एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"recatadamente" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

स्पैनिश में RECATADAMENTE का उच्चारण

re · ca · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECATADAMENTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में RECATADAMENTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «recatadamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिशशब्दकोश में recatadamente की परिभाषा

शब्दकोश अंग्रेजी में विनम्रता से विनम्रता का मतलब है। En el diccionario castellano recatadamente significa con recato.

ध्यान दें: परिभाषा का स्पैनिशमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। स्पैनिश में «recatadamente» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

स्पैनिश शब्द जिसकी RECATADAMENTE के साथ तुकबंदी है


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

स्पैनिश शब्द जो RECATADAMENTE के जैसे शुरू होते हैं

recarga
recargable
recargado
recargamiento
recargar
recargo
recata
recatada
recatado
recatamiento
recatar
recatear
recatería
recato
recatón
recatona
recatonazo
recatonear
recatonería
recatonía

स्पैनिश शब्द जो RECATADAMENTE के जैसे खत्म होते हैं

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

स्पैनिश में recatadamente के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «RECATADAMENTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «recatadamente» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
स्पैनिश में recatadamente के पर्यायवाची

«recatadamente» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RECATADAMENTE

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ recatadamente का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत recatadamente अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «recatadamente» शब्द है।

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

端庄
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

स्पैनिश

recatadamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

Demurely
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

बड़ी विनम्रता से
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

رزين
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

застенчиво
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

recatadamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

demurely
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

demurely
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मलय

demurely
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

demurely
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

ちょこんと
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

demurely
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

demurely
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

demurely
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

गांभीर्याचा आव आणून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

demurely
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

pudicamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

skromnie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

соромливо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

cu sfială
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

demurely
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

stemmig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

demurely
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

demurely
5 मिलियन बोलने वाले लोग

recatadamente के उपयोग का रुझान

रुझान

«RECATADAMENTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
38
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «recatadamente» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
recatadamente की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «recatadamente» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RECATADAMENTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «recatadamente» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «recatadamente» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच स्पैनिश में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में recatadamente के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

स्पैनिश किताबें जो «RECATADAMENTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में recatadamente का उपयोग पता करें। recatadamente aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trahía un bonetillo de bro-: cado, y vestida una almaláfa,quc défile los honvì bros à los piés le cubria. BONICAMhN TE. adv. Corresponde à mediana-* mente bien : y algunas veces fc fuele ufar por lo mifmo que difsimulada y recatadamente.
2
Diccionario de la lengua castellana
Febril accessio vel insrementum. RECATA, s. f. La acción de recatar en sentido de catar segunda vez. Iterata gustatio vel delibatio. RECATADAMENTE, adv. m. Con recato. Cau- ' ti, toltrter. recatadamente. Mañosamente , con arte 6 recato.
3
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
RECATADAMENTE — (Chile 65) entró... con mano armada... y con pífano y atam - bor levántaselo porque si el no entrara tan recatadamente se lo pusieran a tres de buen juego si pudieran, pues lo intentaban con tres gatos (DocsChSS, I, 42) ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
4
Los dos libros de las Epistolas selectas ...
... its cosas divinas el que teme á D os i con gran prorsus. reverencia i recatadamente le sirve: i la tal i8 virtud se llama Religio : Servir d Dios mui Religio- recatadamente : Summa religlone Deum col ere: sus. de alli tomase por temor , como en ...
Marcus Tullius CICERO, 1777
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Iterata guflatio , vel delibatio. RECATADAMENTE. adv.de modo. Mano- samentc, con arte ò recáto. Lat.Cittfí.GRAo Mor. f. 190. El Labrador, quando llega àpo- dar la vid , ò el manzano , o el olivo , les po- ne la mano con tienro y recatadamente ...
Real Academia Española, 1737
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RECATADAMENTE, adv. m. Con recato. Catite , tolerter, , recatadamente. Mañosamente , con arte ó recato. Caute. RECATADÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de recatadamente. Valde caute. RECATADÍSIMO, MA. adj. sup. de recatado.
Real academia española, 1817
7
La monja alférez
Conde Andrea Conde Llegó el momento fatal. Valor, seguid adelante... ¿ Conocéis este brillante? (A la condesa recatadamente.) Condesa Conde Condesa Conde Andrea (Aparte.) Condesa Conde Condesa Conde Condesa Por lo menos es ...
Juan Antonio Mateos, 2011
8
Diccionario de la Real Academia Española
Itérala gustatio vel de liba ti o. RECATADAMENTE, adv. m. Con recato. Cauté. — Mañosamente , con arte ó recato. RECATADÍSIMAMENTE. adv. ra. sup. 'de Recatadamente. RECATADÍSIMO , MA. adj. sup. de Recatado. RECATADO, adj.
‎1826
9
Historia de la conquista de Mexico, poblacion y progresos de ...
MARCHA EL EXERCITO recatadamente , y al entrar en la calzada , le descubren y acometen los Indios con todo el grueso por agua y tierra. Pelease largo rato , y últimamente se consigue con dificultad y considerable pérdida , hasta salir al ...
Antonio de Solís, 1784
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
T Recayó mala , Eile eß reicmbee ma--fy dité, feureté. Rebotín , m. feda floxa , Delafoie^. lade. -Ф Poner una co<a à buen recaudo, velue с? molle. a Recatadamente, Bien entaftî , bien Metre quelque chofe en Jeureté. Rebruñido , Rebruni. ф- ...
Francisco Sobrino, 1734

«RECATADAMENTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में recatadamente पद का कैसे उपयोग किया है।
1
(VIDEO) Estaba a punto de recibir el mejor baile erótico de su vida ...
Sin embargo, nadie se esperó que desde el mismo público apareciera una mujer, recatadamente vestida, que con propiedad empuja a la bailarina, arrojándola ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, अगस्त 16»
2
No, el reggaeton no es lo que piensas
En los años 50, monseñor Builes prohibió el mambo en Colombia bajo amenaza de excomulgar a quienes moviesen recatadamente las caderas. La iglesia ... «eldiario.es, अगस्त 16»
3
Despedazaron récord de pista
... el colorado marchó en cabeza bajo las bridas de su jockey Silvio Amador Ruiz que lo condujo recatadamente con el acecho de Le Petit Policier de Cuadra A. «Milenio.com, जुलाई 16»
4
'Águila Roja', Gonzalo averigua que Alonso se escribe con Margarita
La Marquesa está desesperada por la orden impuesta por el Comisario: está sin poder salir del palacio y obligada a vestir recatadamente. La tercera parte del ... «ADSLZone TV, जुलाई 16»
5
“Águila Roja”, capítulo 108: Gonzalo tiene la oportunidad de luchar ...
... por otra doncella. La Marquesa está desesperada por la orden impuesta por el Comisario: no puede salir del palacio y está obligada a vestir recatadamente. «vemosTV, जुलाई 16»
6
Selena Gomez posa como nunca antes la has visto al lado de un ...
... edición de junio, la cual estará disponible a partir del viernes, lo que desató algo de locura en su fans fue que posa junto a un hombre y muy recatadamente. «laurag, मई 16»
7
'I Stand', de Gabriela Gunčíková, pasa a la final de Eurovisión
En contraste con el vídeo musical difundido en las semanas anteriores, la checa apareció sobre el escenario ataviada recatadamente, con un vestido largo ... «Radio Praga, मई 16»
8
Las ruleteras, historias de buenas mujeres de moral distraída. Con ...
“Xkeban gustaba de entregar su cuerpo a los hombres, mientras que Utz Colel lo guardaba recatadamente. A pesar de sus locuras, Xkeban era buena como ... «LA REVISTA DE LA PALMA, अप्रैल 16»
9
María salió del closet
... grandes, ella no se vanagloriaba de su obra. Por el contrario, ante alguna pregunta al respecto respondía recatadamente: “Era lo que correspondía hacer”. «El Mostrador, जनवरी 16»
10
Se vuelve viral un video que repasa 100 años de la evolución de la ...
Y es que en menos de tres minutos se pasa de la lencería 'recatadamente natural' de 1915 a las ligas y los picardías más sugerentes existentes en 2015. «20minutos.com, सितंबर 15»

RECATADAMENTE की छवियां

recatadamente

संदर्भ
« EDUCALINGO. Recatadamente [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/recatadamente>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
es
स्पैनिश शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है