лекция 7. От Саула до …

Здесь метонимия (переименование) - когда одно слово заменяется другим. Конечно, речь идет о том, что Бог ненавидит грех (беззаконие), а не ... «Православие.Ru, अक्टूबर 14»

Европейское время

Благодаря часам я начал понимать, что такое метафора и метонимия. В юности я жил в бывшем румынском городе Черновцы. В шестидесятые годы ... «Радіо Свобода, अप्रैल 14»

Опыты быстротекущей жизни

Метафора и метонимия помогают Голлербаху, не обходя острых углов, избегать прямолинейности и ригористичности. Поэзия ведь для того и ... «Независимая газета, अप्रैल 14»

Скоро могут появиться новые переводы Библии на русский язык

Но в древнееврейском языке это метонимия не более странная, чем когда русский человек говорит "ножка" имея в виду ножку стула. Современная ... «Российская Газета, नवंबर 13»