एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"recatada" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RECATADA

La palabra recatada procede del participio de recatar.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

स्पैनिश में RECATADA का उच्चारण

re · ca · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECATADA की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में RECATADA का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «recatada» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में recatada की परिभाषा

स्पेनिश शब्दकोश में निंदा की परिभाषा चौकसी, सतर्क है। शब्दकोश में विनम्रता का एक अन्य अर्थ भी विशेष रूप से एक महिला के बारे में कहा जाता है: ईमानदार, मामूली। La definición de recatada en el diccionario castellano es circunspecto, cauto. Otro significado de recatada en el diccionario es también dicho especialmente de una mujer: Honesta, modesta.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «recatada» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी RECATADA के साथ तुकबंदी है


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gatada
ga·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

स्पैनिश शब्द जो RECATADA के जैसे शुरू होते हैं

recarga
recargable
recargado
recargamiento
recargar
recargo
recata
recatadamente
recatado
recatamiento
recatar
recatear
recatería
recato
recatón
recatona
recatonazo
recatonear
recatonería
recatonía

स्पैनिश शब्द जो RECATADA के जैसे खत्म होते हैं

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
entomatada
garabatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

स्पैनिश में recatada के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«recatada» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RECATADA

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ recatada का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत recatada अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «recatada» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

端庄
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

recatada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Demure
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बड़ी विनम्रता से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

رزين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

застенчиво
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

recatadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

demurely
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

demurely
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

demurely
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

demurely
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ちょこんと
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

demurely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

demurely
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

demurely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

गांभीर्याचा आव आणून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

demurely
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

pudicamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

skromnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

соромливо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

cu sfială
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

demurely
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

stemmig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

demurely
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

demurely
5 मिलियन बोलने वाले लोग

recatada के उपयोग का रुझान

रुझान

«RECATADA» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
71
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «recatada» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
recatada की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «recatada» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RECATADA» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «recatada» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «recatada» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में recatada के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «RECATADA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में recatada का उपयोग पता करें। recatada aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La Apariencia: ¿Le Importa Realmente a Dios Mi Forma de Vestir?
tendencias de moda pero es posible estar a la moda y ser recatada. 8. Si una chica no se pone ropa de moda que al menos sea un poquito reveladora, los muchachos no la van a notar. Falso. Es cuestión del tipo de atención que usted desea ...
Nancy Leigh DeMoss, 2007
2
El honor de mi dama
¿Quién era aquella mujer? ¿Un doncella recatada... o una descarada aventurera?
Julia Justiss, 2009
3
Lujuriosamente Doblegada a Su Actitud
Historia de como Mary, la protagonista de esta historia y la misma narradora del libro, pasa de ser una esposa y madre ejemplar y recatada, a una mujer multiorgasmica, feliz, satisfecha.
Prisionera del Erotismo, 2007
4
Sobre la belleza y el amor
CAPITULO. LIX. Si. la. hermosa. es. más. recatada. de. condición. que. la. fea. En duda está también si la hermosa es más recatada de condición que la fea o no. Algún que otro seguidor de Platón viene a decir que lo ...
Agostino Nifo, 1990
5
Al Tanto!:
Texto. C. Hacendosa,. recatada. y. limpia. En el pequeño artículo siguiente, se presenta la cuestión de la discriminación sexual en las escuelas, desde el punto de vista del colectivo femenista que se llama A Favor de las Niñas. 1 Antes de ...
David Mee, Mike Thacker, 1996
6
Arte en la tipografía y tipografía en el arte: compendio de ...
Arte en la tipografía y tipografía en el arte propone contemplar esa belleza útil desde un ángulo apasionado, ofreciendo algunas de las más geniales creaciones, modelos o prototipos.
Enric Satué, 2007
7
La ley en la leyenda: relatos de tema bíblico en las fuentes ...
Sino que voy a crearla de una parte del hombre que sea recatada, y que incluso estando desnudo, permanece cubierta.» Por cada miembro que creaba en ella, le decía: «Sé mujer recatada, mujer recatada», pero a pesar de ello está escrito:  ...
Elena Romero, 1989
8
Páginas Sevillanas:Sucesos Históricos, Personajes Célebres, ...
Difícil nos sería describir las perfecciones de la joven, que se llamaba Costanza, pues la tradición sólo dice que era hermosa, y añade que también era muy recatada y honesta, y que cuantos mozos le hacían cerco seveían obligados á ...
Manuel Chaves
9
Conecta: Los secretos del lenguaje corporal en el amor
Las investigaciones realizadas sobre el amor demuestran que la actitud tímida, pudorosa o recatada les resulta eficaz a las mujeres que buscan pareja estable. Una mujer recatada transmite la impresión de ser difícil de conseguir, lo que se ...
Allan Pease, Barbara Pease, 2012
10
Me nombro umbría
MIENTRAS LA GOTA RECATADA Y PURA 1VÍ ientras la gota recatada y pura al cielo regalaba su armonía, yo, que juré morder lo que llovía, el mar robé a la cruz de tu cintura. Y el agua aquella, que en labial tortura pétalo y tallo en mi dolor ...
Isabel Abad, 1998

«RECATADA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में recatada पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Mara Cruz sensual y recatada en la redes
Mara Cruz, quien suele utilizar las redes sociales para ofrecer mensajes de autoayuda y mostrar sus cambios físicos, no dudó esta mañana en publicar una ... «Primera Hora, सितंबर 16»
2
Una niña de 10 años es recatada tras 16 horas entre los escombros ...
Una niña de diez años fue rescatada con vida y en buenas condiciones después de pasar más de 16 horas bajo los escombros de una casa completamente ... «Onda Cero, अगस्त 16»
3
Fátima Toche: Sumisa y recatada
“Lamentablemente, mayoritariamente se considera que una mujer con convicciones, informada y con opiniones fuertes y claras es conflictiva”. «Diario Perú21, अगस्त 16»
4
Cara Delevingne lució elegante y recatada en New York
(EE UU, 31 de julio. Noticias24).- La famosa modelo y actriz Cara Delevingne lució elegante y recatada en New York durante la gira de promoción de la ... «Noticias24, जुलाई 16»
5
Una ballena encallada fue recatada por SeaWorld
Una ballena encallada fue recatada por SeaWorld. El parque informó que la ballena de 115 kilos está siendo atendida en sus instalaciones veterinarias. 1 de 1. «Diario Uno, जुलाई 16»
6
“Bella, recatada y hogareña”. Roles de género y participación ...
Entre avances y retrocesos el género se ha convertido en parte del imaginario político no sólo desde el progresismo, su ethos tradicional, sino que el rol de la ... «teleSUR TV, जून 16»
7
"Bella, recatada y doméstica"
Así definió la revista brasileña Veja a la nueva primera dama de su país. "Bella, recatada y doméstica". Adjetivos invocados como una especie de lema, ... «El Huffington Post, मई 16»
8
Una primera dama “recatada y de hogar”
Un reportaje de Veja que la definía como “bella, recatada y de hogar” desató mordaces críticas de organizaciones civiles y grupos feministas. Dice que sus días ... «Página 12, मई 16»
9
'Playboy' lanza su portada más recatada
'Playboy' ha presentado a su primera 'playmate' más recatada del año. La modelo elegida ha sido Eugena Washington, que ha recibido a la prensa junto a su ... «El Periódico, मई 16»
10
Marcela, "bella, recatada y del hogar", la Primera Dama si Temer llega
Si efectivamente avanza el juicio político contra Dilma Rousseff, a partir de mediados de mayo, Marcela Temer será la Primera Dama de Brasil. Su pasado ... «MercoPress, अप्रैल 16»

RECATADA की छवियां

recatada

संदर्भ
« EDUCALINGO. Recatada [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/recatada>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है