एप डाउनलोड करें
educalingo
rocín

"rocín" शब्दकोश में स्पैनिश का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ROCÍN

La palabra rocín procede de origen incierto.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

स्पैनिश में ROCÍN का उच्चारण

ro · cín


ROCÍN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

स्पैनिश में ROCÍN का क्या अर्थ होता है?

इक्यूस फेरस कैबेलस

घोड़े घोड़े परिवार के एक पालतू पेरोसोडैक्टाइल स्तनपायी हैं। यह एक बड़ी सोलिपिड जड़ी बूटी है, जिसमें लंबे समय तक कंकड़ वाले कॉलर होते हैं, जो लंबे समय तक आते हैं। घोड़े की मादा को घोड़ी और युवा, कोल्ट या फोले कहा जाता है यदि वे पुरुष हैं, और अगर वे मादा हैं, तो filly या filly। घोड़े के प्रजनन और मनुष्य द्वारा प्रयोग को घोड़े या घोड़े का प्रजनन के रूप में जाना जाता है, और इसके पालतू जानवरों को कुछ 3600 साल बाद वापस चला जाता है सी, कजाखस्तान के क्षेत्र में

स्पैनिशशब्दकोश में rocín की परिभाषा

स्पैनिश भाषा की वास्तविक अकादमी के शब्दकोश में रोसीन की पहली परिभाषा खराब निशान, मोटे और छोटी ऊंचाई का घोड़ा है। शब्दकोश में घोड़े का एक और अर्थ एक घोड़ा घोड़ा के विपरीत, एक घोड़ा घोड़ा है। एक फील्ड घोड़ा रोसीन भी एक क्रूड आदमी, अज्ञानी और बुरी तरह शिक्षित है।

स्पैनिश शब्द जिसकी ROCÍN के साथ तुकबंदी है

almuecín · alucín · bacín · balancín · bocín · calabacín · cancín · carrocín · clavecín · magacín · muecín · sarracín · tacuacín

स्पैनिश शब्द जो ROCÍN के जैसे शुरू होते हैं

rocho · rochoso · rociada · rociadera · rociador · rociadura · rociamiento · rociar · rociera · rociero · rocinal · rocinante · rociniego · rocino · rocío · roción · rock · rocker · rockero · rockódromo

स्पैनिश शब्द जो ROCÍN के जैसे खत्म होते हैं

afín · agustín · alevín · bailarín · benjamín · berlín · boletín · botín · clarín · cojín · delfín · fortín · jardín · jazmín · latín · maletín · mallorquín · martín · sinfín · violín

स्पैनिश में rocín के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

स्पैनिश में «ROCÍN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «rocín» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

स्पैनिश में «ROCÍN» के विलोम

निम्नलिखित स्पैनिश शब्दों के «rocín» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«rocín» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ROCÍN

हमारे स्पैनिश बहुभाषी अनुवादक के साथ rocín का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत स्पैनिश इस अनुभाग में प्रस्तुत rocín अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई स्पैनिश में «rocín» शब्द है।
zh

अनुवादक स्पैनिश - चीनी

唠叨
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

स्पैनिश

rocín
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक स्पैनिश - अंग्रेज़ी

nag
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक स्पैनिश - हिन्दी

गुनगुन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक स्पैनिश - अरबी

تذمر
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक स्पैनिश - रूसी

пилить
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक स्पैनिश - पुर्तगाली

cavalo
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक स्पैनिश - बांग्ला

টাট্টু ঘোড়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक स्पैनिश - फ़्रेंच

canasson
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक स्पैनिश - मलय

mengomel
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक स्पैनिश - जर्मन

Gaul
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक स्पैनिश - जापानी

揚げ足取り
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक स्पैनिश - कोरियन

성가신 잔소리
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक स्पैनिश - जैवेनीज़

nag
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक स्पैनिश - वियतनामी

cuộc cải nhau
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक स्पैनिश - तमिल

நக்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक स्पैनिश - मराठी

सतत टाकून बोलणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक स्पैनिश - तुर्क

ufak at
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक स्पैनिश - इटैलियन

ronzino
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक स्पैनिश - पोलिश

gderać
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक स्पैनिश - यूक्रेनियन

пиляти
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक स्पैनिश - रोमेनियन

cicăli
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक स्पैनिश - ग्रीक

αλογάκι
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक स्पैनिश - अफ़्रीकांस

nag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक स्पैनिश - स्वीडिश

HÄSTKRAKE
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक स्पैनिश - नॉर्वेजियन

maser
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rocín के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROCÍN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

rocín की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे स्पैनिश ऑनलाइन शब्दकोष और «rocín» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

स्पैनिश साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rocín के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ROCÍN» वाली स्पैनिश लोकोक्तियां

Allá va Sancho con su rocín.
Encargos sin din, descanso para mi rocín.
Rocín de hidalgo, seco como un galgo.
A rocín de halconero, mal le medra el pelo.
A rocín viejo, cabezada nueva.
Buena mano, de rocín hace caballo; y la ruin, de caballo hace rocín.
Coces de yegua, amor es para el rocín.
De caballo de regalo a rocín de molinero.
El rocín a la crin, y el asno, al rabo.
El rocín, para polvo; la mula, para lodo; el mulo, para todo.

स्पैनिश किताबें जो «ROCÍN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rocín का उपयोग पता करें। rocín aसे संबंधित किताबें और स्पैनिश साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La fala de Palacios del Sil
Topónimu: Campu Rocín, El: Un campu cóncavu en La Sierra onde duerme'l ganáu nel branu. Corominas diz de 'rocín': "palabra muy viva hasta los clásicos, y popular hasta hoy en Asturias" (DCECH, s. v. rocín). En Colunga alcuéntrase La  ...
Roberto González-Quevedo, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
2
Conceyu de Colunga. Parroquia de La Riera
Corbatos: Prau ente Cuesta Rocín y Monte la Riera. Corchete, El: Prau pequeñu en Pis d'Arriba. Per un llau tien una riega y per otru ta'l monte. Cortobeyu, El: Monte de La Riera, apegáu a La Parea l'Acebal. Covadiellu, El: Casería en Cuesta ...
Ramiro González Delgado, 1998
3
No hay contra un padre razon
Pues , Rocín , haz memorial, iclpontkrc por elenco. Kecm. Ay, Celia mía ! laschanzas e!cufa por Jefu-Chrilto. Celia. Pues dígame , negará el amor que me ha tenido ? Rocín. Jefus ! no lo negaré, que fuera grande delito. Ctlu. Sabe que Fabio ...
Francisco Leyva Ramírez de Arellano, 1742
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ROCÍN, s. m. El caballo de mala traza y flaco. Garran , a lank horje , or hobby of little valué ; a jade , a tit. ROCIN FUERTE Y DOBLE. RouJftn , a Jlrong coarfe horje. rocín. El caballo de trabajo. A hack , drudge , or working horfe. V. CABALLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Aventuras del bachiller Trapaza
Baste de sermoncito y volvamos a Trapaza, que sacó el rocín del forastero a vender con lindo desenfado delante del mesón. Como el suyo era del mismo pelo y tamaño, nadie se pensó que era el ajeno, y así, viniendo compradores, se trató ...
Alonso Castillo Solórzano, 2012
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ROCÍN, s. m. El caballo de mala traza y flaco. Garran , a lank horfe , or hobby of little valué ; a jade , a tit. ROCIN FUERTE Y DOBIE. RouJJttl , a Jtrong eoarfe horfe. rocín. El caballo de trabajo. A kack , drudge , or morking horfe. V. CABALLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Aventuras del bachiller Trapazas
Baste de sermoncito y volvamos a Trapaza, que sacó el rocín del forastero a vender con lindo desenfado delante del mesón. Como el suyo era del mismo pelo y tamaño, nadie se pensó que era el ajeno, y así, viniendo compradores, se trató ...
Antonio de Castillo Solórzano
8
Contabilidad
Se adquiere de ROCÍN S.A. una remesa de mercancías B, compuesta por 5.125 unidades a 2,75 ¤/u. En la factura no 3.326 se especifica la siguiente forma de pago: 600 ¤ en efectivo, aplazándose 2 meses el resto del precio. Asimismo ...
Eugenio Tamayo, Luis Escobar, Luis Escobar Vidal, Eugenio Tamayo Checa, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
A ROCÍN VIEJO CABEZADAS HUEVAS, ref. que reprende á los viejos que se afeitan y adornan como si fuesen mozos. In tenecla fucus. Q ALIA, VA SANCHO CON su ROCÍN, ref. con quedamos á entender U gran amistad que dos se tienen y ...
Real Academia Española, 1837
10
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
... Deinde quendam infirmum in via deficientem inveniens ipsum super equum posuit et infirmi burdonem cum sacculo mulieris accipiens equum pariter sequebatur e desende fallando un enfermo en la carrera, tomól e púsol sobre aquel rocín...
Elvira Fidalgo, 2005

«ROCÍN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rocín पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Cuadrúpedos con mucho tiro
El ejemplar que más vueltas diese se alzaba con el primer puesto, y los kilogramos de peso a transportar variaban según el peso del rocín, llegando a ... «La Nueva España, अगस्त 16»
2
Rocinante en El Quijote
rocín (doc. 1170, antes rocino, 1156, 'caballo malo'. Vocablo común a las principales lenguas romances. Probte. deriv. de otra palabra románica, representada ... «Periodista Digital, अगस्त 16»
3
Aragón cataloga 21.000 hectáreas de estepa y de Pirineo para ...
... en la estepa zaragozana y la Ribagorza oscense y cuya finalidad es garantizar la conservación, entre otras, de especies amenazadas como el rocín, el sisón, ... «eldiario.es, जुलाई 16»
4
Chile. Putaendo Resiste explicó en asamblea contaminación con ...
... información dada a conocer durante esta semana sobre la alta presencia de metales pesados en el cauce de Río Rocín y la laguna del Embalse Chacrillas. «kaosenlared.net, जुलाई 16»
5
Revelan informe que acredita grave contaminación minera en ...
Dicho informe analiza los niveles de sustancias nocivas del Río Rocín aguas arriba y aguas abajo del embalse, durante un período de nuevo meses, siendo el ... «Rebelión, जुलाई 16»
6
En astillero
La palabra significa hoy otra cosa y la expresión en astillero parece un tanto oscura en una frase en la que todo resulta claro, “adarga antigua, rocín flaco, galgo ... «EL PAÍS, जून 16»
7
'Le docteur' y su ínsula luz
En un lugar de la Sabana, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un tunante de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín ... «Las2orillas, मई 16»
8
La cerveza, «orina de rocín con fiebres»
El emperador Carlos I (el actor Álvaro Cervantes, en la reciente serie de TVE Carlos, rey emperador) disfruta de una bock o jarra de cerveza, similar a las que ... «Tribuna de Toledo, अप्रैल 16»
9
El tiempo breve de Miguel de Cervantes
Era un estudiante que, al conocer que el señor del rocín era Miguel de Cervantes, se apeó de su montura y asiendo la mano izquierda dijo: "Sí, sí, este es el ... «eldia.es, अप्रैल 16»
10
¿En qué lugar de La Mancha, de cuyo nombre no quiso acordarse ...
... lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y ... «20minutos.es, अप्रैल 16»

ROCÍN की छवियां

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rocín [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-es/rocin>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI