एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"porfiado" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PORFIADO

La palabra porfiado procede del participio de porfiar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में PORFIADO का उच्चारण

por · fia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORFIADO की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में PORFIADO का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «porfiado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्वच्छंद

Porfiado

साप्ताहिक: रिकॉर्डिंग एंड मिक्सिंग पॉर्फ़ाडो उरुग्वेयन रॉक बैंड एल कुआर्टेटो डे नोस द्वारा तेरहवें स्टूडियो एल्बम है। इसमें बारह अप्रकाशित गाने हैं। यह वार्नर म्यूज़िक लेबल के तहत 25 अप्रैल, 2012 को जारी किया गया था। एल्बम का पहला एकल "क्वानो ग्रैंडे ग्रैंडे" था, जिसका संगीत वीडियो एल्बम की रिहाई के हफ्ते पहले प्रसारित करना शुरू हुआ था। पूर्व-रिलीज के लिए, "डुने बेनिटो", "मैंने आपको अपने जन्मदिन पर आमंत्रित नहीं किया" और "सड़क के धूप की ओर" के मिनी रिलीज़ के लिए, जिसकी आधिकारिक यूट्यूब चैनल पर हजारों यात्राओं मिली बैंड, दोनों पिछली प्लेटों की महान सफलता और अपने पिछले एल्बम की कुलता की पूर्ति के पूर्व के साथ, प्रशंसकों और मीडिया द्वारा दोनों, बैंड के सबसे अनुमानित एल्बमों में से एक पॉर्फिआडो बनाकर वेबसाइट पर टारिंगा! प्रकाशित होने से पहले सप्ताह, जबकि बैंड अभी भी उस पर काम कर रहा था। रॉबर्टो मसू के अनुसार, समूह का गायक, एक एल्बम है जो एक त्रयी को बंद कर देता है जो कि रारो में शुरू हुआ और द्विध्रुवी Plantilla:Grabación y mezcla Porfiado es el decimotercer álbum de estudio de la banda de rock uruguaya El Cuarteto de Nos. Contiene doce canciones inéditas. Fue lanzado el 25 de abril de 2012 bajo el sello Warner Music. El primer sencillo del álbum fue «Cuando sea grande», cuyo video musical empezó a ser transmitido semanas antes del lanzamiento del disco. Para el pre-lanzamiento fueron editados mini-adelantos de las canciones «Buen día Benito», «No te invité a mi cumpleaños» y «El lado soleado de la calle», que recibieron miles de visitas en el canal oficial de YouTube de la banda, convirtiendo a Porfiado en uno de los discos más esperados de la banda, tanto por los fans como por los medios de difusión, debido al gran éxito de sus dos placas anteriores y con el antecedente de la filtración de la totalidad de su álbum anterior en el sitio web Taringa! semanas antes de ser publicado, mientras todavía la banda trabajaba en el mismo. Según Roberto Musso, cantante de la agrupación, es el álbum que cierra una trilogía empezada en Raro y seguida con Bipolar.

स्पैनिशशब्दकोश में porfiado की परिभाषा

स्पैनिश शब्दकोश में जिद्दीपन की परिभाषा एक व्यक्ति के बारे में कहा जाता है: जिद्दी और जिद्दी उनकी राय और राय में। शब्दकोश में पोर्फियाडो का एक और अर्थ भी टिकाऊ है। La definición de porfiado en el diccionario castellano es dicho de una persona: Terca y obstinada en su dictamen y parecer. Otro significado de porfiado en el diccionario es también tentetieso.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «porfiado» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी PORFIADO के साथ तुकबंदी है


aliado
lia·do
apropiado
a·pro·pia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
biografiado
bio·gra·fia·do
colegiado
co·le·gia·do
confiado
con·fia·do
criado
cria·do
demasiado
de·ma·sia·do
desconfiado
des·con·fia·do
enviado
en·via·do
esgrafiado
es·gra·fia·do
estudiado
es·tu·dia·do
fiado
fia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
mimeografiado
mi·me·o·gra·fia·do
privilegiado
pri·vi·le·gia·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do

स्पैनिश शब्द जो PORFIADO के जैसे शुरू होते हैं

pordiosero
porexpán
porfa
porfía
porfiada
porfiadamente
porfiador
porfiadora
porfiar
porfídica
porfídico
pórfido
porfiosa
porfioso
porfiriato
porfirina
porfirismo
porfirista
porfirizar
porfolio

स्पैनिश शब्द जो PORFIADO के जैसे खत्म होते हैं

abreviado
afiliado
asalariado
desgraciado
divorciado
empresariado
enunciado
extraviado
feriado
guiado
inapropiado
liado
negociado
preciado
premiado
pronunciado
refugiado
resfriado
vaciado
voluntariado

स्पैनिश में porfiado के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «PORFIADO» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «porfiado» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में porfiado के पर्यायवाची

«porfiado» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PORFIADO

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ porfiado का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत porfiado अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «porfiado» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

自以为是
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

porfiado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

obstinate
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

स्वच्छंद
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

عنيد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

упрямый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

teimoso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

একগুঁয়ে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

arrêté dans ses opinions
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

keras kepala
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

rechthaberisch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

独善的な
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

자기 의견을 고집하는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

opinionated
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

khăng khăng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

பிடிவாதம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

सामाजिक न्यायासाठी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

inatçı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

supponente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

uparty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

впертий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

înfumurat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

δογματικός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

uitgesproke
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

opinionated
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

sta
5 मिलियन बोलने वाले लोग

porfiado के उपयोग का रुझान

रुझान

«PORFIADO» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
68
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «porfiado» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
porfiado की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «porfiado» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PORFIADO» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «porfiado» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «porfiado» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में porfiado के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«PORFIADO» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Mata la caza el porfiado, no el cazador cansado.
Pobre porfiado, saca bocado.
A muy porfiado pedir, no hay que resistir.
El porfiado truhán, comerá tu pan.
Hombre porfiado, necio consumado.
Más vale ser necio que porfiado.
Pobre porfiado saca mendrugo.
Quien adoctrina al porfiado, pierde el tiempo de su grado.

स्पैनिश किताबें जो «PORFIADO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में porfiado का उपयोग पता करें। porfiado aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
El personaje literario y su lengua en el siglo XVI
Haciendo honor a su título de «docto porfiado y enemigo de ageno parescer», Narváez contradice todas las afirmaciones del resto de interlocutores. De manera brillante e ingeniosa, refuta cualquiera de las opiniones que le formulan,  ...
Consolación Baranda, Ana Vian Herrero, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hombre de capricho. Se llama el que tiene agudeza para formar ideas finguláres , y con novedad , que tengan feliz éxito. Y también fe toma por el que es temófo, porfiado y duró en fus idéas y refoluciones. Lat. Pervicacis ac per- tinacis ingenii  ...
3
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Temos, de teneo, tenemos, sincopado temos. Copla 53 Non fum porfiado, que estaba sedénto, comim e bebim bastante por certo. Non fum porfiado. Non fum: no fui; el gallego usa fum por fui en dos acepciones: la primera por sum, es, fui; ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
4
Diccionario de la lengua castellana
Obstinatissimé , pervicacissimé, summa pertinacia , pugnacissimé. PORFIADÍSIMO , MA. adj. sup. de porfiado. f-' tilde contentiosus, pervicax , pertinax, pugnax. PORFIADO, DA.p.p.de porfiar, s. s.m.Por hispanismo se dice del sugeto terco y ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Ф Por mas que pretenda , J'ai beau a J Pcrfiadiífnio , muy perfiado , Trh far où vont-elles l Ф fretendre. Y opiniâtre. Por dtbaxo , Par-deffom. ï P°r mas que ufted pretenda , Vous л. Ser porfiado , fer porfiada , Efr« Por encima , Par-dejfus.
Francisco Sobrino, 1734
6
Gramática del español contemporáneo:
He porfiado, has porfiado, ha porfiado, hemos porfiado, habéis porfiado, han porfiado. Plusc. Había porfiado, habías porfiado, había porfiado, habiámos porfiado, ha liais po fiado, habían porfiado. Pret. ant. Hube porfiado, hubiste porfiado...
Martín Alonso Pedraz, 1968
7
Proverbial Comparisons and Related Expressions in Spanish: ...
Selva's explanation is "porque el caballo tuerto es muy desconfiado," although the word caballo does not appear in his version. inquieto como una mula (as uneasy as a mule). Mexico 5. más porfiado que una mula (as stubborn as a mule ).
Shirley Lease Arora, 1977
8
Diálogos
I5i COLOQUIO DEL PORFIADO. EN EL QUAL INTRODUCIENDOSE UN HOMBRE docto porfiado , y enemigo de ageno pares* cer , JJamado el Bachiller Narvaez, con tres Cavalleros , en casa de uno dellos se tratan y porfían algunas cosas ...
Pedro Mexía, 1767
9
Oráculo manual y arte de prudencia
Bien puede ser ingenioso el dificultar' en todo, pero no se escapa de necio lo "' porfiado ". Hazen éstos guerrilla de la dulce conversación', y ' No por el enfado o los disgustos que se carga sobre sí, sino por el enfado que causa en los demás.
Baltasar Gracián y Morales, Miguel Romera-Navarro, 1954
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORFIADO , DA. part. pals, del vetbo Porfiar en sus acepciones. Lat. Altercatus. Decertatust Pertinax. Acost. Hist» Ind. Lib. 5» cap. 27. El demonio todo quanto podía hurtar de la ver- dad para fus mentiras y engaííos , lo hacía, con aquella ...

«PORFIADO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में porfiado पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Diputado Enrique van Rysselberghe califica al gobierno como “el ...
De esta manera, el diputado de la UDI criticó la administración de la Nueva Mayoría, catalogándola como “el gobierno más porfiado de la historia reciente del ... «Carta Abierta, सितंबर 16»
2
Fiscal Arias como un mono porfiado… Quiere pegarle a su jefe de la ...
El fiscal regional de O´Higgins, Emiliano Arias, insistirá con el recurso interpuesto contra el máximo persecutor del Ministerio Público, Jorge Abbott, ante la ... «El Periscopio Noticias, अगस्त 16»
3
¡Mono porfiado! Técnico de Barcelona puso en duda titularidad de ...
El chileno podría, incluso, ver desde la banca su último partido oficial con los catalanes. Por más que Claudio Bravo haya sido figura en la obtención de la ... «El Periscopio Noticias, अगस्त 16»
4
El Niño porfiado
Porfiado el ariqueño, que sabía que tenía los méritos para seguir avanzando en el campeonato. No pasó a cuartos de final y terminó noveno, una de las ... «LaTercera, अगस्त 16»
5
¡Monito porfiado! Sebastián Beccacece reiteró que respetará su ...
Sigue con su porfía. Pese a que ni dirigentes ni hinchas lo quieren en Universidad de Chile, el técnico Sebastián Beccacece fue enfático en señalar que hará ... «El Periscopio Noticias, अगस्त 16»
6
Ernesto Ottone: "Ricardo Lagos es muy porfiado porque le cuesta ...
En una nueva entrevista de Tomás Mosciatti en CNN Chile, conversamos con el cientista político y sociólogo, Ernesto Ottone sobre su experiencia como asesor ... «CNN Chile, जुलाई 16»
7
Volando alto: una épica deportiva sobre un atleta más porfiado que ...
Una épica deportiva basada en la vida de Eddie "The Eagle" Edwards, un deportista más tenaz que dotado, más perseverante que talentoso, más porfiado que ... «LA NACION, मार्च 16»
8
Lanzan Nuevo Diccionario Chileno Para Definir A La Pareja; "Mono ...
Mono Porfiado: Es aquella persona que ni amistad es, y que hay un común de acuerdo para tener relaciones sin compromiso alguno. Apéndise: Es la persona ... «Latinos Post en Español, फरवरी 16»
9
AFI: un porfiado castigo a los estudiantes más pobres
Diversas encuestas aplicadas en los últimos meses han venido demostrando el débil apoyo popular a las reformas educativas del gobierno. Algunos sectores ... «LaTercera, नवंबर 15»
10
Gobierno y cannabis: el prohibicionismo porfiado
Gobierno y cannabis: el prohibicionismo porfiado Presionado por los medios, últimamente el gobierno muestra una preocupación por la agenda ... «El Mostrador, अक्टूबर 15»

PORFIADO की छवियां

porfiado

संदर्भ
« EDUCALINGO. Porfiado [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/porfiado>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है