एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"armateur" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ARMATEUR का उच्चारण

armateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARMATEUR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ARMATEUR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «armateur» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जहाज़ का मालिक

Armateur

शिपवायर वह व्यक्ति है जो अपने स्वयं के व्यय में एक या एक से अधिक व्यापारी या मछली पकड़ने वाले जहाजों को तैयार करता है, जो उसे समुद्री सुरक्षा सहित विशेष जिम्मेदारियां देता है। फ्रांस में, जहाज़ के मालिक ने अपने स्वयं के पेशेवर संगठन स्थापित किए हैं; "फ्रांस के शिपॉन्सर्स" यूरोपीय संघ के 21 देशों में, समान संगठन हैं 1 9 65 में, वे यूरोपीय समुदाय के शिपॉन्नेर एसोसिएशन की समिति में शामिल हुए। L'armateur est la personne qui équipe à ses frais un ou plusieurs navires marchands ou de pêche, ce qui lui confère des responsabilités particulières, dont en matière de sécurité maritime. En France, les armateurs ont créé leur propre organisation professionnelle ; « Armateurs de France ». Dans 21 des pays de l'Union Européenne, il y a des organisations similaires. En 1965, elles se sont associées dans le Comité des Associations d'Armateurs des Communautés Européennes.

फ़्रेंचशब्दकोश में armateur की परिभाषा

शब्दकोश में शिपवायर की परिभाषा यह है कि, चाहे वह मालिक हों या नहीं, हथियार, जो माल या यात्री या समुद्री मछली पकड़ने के लिए परिवहन के लिए एक या एक से अधिक जहाजों को लैस या लैस करने के लिए है। शिपवायर की एक और परिभाषा है जो एक कप्तान है जो कि युद्ध समय रेसिंग के लिए आधिकारिक तौर पर एक सशस्त्र जहाज का आदेश दिया है।

La définition de armateur dans le dictionnaire est celui qui, propriétaire ou non, arme, c'est-à-dire équipe ou fait équiper un ou plusieurs navires soit pour le transport des marchandises ou des passagers soit pour la pêche maritime. Une autre définition de armateur est capitaine qui commandait un navire officiellement armé pour la course en temps de guerre.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «armateur» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ARMATEUR के साथ तुकबंदी है


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

फ़्रेंच शब्द जो ARMATEUR के जैसे शुरू होते हैं

armada
armadille
armagnac
armature
armaturé
arme
armé
armée
armeline
armelle
armement
arménien
arménienne
armer
armet
armeur
armide
armillaire
armille
armistice

फ़्रेंच शब्द जो ARMATEUR के जैसे खत्म होते हैं

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

फ़्रेंच में armateur के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ARMATEUR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «armateur» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में armateur के पर्यायवाची

«armateur» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ARMATEUR

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ armateur का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत armateur अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «armateur» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

船东
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

naviero
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

shipowner
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

जहाज़ का मालिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

مالك السفينة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

судовладелец
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

armador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

জাহাজের মালিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

armateur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pemilik kapal
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Reeder
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

船主
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

선주
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

shipowner
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thuyền trưởng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கப்பல் முதலாளியால்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

shipowner
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

armatör
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

armatore
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

armator
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

судновласник
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

armator
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πλοιοκτήτης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

reder
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

fartygsägaren
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

rederen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

armateur के उपयोग का रुझान

रुझान

«ARMATEUR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
83
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «armateur» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
armateur की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «armateur» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ARMATEUR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «armateur» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «armateur» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में armateur के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «ARMATEUR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में armateur का उपयोग पता करें। armateur aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La maison de l'armateur: L'Hôtel Thibault, une architecture ...
La Maison de l'Armateur, demeure du XVIIIe siècle, se situe en bordure du quai de l'Ile, dans le quartier Saint-François au Havre.
Gisèle Grammare, 2012
2
Les enfants chez tous les peuples, ou La famille de l'armateur
ronnait tous les autres. La cassette précieuse que l'armateur avait fait porter secrètement à bord par Gibory, dans la cabine du capitaine, en présence du subrécargue, cette cassette avait disparu sans qu'il fût possible de s'en rendre compte; ...
Alex. de Saillet, 1843
3
Code maritime:
L'armateur. Droit international 87 Droit belge 93 Droit français 96 Droit luxembourgeois 98 Droit suisse 1 00 Traités, précis et manuels P. BONASSIES, Ch. SCAPEL, Droit maritime, Paris, LCDJ, 2006, § n° 242 et s. A. VIALARD, Droit maritime, ...
Olivier Cachard, 2006
4
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
ACTION exereitoise , action donnée contre l'armateur, à raison du contrat du capitaine qu'il a préposé. (Liv. i4,Tit. i".) L'armateur d'un navire cxercilor est celai qui en reçoit les proqits et revenus, soit que le navire lui appar- itemte, soit qu'il l' ait ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
5
L'espérance et l'armateur: introduction du Soleil et les ...
C'en es'! fait, j'ai Perdu mon vaisseau. j'ai perdu. ju'tqäz'ä' 'l'espérance ;' elle seule me soutenait ,' il faut y renoncer. r c'SCENE 11. L'ESPERANCE, L' ARMATEUR; . L'ESPÊRÀNCIL {' Jamais? ç , ;. '' L'ÀRIÛÏATEUB. Que vois-je , et qui êtes.
Jean-Baptiste-Augustin Hapdé, 1810
6
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
ACTION °.xercitoire, action donnée contre l'armateur, à raison du contrat du capitaine qu'il a préposé. (Liv. i4 , Tit. i".) L'armateur d'un navire exercitor est celui qui en reçoit les profits et revenus, soit que le navire lui appartienne, soit qu'il l'ait  ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
7
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
De l' armateur-gérant 310 Le second rapport d'armement fondamental est celui où le propriétaire L géTMnt'"r remet à autrui l'exploitation du navire : c'est, par opposition au système de l'armateur-propriétaire, le système dit de l' ...
Auguste-Raynald Werner, 1964
8
Bordeaux, port négrier: chronologie, économie, idéologie, ...
Moreau de Saint-Méry, 288, 349 Morenas, Joseph-Elzéar, abolitionniste, 165 Morin, Antoine, capitaine, 225 Morineau, constructeur naval, 205 Morisson, André, marchand, 32 Mosneron-Dupm, armateur nantais, 143 -N - Nadeau, Yves,  ...
Eric Saugera, 1995
9
Jurisprudence et doctrine en matière d'abordage, ou, ...
l'acte signifié au capitaine comme s'il était notifié à l'armateur lui-même. Mais alors, la signification est faite an capitaine dans une double qualité , comme auteur du quasi- délit et comme représentant l'armateur dans les actions du navire. 149 ...
Amable André Sibille, 1833
10
Recueil général des lois et des arrêts
1821 ; Sur la question de savoir si l'armateur dont le capitaine a engagé les marchandises du chargement pour les besoins du navire, peut, parl'abandon, selibérerenvers les chargeurs: — Attenduqu'en thèse générale, le mandant esttenu ...

«ARMATEUR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में armateur पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Croisières : comment construit-on un paquebot ? | Planet
Au final, trois ans seulement après la commande de l'armateur, le paquebot sort de chantier et, à l'issue d'une ou deux sorties d'essais en mer, ... «Planet.fr, जुलाई 15»
2
Villa Rohannec'h. Visite envoûtante dans les étages décrépis - Saint …
Une voix susurre aussi l'origine de la bâtisse, érigée par la volonté du vicomte Alain Le Gualès, armateur briochin et patron d'une conserverie ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
3
La Samir poursuivie aux Etats-Unis pour un montant de 13,7 …
La raffinerie de Mohammedia est confrontée à une série de procès face à ses partenaires commerciaux étrangers dont l'armateur grec ... «Telquel.ma, जुलाई 15»
4
François Hollande, l'Européen qui accumulait les incohérences sur l …
... si un Grec démuni a plus en commun avec un Allemand ou un Finlandais modeste qu'avec un armateur grec qui n'a jamais payé ses impôts. «Atlantico.fr, जुलाई 15»
5
Pour une cour pénale internationale jugeant les crimes économiques.
... un mandat au Conseil d'administration d'Exmar, grosse société maritime belge, vraisemblablement en affaire avec quelque armateur grec. «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
6
L'Abeille Liberté remorque un porte-conteneurs en Manche dans la …
La préfecture maritime a fait appareiller préventivement l'Abeille Liberté et dans le même temps demandé à l'armateur du porte-conteneurs ... «Paris Normandie, जुलाई 15»
7
Arcachon : du remous sur les accostages - SudOuest.fr
Voilà plusieurs saisons que Rémy Dages, l'armateur de « Spirit of Bassin » cherche à s'implanter et veut de la visibilité pour travailler : « pour ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
8
Le "CMA CGM Georg Forster" baptisé à Hambourg
Le baptême à Hambourg de ce navire, qui porte lui-aussi le nom d'un grand explorateur allemand, illustre l'intérêt que porte le troisième armateur mondial pour ... «lantenne.com, जुलाई 15»
9
Pour découvrir la ville sans rater le coche
... sur l'armateur Amaury, qui donne son nom à l'une des rues de la ville. « Les gens viennent plus pour la balade que pour l'histoire de la ville. «Sud Ouest, जुलाई 15»
10
Hugo Lucas passe professionnel
En s'imposant ce samedi 11 juillet au Lion d'Angers en selle sur Armateur, Hugo Lucas a remporté la quarantième victoire de sa carrière en ... «Tiercé Magazine, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Armateur [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/armateur>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है