"naviero" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

स्पैनिश में NAVIERO का उच्चारण

na · vie · ro

स्पैनिश में NAVIERO का क्या अर्थ होता है?

शिपिंग कंपनी

Naviero

एक जहाज़ के मालिक या शिपिंग कंपनी को एक प्राकृतिक या कानूनी व्यक्ति माना जाता है जो स्वयं या पट्टे वाले व्यापारी जहाजों का उपयोग करते हैं, उसी के शोषण में लगी हुई है, भले ही यह उनकी प्रमुख गतिविधि नहीं है, अंतरराष्ट्रीय उपयोगों द्वारा भर्ती किसी भी साधन के तहत। जहाज़ के मालिक या जहाज़ के मालिक एक समुद्री उद्यमी है जो अपने जोखिम पर जहाज का शोषण करता है, भले ही वह जहाज के मालिक हैं या नहीं। अक्सर, शब्द 'जहाज के मालिक' और 'जहाज के मालिक' को एक दूसरे के रूप में उपयोग किया जाता है

Se entiende por naviero o empresa naviera a aquella persona física o jurídica que, utilizando buques mercantes propios o arrendados, se dedica a la explotación de los mismos, aún cuando ello no constituya su actividad principal, bajo cualquier modalidad admitida por los usos internacionales.. El naviero o armador es un empresario marítimo que explota un buque por su cuenta y riesgo, independientemente de ser o no el propietario de la nave. Con frecuencia, los términos «naviero» y «armador» se utilizan indistintamente.

स्पैनिशशब्दकोश में naviero की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में शिपिंग की पहली परिभाषा जहाजों या नेविगेशन से संबंधित है या उससे संबंधित है। नौवहन कार्रवाई शब्दकोश में शिपिंग का एक और अर्थ एक जहाज या अन्य समुद्र के मालिक है जो उच्च समुद्रों पर नौकायन करने में सक्षम है। Naviera भी एक व्यक्ति है जो एक व्यापारी जहाज की आपूर्ति करता है।

La primera definición de naviero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a las naves o a la navegación. Acciones navieras. Otro significado de naviero en el diccionario es dueño de un navío u otra embarcación capaz de navegar en alta mar. Naviero es también persona que avitualla un buque mercante.

स्पैनिश में «NAVIERO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «naviero» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में naviero के पर्यायवाची

armador · consignatario · fletador · patrón

का अनुवाद NAVIERO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ naviero का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत naviero अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «naviero» शब्द है।

• अनुवादक स्पैनिश - चीनी: 船东
• स्पैनिश: naviero
• अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी: shipowner
• अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी: जहाज़ का मालिक
• अनुवादक स्पैनिश - अरबी: مالك السفينة
• अनुवादक स्पैनिश - रूसी: судовладелец
• अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली: armador
• अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला: জাহাজের মালিক
• अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच: armateur
• अनुवादक स्पैनिश - मलय: pemilik kapal
• अनुवादक स्पैनिश - जर्मन: Reeder
• अनुवादक स्पैनिश - जापानी: 船主
• अनुवादक स्पैनिश - कोरियन: 선주
• अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़: shipowner
• अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी: thuyền trưởng
• अनुवादक स्पैनिश - तमिल: கப்பல் முதலாளியால்
• अनुवादक स्पैनिश - मराठी: shipowner
• अनुवादक स्पैनिश - तुर्क: armatör
• अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन: armatore
• अनुवादक स्पैनिश - पोलिश: armator
• अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन: судновласник
• अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन: armator
• अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक: πλοιοκτήτης
• अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस: reder
• अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश: fartygsägaren
• अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन: rederen

स्पैनिश किताबें जो «NAVIERO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में naviero का उपयोग पता करें। naviero aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Manual de derecho mercantil

El concepto transcrito, aunque sea moderno, sigue sin exigir la habituali- dad como necesaria para que una persona pueda ser considerada como naviero. Basta, por lo tanto, para ello la utilización de un buque con fines mercantiles para ...

Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007

Inglés marítimo

Agentes marítimos Un primer grupo está formado por aquellas figuras cuya actividad se centra en la explotación comercial del buque: • El shipowner es el propietario del buque, naviero o armador, encargado de la explotación del buque, ...

Ana López Pampín, Iria González Liaño, 2004

Crónica de la codificación española: Codificación mercantil

Los socios copropietarios elegirán el gestor que haya de representarlos con el carácter de naviero. El nombramiento de Director o naviero será revocable a voluntad de los asociados. Artículo 42. El naviero y su gestor deberán tener la ...

Juan Francisco Lasso Gaite, España. Ministerio de Justicia. Comisión General de Codificación, 1998

La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas

Naviero de la Corbeta Numancia.- Naviero de la Corbeta la Perla.- Naviero de la Corbeta Anastasia .- Naviero de la Fragata Sofía de Vila.- Naviero del Vapor Pájaro.- Naviero de la Corbeta Carmencita.- Naviero de la Corbeta Fermina.

Jose María Fernandez Carmaño

Las limitaciones de la globalización: economía, ecología y ...

Como medida en contra del cambio de bandera se promulgó en 1989 en Alemania el segundo registro naviero, que también permite contratar a una tripulación con salarios bajos con la bandera alemana: "En el caso de marineros que no ...

Elmar Altvater, Birgit Mahnkopf, 2002

Comercio internacional: desarrollo curricular del ciclo ...

Contrato de fletamento por tiempo con tripulación Se trata de un contrato de arrendamiento donde el naviero (operador del buque) alquila el buque al fletador (operador de la mercancía), por un período de tiempo determinado, a un precio ...

‎1995

Centenario del Código de Comercio

caso de quien no lo fuese no aparece explícitamente contemplado. Pero luego, al introducir la nueva disciplina del condominio, al naviero propietario «singular y único» se une el que lo sea en cuanto gestor de una asociación de ...

‎1986

Derecho marítimo: propedéutica

El armador, también llamado naviero, es la persona natural o jurídica, sea o no propietaria de la nave, que la explota y expide a su nombre. La calidad de propietario hace presumir la de armador, salvo prueba en contrario. El naviero puede ...

Sergio Baeza Pinto, 1990

Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...

El naviero responde tambien ( art. 622 del código ) de las indemnizaciones á favor de tercero , motivadas por la conducta del capitan en la custodia de los efectos que cargó en la nave ; mas el naviero se libra de dicha responsabilidad ...

José Febrero, 1837

Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...

El naviero responde tambien ( art. 622 del código ) de las indemnizaciones á favor de tercero , motivadas por la conducta del capitan en la custodia de los efectos que cargó en la nave; mas el naviero se libra de dicha responsabilidad alirm- ...

Eugenio de Tapia, 1837

«NAVIERO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में naviero पद का कैसे उपयोग किया है।

Gigante naviero chino COSCO completa adquisición de 67% de ...

Stergios Pitsiorlas, presidente del Fondo de Desarrollo de Activos de la República Helénica, está convencido de que el gigante naviero chino convertirá el ... «CCTV, अगस्त 16»

Coloso naviero llegó a Buenaventura

Coloso naviero llegó a Buenaventura. El buque de carga más grande que ha arribado a un puerto colombiano llegó a la Sociedad Portuaria de Buenaventura ... «Semana.com, अगस्त 16»

El auge del negocio naviero se frena ante la gran retracción ...

Tres años atrás, Paraguay estaba en la mira mundial como centro atractivo para las inversiones en el negocio naviero. Esto generó la llegada de importantes ... «ÚltimaHora.com, जुलाई 16»

Valor Empresario: Jorge Pacheco, de pescador artesanal a ...

Valor Empresario: Jorge Pacheco, de pescador artesanal a conquistador del negocio naviero Es gerente general y cofundador, junto a su hermano Ivar ... «El Mostrador, जून 16»

Empresario naviero afirma que volumen de cargas cayó 70%

El sector naviero está atravesando por una etapa de aguas turbulentas, a raíz de la importante caída del volumen de cargas, que estaría en el orden del 70 por ... «ÚltimaHora.com, मई 16»

Gigante naviero Maersk abre un servicio directo entre la ciudad ...

El gigante naviero Maersk Line ha abierto un servicio directo entre la ciudad irlandesa de Cork y Cuba, específicamente al puerto de Mariel, en la Zona ... «Diario de Cuba, अप्रैल 16»

Grupos navieros chinos y francés acuerdan formar nueva alianza

PARIS, 20 abr (Xinhua) -- Cuatro importantes grupos navieros, incluidos tres gigantes chinos y un francés, firmaron un memorándum de entendimiento histórico ... «Pueblo en linea, अप्रैल 16»

Un naviero con vocación filantrópica

A pesar de ser una de las avenidas más importantes de la ciudad, no son muchos los vecinos de Vila que saben que, detrás de este nombre de calle, ... «Periodico de Ibiza y Formentera, मार्च 16»

Transporte naviero no funciona tan bien como parece desde el ...

Desde el espacio, donde los satélites siguen los movimientos de los barcos, da la sensación de que el mercado está en pleno auge, muestran datos ... «Diario Gestión, मार्च 16»

Navieros aumentarán servicio tras política brasileña de usar el río

La política del Brasil de utilizar el cauce del río Paraguay para la salida de los productos del vecino país favorecerá a las estimaciones del sector naviero ... «La Nación.com.py, नवंबर 15»