एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"posesión" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD POSESIÓN

La palabra posesión procede del latín possessĭo, -ōnis.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में POSESIÓN का उच्चारण

po · se · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSESIÓN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में POSESIÓN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «posesión» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अधिकार

Posesión

आदिम समुदायों में, कब्ज़ा और संपत्ति उलझन में थी, जब तक कि रोमन कानून अलग-अलग संपत्तियों को अपने मतभेदों के बारे में बताने के लिए शुरू नहीं हुआ। इस सिद्धांत के अनुसार, कब्ज़ा सुरक्षा का राज्य था। बाद में कैनन कानून संपत्ति या अधिकार के केवल निरोध को सुरक्षा का एक बड़ा विस्तार देगा। जर्मन कानून ने इसे और अधिक महत्व दिया ताकि मुमकिन नहीं था बल्कि detentable यह एक तथ्यात्मक स्थिति है, लेकिन नहीं पर्चे के माध्यम से संपदा कानून, अचल सही बराबर उत्कृष्टता और कब्जे के परिणाम के रूप में। कब्ज़ा की आवश्यकता है या जरूरत है दो तत्वों विन्यस्त किया जा करने के लिए और वे कोष है, जो अगर और विरोध रेम Sibi habendi में बात यह है कि खुद के रूप में बात करने के लिए, अपने मालिक की तरह बर्ताव कर बनाई गई है, कर रहे हैं, यानी कब्जे की आवश्यकता है एक मालिक का इरादा और संचालन इस तरह हम कार्यकाल जिसमें धारक संपत्ति अपने कब्जे में दूसरी बात में मान्यता प्राप्त भेद। कब्ज़ा हमेशा सद्भावना में माना जाता है En las comunidades primitivas, posesión y propiedad se confundían, hasta que el derecho romano comenzó a regular la propiedad de forma separada remarcando sus diferencias. Según esta doctrina, la posesión era un estado protegible. Posteriormente el derecho canónico le dará una mayor ampliación de protección a la mera detentación del bien o derecho. El derecho germánico le otorgó aún más importancia. De tal manera que no fuese presumible sino más bien detentable Es una situación de hecho, mas no de derecho como la propiedad, derecho real por excelencia y consecuencia de la posesión a través de la prescripción. La posesión requiere o necesita dos elementos para configurarse y ellos son el corpus, que es la cosa en si y el animus rem sibi habendi que es la intención de tener la cosa como propia, de comportarse como su dueño, es decir la posesión requiere la intención y la conducta de un dueño. De esta manera distinguimos de la tenencia en la cual el tenedor reconoce en otro la propiedad de la cosa en su poder. La posesión se presume siempre de buena fe.

स्पैनिशशब्दकोश में posesión की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की असली अकादमी के शब्दकोश में कब्जे की पहली परिभाषा अपने आप को या किसी अन्य के लिए संरक्षित करने के लिए एक भौतिक चीज़ रखने या रखने का कार्य है। शब्दकोश में कब्जे का एक और अर्थ अविनाशी चीजों को रखने का कार्य है, हालांकि कड़ाई से बोलते हुए वे पास नहीं हैं। कब्जा मनुष्य की भावना को एक और आत्मा द्वारा सशक्त बनाता है जो उसके भीतर एक आंतरिक एजेंट के रूप में कार्य करता है और उसके साथ एकजुट होता है। La primera definición de posesión en el diccionario de la real academia de la lengua española es acto de poseer o tener una cosa corporal con ánimo de conservarla para sí o para otro. Otro significado de posesión en el diccionario es acto de poseer cosas incorpóreas, aunque en rigor no se posean. Posesión es también apoderamiento del espíritu del hombre por otro espíritu que obra en él como agente interno y unido con él.
ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «posesión» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी POSESIÓN के साथ तुकबंदी है


adhesión
ad·he·sión
agresión
a·gre·sión
cesión
ce·sión
cohesión
co·he·sión
compresión
com·pre·sión
concesión
con·ce·sión
confesión
con·fe·sión
depresión
de·pre·sión
expresión
ex·pre·sión
impresión
im·pre·sión
lesión
le·sión
obsesión
ob·se·sión
presión
pre·sión
procesión
pro·ce·sión
profesión
pro·fe·sión
recesión
re·ce·sión
represión
re·pre·sión
sesión
se·sión
sucesión
su·ce·sión
supresión
su·pre·sión

स्पैनिश शब्द जो POSESIÓN के जैसे शुरू होते हैं

poseer
poseída
poseído
poselectoral
posentador
posentadora
posera
posero
posesa
posesional
posesionar
posesionero
posesiva
posesividad
posesivo
poseso
posesor
posesora
posesoria
posesorio

स्पैनिश शब्द जो POSESIÓN के जैसे खत्म होते हैं

accesión
autoagresión
autolesión
descompresión
desposesión
digresión
inmunodepresión
inmunosupresión
intercesión
opresión
precesión
progresión
regresión
reimpresión
retrocesión
secesión
sobreimpresión
sobrepresión
transgresión
trasgresión

स्पैनिश में posesión के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «POSESIÓN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «posesión» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में posesión के पर्यायवाची

«posesión» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद POSESIÓN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ posesión का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत posesión अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «posesión» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

所有权
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

posesión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

possession
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

अधिकार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

حيازة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

владение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

posse
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

দখল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

possession
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

milikan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Besitz
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

所持
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

소유
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

milik
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

sở hữu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

வசம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

ताब्यात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

mülk
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

possesso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

posiadanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

володіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

posesiune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

κατοχή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

besit
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

besittning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

besittelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

posesión के उपयोग का रुझान

रुझान

«POSESIÓN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
95
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «posesión» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
posesión की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «posesión» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «POSESIÓN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «posesión» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «posesión» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में posesión के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«POSESIÓN» वाले स्पैनिश उद्धरण

posesión वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Aristóteles
La riqueza consiste mucho más en el disfrute que en la posesión.
2
Benito J. Feijoo
Para computar la felicidad de cada uno no se han de considerar los bienes que posee, sino el gozo que de su posesión recibe.
3
Esopo
La posesión no es nada si no se une a ella el goce.
4
Miguel De Cervantes
Más vale buena esperanza que ruin posesión.
5
Plutarco
Tener tiempo es la posesión del bien más preciado por quien aspira a grandes cosas.
6
Ramón De Campoamor
Ten paciencia, corazón, que es mejor, a lo que veo, deseo sin posesión que posesión sin deseo.
7
Santo Tomás
Lo bueno es aquello en cuya posesión el apetito descansa, y lo bello, en cambio, aquello cuya contemplación agrada.
8
William Shakespeare
La calumnia vive hereditariamente, y se establece a perpetuidad, allí donde toma posesión.
9
Francisco de Quevedo
La posesión de la salud es como la de la hacienda, que se goza gastándola, y si no se gasta, no se goza. .
10
Camilo José Cela
Lo malo de los que se creen en posesión de la verdad es que cuando tienen que demostrarlo no aciertan ni una.

«POSESIÓN» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Más vale buena esperanza que ruin posesión.
Más vale riqueza de corazón que riqueza de posesión.
Posesión y buena razón y lanza en puño, guarda lo suyo.

स्पैनिश किताबें जो «POSESIÓN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में posesión का उपयोग पता करें। posesión aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Elementos de Derecho Civil
Entre los españoles, fueron muy estimados en su tiempo los apuntes de las explicaciones de cátedra de Antonio HERNÁNDEZ GIL, que finalmente desembocan en una extensa e importante monografía, La posesión, Madrid, 1980. También ...
Agustín Luna Serrano, 2003
2
Prontuario de introducción al estudio del derecho y nociones ...
Clemente Soto Alvarez. En el artículo 829 se prescribe: "Se pierde la posesión de los derechos cuando es imposible ejercitarlos o cuando no se ejercen por el tiempo que baste para que queden prescritos". 37.
Clemente Soto Alvarez, 1982
3
Posesión
Odette Blistene es una joven de diecisiete años que acaba de quedar huérfana de una madre adoptiva, que sólo le dejó de herencia soledad y miseria.
Corín Tellado, 2006
4
En posesión de un millonario
Ella había prometido hacer cualquier cosa para no perder la casa familiar... y no sospechaba hasta dónde tendría que llegar.
Sara Craven, 2012
5
Derecho romano clásico
nL LA POSESIÓN PRETORIA (POSSESSIO AD INTERDICTA) A. Concepto procesal de posesión pretoria Desde el punto de vista sustantivo, los conceptos de posesión pretoria y posesión civil coinciden. En efecto, ambas posesiones tienen ...
Fernando Betancourt, 2007
6
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
SUCESIÓN DE LA POSESIÓN I. FORMAS DE SUCESIÓN EN LA POSESIÓN Existen dos formas de sucesión en la posesión que se denominan respectivamente, continuación de la posesión y unión de posesiones. II. CONTINUACIÓN DE LA ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Para la prescripción ordinaria se requiere posesión regular, que necesariamente supone la existencia de un título, y en la especie éste carece de valor legal. C. Valdivia, 5 octubre 1916. R., t. 19, sec. T, p. 392. b) Si el contrato de renta ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
8
Bienes y derechos reales: derecho civil II
Von Savigny no define en realidad la posesión, pero observa que todos los autores o tratadistas en sus distintas fórmulas "(...) admiten que se está en posesión de una cosa, cuando se tiene la posibilidad, no solo de disponer de ella ...
Óscar E. Ochoa G., 2008
9
Estudios de Derecho Civil. Homenaje al Dr. J.Beltrán de ...
El servidor de la posesión en el Derecho alemán. La figura del servidor de la posesión (besitzdiener) es — como es bien sabido — un producto de origen alemán. Su consagración normativa se encuentra en el §855 del BGB, tanto menos ...
‎1984
10
Perdidos entre las leyes y los árboles: propiedad y posesión ...
Se delimitan conceptos básicos sobre el derecho ambiental para las personas:a quién pertenecen los recursos naturales?hasta dónde llega el derecho de una persona natural sobre ellos?.
Maria Cristina Puente Salinas, 2008

«POSESIÓN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में posesión पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Heukamp toma posesión como director general del IESE
Franz Heukamp ha tomado posesión de su nuevo cargo como director general del IESE durante un acto presidido por el rector de la Universidad de Navarra, ... «El Periódico, सितंबर 16»
2
Danilo variará agenda de la toma de posesión
Para este 16 de agosto, el presidente Danilo Medina variará parte de la tradicional agenda de toma de posesión presidencial, ya que en vez de ir a la Catedral ... «Listín Diario, अगस्त 16»
3
Detenido y puesto bajo custodia un iraquí en Polonia, acusado de ...
Las autoridades polacas han detenido y puesto bajo custodia, al menos durante dos meses, a un iraquí de 48 años acusado de posesión de explosivos y del ... «Te Interesa, जुलाई 16»
4
El Rey Juan Carlos acudirá a la toma de posesión de Kuczynski el ...
El Rey emército Juan Carlos de España, será una de las figuras que acudirá a la ceremonia de la toma de posesión del presidente electo de Perú, Pedro Pablo ... «Te Interesa, जुलाई 16»
5
Ejecutivo de Chipotle recibe cargos por posesión de cocaína
NUEVA YORK – Chipotle vuelve a verse en el ojo del huracán luego de que uno de sus altos ejecutivos fuera arrestado y acusado por posesión de cocaína. «Telemundo New York, जुलाई 16»
6
Monseñor Escribano toma posesión como obispo para servir a la ...
El nuevo obispo ha tomado posesión de su cargo en la catedral de Calahorra, durante una ceremonia presidida por el nuncio apostólico, Enzo Fratini. «20minutos.es, जून 16»
7
VIDEO: Supuesta posesión mientras mujer es transportada en ...
Un extraño video que circula en Internet, muestra una supuesta posesión demoníaca mientras una mujer es transportada en una ambulancia. La mujer llamada ... «Excélsior, जून 16»
8
VIDEO: 80 alumnos protagonizan "posesión demoníaca masiva" en ...
Algunos creyentes de la ciudad de Taropoto afirman que se debe a que la institución fue construida sobre un cementerio. Alrededor de 80 alumnos de la ... «SDPnoticias.com, मई 16»
9
Chumlee, de 'La casa de empeños', detenido por posesión de ...
En un comunicado, el departamento de la Policía Metropolitana de Las Vegas señaló que Russell, de 33 años, fue acusado de posesión de drogas y tenencia ... «El Mundo, मार्च 16»
10
Da Guajardo posesión a nuevo titular de Profeco
El secretario de Economía Ildefonso Guajardo Villarreal, dio posesión a Ernesto Nemer Álvarez como titular de la Procuraduría federal de Consumidor (Profeco) ... «La Jornada en linea, मार्च 16»

POSESIÓN की छवियां

posesión

संदर्भ
« EDUCALINGO. Posesión [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/posesion>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है